- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesdekliˈnare
favoritos
verbo intransitivo
declinar, decair, afastar-se, desviar-se, inclinar-se, diminuir
il sole, il giorno declinava
o sol, o dia declinava
la febbre comincia a declinare
a febre começa a baixar
la sua vitalità sta declinando
a sua vitalidade está a declinar
declinare dalla giusta via
afastar-se do caminho certo
verbo transitivo
declinar, afastar, recusar, evitar, rejeitar, eximir-se a
declinare un invito
declinar, recusar um convite
declino qualsiasi responsabilità
declino toda e qualquer responsabilidade
declinare l’incarico
renunciar ao cargo
declinare il proprio nome, le proprie generalità
declinar o nome
declinare il foro
DIREITO declinar a jurisdição dum tribunal, dum juiz
declinare un sostantivo
GRAMÁTICA declinar um substantivo
nome masculino singular
declínio
essere al, sul declinare della vita
estar no declínio, no declinar da vida
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencescemare della forza muscolare / declinare della forza muscolareptdiminuição da força muscular
- LAWdeclinare la propria competenzaptdeclarar-se incompetente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
declinare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/declinare [visualizado em 2026-07-31 17:12:25].
palavras parecidas com declinare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencescemare della forza muscolare / declinare della forza muscolareptdiminuição da força muscular
- LAWdeclinare la propria competenzaptdeclarar-se incompetente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
declinare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/declinare [visualizado em 2026-07-31 17:12:25].
