dato

Outros exemplos de uso

• communications
  dati / dato

  pt

  dado
• air transport
  dato aereo

  pt

  dados de bordo
• statistics
  punteggio grezzo / dato grezzo

  pt

  valores originais, dados originais, pontuação original
• statistics / SCIENCE
  outlier / Valori estremi / valore anomalo / dato anomalo

  pt

  valor atípico, valor discrepante, valor discordante, valor anómalo
• preparation for market / life sciences
  impegno dato

  pt

  compromisso concedido
• preparation for market
  seguito dato

  pt

  acompanhamento
• information technology and data processing / technology and technical regulations / artificial intelligence
  dato di input / dato di entrata

  pt

  dado de entrada
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  dato digitale

  pt

  dados digitais, dado digital
• information technology and data processing
  tasto di dato

  pt

  tecla de dados
• statistics
  dato mancante

  pt

  dados omissos, valores em falta, valor em falta, observações em falta, dados faltantes, observação em falta
• data processing / information technology and data processing
  dato nascosto / dato invisibile

  pt

  entrada escondida
• data processing / information technology and data processing
  dato protetto

  pt

  entrada protegida
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  dato di uscita

  pt

  informação de saída, saída
• migration / information technology and data processing / data processing / area of freedom, security and justice / technology and technical regulations
  elemento biometrico / dato biometrico / identificatore biometrico

  pt

  identificador biométrico
• information technology and data processing
  dato elementare

  pt

  item elementar
• statistics / information technology and data processing
  dato statistico

  pt

  registos estatísticos
• accounting
  dato in garanzia

  pt

  dado em garantia, penhorado como garantia colateral
• statistics
  statistica georiferita / dato georiferito

  pt

  estatística georreferenciada, dado georreferenciado
• documentation / information technology and data processing
  elemento di dato

  pt

  elemento de dados
• iron, steel and other metal industries
  dato informativo

  pt

  valor indicativo
• accounting
  dato comparativo

  pt

  comparativo
• information technology and data processing
  livello gerarchico di un dato / livello di un dato

  pt

  nível do dado
• ECONOMICS
  dato di proiezione

  pt

  dado prospetivo
• earth sciences / geophysical environment
  dato di riferimento / livello di riduzione

  pt

  nível de redução, plano de redução de sondas, ZH, zero hidrográfico
• electronics and electrical engineering
  dato di riferimento

  pt

  ponto de referência
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  dato di riferimento

  pt

  dado de referência
• medical science
  dato tossicocinetico

  pt

  dados toxicocinéticos
• land transport / TRANSPORT
  treno dato in noleggio

  pt

  comboio fretado
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gregge dato a pensione

  pt

  colocação das ovelhas em regime de pensionato
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  dato idropluviometrico

  pt

  dado hidropluviométrico
• information technology and data processing
  dato diagnostico di base

  pt

  dado básico de diagnóstico
• communications
  dato di base sul terreno

  pt

  dado no solo
• land transport
  dato diagnostico di base

  pt

  dado básico de diagnóstico
• earth sciences
  dato statico superficiale

  pt

  dado estático de superfície
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  velocità per dato assetto

  pt

  velocidade para uma dada compensação
• information technology and data processing
  informazione relativa alla vita privata / dato a carattere personale

  pt

  informação de caráter pessoal, informação privada
• data processing / information technology and data processing
  controllo del tipo di dato

  pt

  controlo do tipo de dados
• earth sciences / information technology and data processing
  dato di lettura e scrittura

  pt

  dado de leitura-escrita
• TRANSPORT
  dato statistico superficiale

  pt

  sistema de dados estáticos de superfície
• earth sciences / information technology and data processing
  dato temporaneo di elaborazione

  pt

  dado de processamento temporário
• communications
  ufficio postale dato in subappalto

  pt

  estação de correios subcontrada
• LAW
  spese cui la rogatoria ha dato luogo

  pt

  despesas a que a carta rogatória dê lugar
• means of communication
  richiedere un libro dato in prestitio

  pt

  reclamar a devolução do livro emprestado
• earth sciences
  dato acustico per la ricezione passiva

  pt

  dado acústico para receção passiva
• financing and investment
  impegno all'erogazione di prestiti dato

  pt

  compromissos de empréstimo dados
• iron, steel and other metal industries
  superficie spruzzata per unità di tempo con un deposito di dato spessore / resa oraria per un deposito di dato spessore

  pt

  taxa de depósito
• communications
  dato rilevato dal satellite a bassa risoluzione

  pt

  dados recolhidos por satélite a baixa resolução
• documentation / information technology and data processing
  elemento di un dato che ne definisce la categoria

  pt

  categoria de dados