dichiarazione

Outros exemplos de uso

• operation of the Institutions
  dichiarazione

  pt

  declaração
• accounting / audit / budget
  dichiarazione

  pt

  declaração
• communications
  statement dichiarativo / dichiarazione

  pt

  instrução de declaração
• data processing / information technology and data processing
  dichiarazione

  pt

  declaração
• administrative law / natural and applied sciences / INDUSTRY / international organisation
  dichiarazione

  pt

  declaração
• EUROPEAN UNION
  dichiarazione

  pt

  declaração
• EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  dichiarazione

  pt

  declaração
• cooperation policy / EU act / EU relations / social affairs
  Dichiarazione tripartita di principi sulle imprese multinazionali e la politica sociale / dichiarazione MNE

  pt

  Declaração de Princípios Tripartida sobre as empresas multinacionais e a política social
• taxation
  dichiarazione dell'imposta sul valore aggiunto / dichiarazione IVA

  pt

  declaração de IVA, declaração de imposto sobre o valor acrescentado
• EU Emissions Trading Scheme
  dichiarazione CBAM

  pt

  declaração MACF, declaração CBAM
• data processing / information technology and data processing
  dichiarazione SGML

  pt

  declaração SMGL
• Procedural law
  dichiarazione orale

  pt

  declaração oral, intervenção oral
• LAW
  falsa dichiarazione

  pt

  falso testemunho
• land transport / TRANSPORT
  falsa dichiarazione

  pt

  falsa declaração
• international agreement / United Nations / cooperation policy / ENVIRONMENT
  dichiarazione di Rio sull'ambiente e lo sviluppo / dichiarazione di Rio

  pt

  Declaração do Rio sobre Ambiente e Desenvolvimento, Declaração do Rio
• European conference / participatory democracy / citizens' Europe
  dichiarazione comune sulla Conferenza sul futuro dell'Europa / dichiarazione comune

  pt

  Declaração Comum sobre a Conferência sobre o Futuro da Europa, Declaração Comum
• public statement / EU relations / international affairs
  dichiarazione comune / dichiarazione congiunta

  pt

  declaração conjunta, declaração comum
• insurance
  dichiarazione di età

  pt

  certificado de idade, prova de idade
• administrative law / LAW
  dichiarazione finale

  pt

  declaração final
• tax system
  dichiarazione fiscale / dichiarazione dei redditi / denuncia dei redditi / dichiarazione tributaria / modulo di dichiarazione dei redditi

  pt

  declaração fiscal, formulário de declaração de imposto
• public health / G20
  dichiarazione di Roma del vertice mondiale sulla salute / dichiarazione di Roma

  pt

  Declaração de Roma por ocasião da Cimeira Mundial da Saúde, Declaração de Roma
• history of Europe / ECSC
  dichiarazione Schuman / piano Schuman

  pt

  plano Schuman, Declaração Schuman
• European Union
  dichiarazione di Roma

  pt

  Declaração de Roma
• administrative law / LAW
  dichiarazione solenne

  pt

  declaração solene
• EU institution / EU body
  dichiarazione di voto

  pt

  declaração de voto
• administrative law / LAW
  dichiarazione giurata

  pt

  declaração sob juramento
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  dichiarazione solenne

  pt

  declaração solene
• LAW
  dichiarazione sull'onore / dichiarazione giurata

  pt

  declaração de honra
• data processing / information technology and data processing
  dichiarazione di tipo / dichiarazione di tipo di documento

  pt

  declaração de tipo de documento
• insurance
  dichiarazione mercedi

  pt

  folha de férias, declaração dos salários
• LAW / FINANCE
  data di dichiarazione

  pt

  data de anúncio de pagamento de dividendos
• FINANCE
  dichiarazione verbale

  pt

  declaração verbal
• LAW / chemical compound / industrial structures
  dichiarazione formale

  pt

  declaração formal
• data processing / information technology and data processing
  dichiarazione di tipo

  pt

  declaração do tipo de valor
• parliamentary procedure / European Parliament
  dichiarazione scritta

  pt

  declaração escrita
• migration
  dichiarazione di Malta / dichiarazione di Malta dei membri del Consiglio europeo sugli aspetti esterni della migrazione: affrontare la rotta del Mediterraneo centrale

  pt

  Declaração de Malta, Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo Central
• social policy / document
  dichiarazione di Porto

  pt

  Declaração do Porto sobre questões sociais, Declaração do Porto
• POLITICS / cooperation policy
  dichiarazione di Sofia

  pt

  Declaração de Sófia
• EU financing / common agricultural policy
  dichiarazione di spesa

  pt

  declaração de despesas
• intellectual property
  dichiarazione motivata

  pt

  requerimento fundamentado
• EU customs procedure
  dichiarazione sommaria

  pt

  declaração sumária
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  dichiarazione di monta

  pt

  declaração de cobrição
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  dichiarazione separata

  pt

  declaração separada
• health
  dichiarazione di merci

  pt

  declaração de mercadorias
• FINANCE
  dichiarazione bancaria

  pt

  declaração bancária
• taxation / TRANSPORT
  dichiarazione di merci

  pt

  declaração de mercadorias