creazione

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  data di generazione / data di creazione

  pt

  data de criação
• marketing / social situation
  co-creazione / creazione condivisa

  pt

  cocriação, criação conjunta
• economic development
  creazione di valore / creazione di valore economico

  pt

  criação de valor, criação de valor económico
• FINANCE
  creazione monetaria / creazione di moneta

  pt

  criação de moeda, criação de dinheiro
• FINANCE
  creazione di titoli

  pt

  criação de títulos
• data processing / information technology and data processing
  creazione iterativa

  pt

  criação por processos iterativos
• chemistry
  creazione di difetto

  pt

  desordenamento
• FINANCE
  creazione di credito

  pt

  criação de crédito
• cooperation policy / EU relations / European Union
  creazione di capacità / sviluppo di capacità

  pt

  capacitação, desenvolvimento de capacidades, reforço de capacidade
• education / information technology and data processing
  funzione di creazione

  pt

  meios de criação
• economic conditions
  creazione di ricchezza

  pt

  criação de riqueza
• data processing / information technology and data processing
  creazione di un colore

  pt

  criação de uma cor
• preparation for market / LAW
  creazione di una società / fondazione di una società

  pt

  criação de uma sociedade
• information technology and data processing
  creazione di un archivio

  pt

  criação de ficheiro
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
  creazione con combinazione

  pt

  seleção por combinação
• education / information technology and data processing
  posto di creazione avanzato

  pt

  estação de criação de características avançadas
• data processing / information technology and data processing
  creazione per registrazione diretta / creazione per apprendimento

  pt

  criação por aprendizagem
• social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  creazione di posti di lavoro

  pt

  criação de emprego, criação de postos de trabalho
• education / information technology and data processing
  sistema esperto di creazione

  pt

  sistema inteligente de criação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  creazione di ripari naturali

  pt

  criação de abrigos naturais
• information technology and data processing
  creazione rapida di prototipi

  pt

  prototipificação rápida, desenvolvimento expedito de protótipos
• intellectual property
  opera di creazione indipendente

  pt

  trabalho de criação independente
• education / information technology and data processing
  sistema di creazione multimedia

  pt

  sistema de autor multimédia, sistema de criação multimédia
• POLITICS
  creazione di un clima di fiducia

  pt

  instauração de um clima de confiança
• data processing / information technology and data processing
  maschera di creazione di un file

  pt

  máscara utilizada na criação de ficheiro
• employment / social affairs
  creazione netta di posti di lavoro

  pt

  criação líquida de emprego
• defence / European Union
  AET / Squadra per la creazione dell'agenzia

  pt

  EIA, Equipa Instaladora da Agência
• LAW / FINANCE / information technology and data processing
  creazione di una nuova persona giuridica

  pt

  criação de uma nova pessoa coletiva
• administrative law / communications systems / information technology and data processing
  dispositivo per la creazione di una firma / dispositivo per la creazione di una firma elettronica

  pt

  dispositivo de criação de assinaturas eletrónicas, dispositivo de criação de assinaturas
• means of communication / data processing
  creazione di un collegamento ipertestuale

  pt

  criação de hiperligações
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  aiuto alla creazione di attività autonome

  pt

  ajudas à criação de atividades independentes
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sostegno alla creazione di posti di lavoro

  pt

  apoio à criação de postos de trabalho
• EUROPEAN UNION / competition policy
  incentivi per la creazione di nuove imprese

  pt

  auxílio a empresas em fase de arranque
• ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  favorevole alla creazione di posti di lavoro

  pt

  favorável ao emprego
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tasso annuale di creazione di posti di lavoro

  pt

  taxa anual de criação de empregos
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  programma per la creazione di posti di lavoro

  pt

  programa para a criação de emprego
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  aiuto alla creazione di attività indipendenti

  pt

  apoio à criação de atividades independentes
• information technology and data processing
  dati per la creazione di una firma elettronica

  pt

  dados para a criação de uma assinatura eletrónica
• communications systems / information technology and data processing
  dati per la creazione di un sigillo elettronico

  pt

  dados para a criação de um selo eletrónico
• ECONOMICS
  spese per la creazione di nuove zone industriali

  pt

  despesas com vista à plantação de novas zonas arborizadas
• demography and population / building and public works
  politica per la creazione di comprensori di riserva

  pt

  política de reservas fundiárias
• data processing / information technology and data processing
  programma di creazione personalizzata dei caratteri

  pt

  programa de criação de fontes
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Programma di supporto per la creazione di occupazione

  pt

  Programa de apoio a criação de empregos
• financial market
  creazione di un valore minimo nell'andamento del prezzo

  pt

  sustentação do preço
• financial market
  creazione di un valore massimo nell'andamento del prezzo

  pt

  contenção do preço
• employment
  piano nazionale per la creazione di nuovi posti di lavoro / piano nazionale per l'occupazione

  pt

  plano nacional de emprego
• ECONOMICS
  flusso d'acquisto o di creazione dell'attività finanziaria

  pt

  valor inicial de aquisição ou de criação do ativo financeiro
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  iniziative locali per l'occupazione / Iniziative locali relative alla creazione di posti di lavoro / ILP / ILO

  pt

  ILE, Iniciativas Locais de Emprego, Iniciativas Locais de Criação de Empregos
• FINANCE
  creazione di una filiale per le proprie operazioni su titoli

  pt

  criação de uma filial para efetuar as operações sobre títulos