hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
1
2
konˈtratto
adjetivo
contracto, contraído
1
2
konˈtratto
nome masculino
contrato, ajuste, pacto, tratado
contratto bilaterale
contrato bilateral
contratto collettivo
contrato coletivo
contratto di lavoro
contrato de trabalho
contratto a termine
contrato a prazo
contratto di noleggio di nave
carta de frete de um navio
firmare, annullare un contratto
assinar, anular um contrato
concludere un contratto
celebrar um contrato
contratto sociale
FILOSOFIA contrato social
contratto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing of the EU budget
    contratto
    pt
    contrato
  • ENERGY
    contratto take-or-pay / contratto take or pay / contratto TOP
    pt
    contrato com obrigação de aquisição, contrato take or pay
  • financial market
    contratto a pronti / contratto spot
    pt
    contrato a contado
  • FINANCE
    contratto Bund
    pt
    Bund
  • administrative law
    contratto tipo
    pt
    contrato-tipo
  • public contract
    contratto misto
    pt
    contrato misto
  • LAW / FINANCE
    contratto misto
    pt
    contrato misto
  • public contract / European Union law
    contratto quadro / accordo quadro
    pt
    contrato-quadro, acordo-quadro
  • financial market / investment
    future / contratto future / contratto a termine ordinario / contratto futures
    pt
    futuro
  • preparation for market
    contratto quadro
    pt
    contrato-quadro
  • administrative law
    contratto quadro
    pt
    contrato-quadro
  • financial market
    contratto forward / forward
    pt
    contrato forward, contrato a prazo
  • political philosophy
    patto sociale / contratto sociale
    pt
    contrato social, pacto social
  • employment structure / organisation of work and working conditions
    contratto atipico
    pt
    contrato atípico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contratto d'affitto di fondi rustici / affitto fondiario / contratto agrario
    pt
    arrendamento de terras
  • LAW
    contratto d'opera
    pt
    contrato de fornecimento industrial
  • FINANCE
    contratto netback
    pt
    contrato netback
  • accounting / FINANCE / budget
    impegno contratto
    pt
    autorização concedida
  • banking / financial market / FINANCE
    contratto derivato
    pt
    contrato de derivados
  • FINANCE
    contratto a pronti
    pt
    contrato à vista
  • FINANCE
    mese del contratto
    pt
    mês de vencimento
  • public contract / LAW / FINANCE
    contratto a misura
    pt
    contrato por preços unitários
  • materials technology / humanities
    contratto di studi
    pt
    contrato de estudos
  • civil law / personnel administration
    contratto a termine / contratto a tempo determinato / contratto di lavoro a tempo determinato
    pt
    contrato a termo, contrato a termo certo, contrato a prazo
  • ECONOMICS / taxation / business organisation / accounting
    appalto remunerato in base alle spese certificate / commessa a margine garantito / contratto cost plus fee / contratto cost plus
    pt
    contrato "cost plus", contrato a preço por percentagem
  • public contract
    contratto specifico / appalto specifico
    pt
    contrato específico
  • business activity / accounting
    contratto ineseguito / contratto esecutivo
    pt
    contrato executório
  • LAW / social affairs / employment
    contratto di lavoro
    pt
    contrato de trabalho
  • FINANCE
    contratto di programma / contratto programma
    pt
    contrato-programa
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contratto d'ammasso / contratto di magazzinaggio
    pt
    contrato de armazenagem
  • LAW
    contratto d'affitto
    pt
    contrato de arrendamento
  • humanities
    contratto d'affitto
    pt
    contrato de aluguer
  • FINANCE
    contratto su indice
    pt
    contrato sobre índice
  • LAW / FINANCE
    contratto a forfait
    pt
    contrato por preço global
  • LAW
    contratto d'impresa
    pt
    contrato de empresa
  • FINANCE
    contratto nozionale
    pt
    contrato nocional
  • public contract
    contratto di servizi / contratto di servizio / appalto pubblico di servizi / appalto di servizi
    pt
    contrato público de serviços, contrato de serviços
  • financing and investment / insurance
    assicurazione di rendita / rendita / contratto di rendita
    pt
    renda
  • social affairs / employment
    contratto collettivo / contratto collettivo di lavoro
    pt
    CCT, convenção coletiva de trabalho
  • financial market
    titolo on-the-run / contratto on-the-run
    pt
    título mais recente
  • financial institutions and credit
    accordo di garanzia / contratto di margine
    pt
    acordo relativo à margem, acordo de margem
  • financing and investment / civil law
    contratto fiduciario / trust
    pt
    fideicomisso, trust
  • work / employment
    contratto a zero ore / contratto "zero ore"
    pt
    contrato zero horas, contrato sem especificação do horário de trabalho
  • financial institutions and credit / business classification
    contratto fiduciario
    pt
    contrato fiduciário
  • civil law / credit / housing
    ipoteca / contratto di ipoteca
    pt
    hipoteca
  • consumption / financial institutions and credit
    contratto di credito
    pt
    contrato de crédito
  • civil law / consumer
    contratto a distanza
    pt
    contrato à distância
  • civil law / commercial transaction
    contratto di servizi
    pt
    contrato de prestação de serviço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-23 00:40:12]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing of the EU budget
    contratto
    pt
    contrato
  • ENERGY
    contratto take-or-pay / contratto take or pay / contratto TOP
    pt
    contrato com obrigação de aquisição, contrato take or pay
  • financial market
    contratto a pronti / contratto spot
    pt
    contrato a contado
  • FINANCE
    contratto Bund
    pt
    Bund
  • administrative law
    contratto tipo
    pt
    contrato-tipo
  • public contract
    contratto misto
    pt
    contrato misto
  • LAW / FINANCE
    contratto misto
    pt
    contrato misto
  • public contract / European Union law
    contratto quadro / accordo quadro
    pt
    contrato-quadro, acordo-quadro
  • financial market / investment
    future / contratto future / contratto a termine ordinario / contratto futures
    pt
    futuro
  • preparation for market
    contratto quadro
    pt
    contrato-quadro
  • administrative law
    contratto quadro
    pt
    contrato-quadro
  • financial market
    contratto forward / forward
    pt
    contrato forward, contrato a prazo
  • political philosophy
    patto sociale / contratto sociale
    pt
    contrato social, pacto social
  • employment structure / organisation of work and working conditions
    contratto atipico
    pt
    contrato atípico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contratto d'affitto di fondi rustici / affitto fondiario / contratto agrario
    pt
    arrendamento de terras
  • LAW
    contratto d'opera
    pt
    contrato de fornecimento industrial
  • FINANCE
    contratto netback
    pt
    contrato netback
  • accounting / FINANCE / budget
    impegno contratto
    pt
    autorização concedida
  • banking / financial market / FINANCE
    contratto derivato
    pt
    contrato de derivados
  • FINANCE
    contratto a pronti
    pt
    contrato à vista
  • FINANCE
    mese del contratto
    pt
    mês de vencimento
  • public contract / LAW / FINANCE
    contratto a misura
    pt
    contrato por preços unitários
  • materials technology / humanities
    contratto di studi
    pt
    contrato de estudos
  • civil law / personnel administration
    contratto a termine / contratto a tempo determinato / contratto di lavoro a tempo determinato
    pt
    contrato a termo, contrato a termo certo, contrato a prazo
  • ECONOMICS / taxation / business organisation / accounting
    appalto remunerato in base alle spese certificate / commessa a margine garantito / contratto cost plus fee / contratto cost plus
    pt
    contrato "cost plus", contrato a preço por percentagem
  • public contract
    contratto specifico / appalto specifico
    pt
    contrato específico
  • business activity / accounting
    contratto ineseguito / contratto esecutivo
    pt
    contrato executório
  • LAW / social affairs / employment
    contratto di lavoro
    pt
    contrato de trabalho
  • FINANCE
    contratto di programma / contratto programma
    pt
    contrato-programa
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contratto d'ammasso / contratto di magazzinaggio
    pt
    contrato de armazenagem
  • LAW
    contratto d'affitto
    pt
    contrato de arrendamento
  • humanities
    contratto d'affitto
    pt
    contrato de aluguer
  • FINANCE
    contratto su indice
    pt
    contrato sobre índice
  • LAW / FINANCE
    contratto a forfait
    pt
    contrato por preço global
  • LAW
    contratto d'impresa
    pt
    contrato de empresa
  • FINANCE
    contratto nozionale
    pt
    contrato nocional
  • public contract
    contratto di servizi / contratto di servizio / appalto pubblico di servizi / appalto di servizi
    pt
    contrato público de serviços, contrato de serviços
  • financing and investment / insurance
    assicurazione di rendita / rendita / contratto di rendita
    pt
    renda
  • social affairs / employment
    contratto collettivo / contratto collettivo di lavoro
    pt
    CCT, convenção coletiva de trabalho
  • financial market
    titolo on-the-run / contratto on-the-run
    pt
    título mais recente
  • financial institutions and credit
    accordo di garanzia / contratto di margine
    pt
    acordo relativo à margem, acordo de margem
  • financing and investment / civil law
    contratto fiduciario / trust
    pt
    fideicomisso, trust
  • work / employment
    contratto a zero ore / contratto "zero ore"
    pt
    contrato zero horas, contrato sem especificação do horário de trabalho
  • financial institutions and credit / business classification
    contratto fiduciario
    pt
    contrato fiduciário
  • civil law / credit / housing
    ipoteca / contratto di ipoteca
    pt
    hipoteca
  • consumption / financial institutions and credit
    contratto di credito
    pt
    contrato de crédito
  • civil law / consumer
    contratto a distanza
    pt
    contrato à distância
  • civil law / commercial transaction
    contratto di servizi
    pt
    contrato de prestação de serviço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-23 00:40:12]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais