hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈdiɡa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
barragem, dique masculino
2.
figurado barreira, freio masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    diga / argine / argine artificiale / terrapieno
    pt
    cômoro, mota, dique
  • land transport / building and public works
    traversa / briglia / diga / sbarramento
    pt
    barragem
  • ENVIRONMENT
    diga
    pt
    barragem, barragens
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    grande diga
    pt
    grande barragem
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    diga a volte / diga a volta / diga ad arco
    pt
    barragem-abóbada, barragem abobada
  • building and public works
    diga a ceste
    pt
    dique de seixos envoltos em trançado
  • building and public works
    diga a spina
    pt
    barragem em espiga
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    diga in terra
    pt
    barragem em terra
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    diga a cupola
    pt
    barragem de abóbada
  • building and public works
    diga a speroni / diga a contrafforti
    pt
    barragem de contrafortes
  • building and public works
    diga emergente
    pt
    barragem não galgável
  • building and public works
    diga a speroni
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça alargada
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    diga a gravità
    pt
    barragem de gravidade
  • building and public works
    diga conoidale
    pt
    barragem conoidal
  • building and public works
    diga a gabbioni
    pt
    barragem com envoltório de arame
  • SCIENCE / building and public works
    asse della diga
    pt
    eixo da barragem
  • building and public works
    diga secondaria
    pt
    barragem sela, barragem secundária
  • building and public works
    diga di acciaio
    pt
    barragem de aço
  • building and public works
    asse della diga
    pt
    eixo da barragem
  • building and public works
    diga a salsicce
    pt
    dique de pedras envoltas em trançado
  • building and public works / humanities
    nome della diga
    pt
    nome da barragem
  • life sciences
    finalità d'uno sbarramento / scopo della diga
    pt
    finalidade da barragem
  • building and public works
    diga di muratura
    pt
    barragem de alvenaria
  • building and public works
    diga di pietrame
    pt
    barragem de enrocamento
  • building and public works
    diga tracimabile
    pt
    barragem vertedora, barragem descarregadora
  • building and public works
    diga di ritenuta
    pt
    barragem de retenção do solo
  • building and public works
    rilevato / corpo della diga
    pt
    corpo da barragem
  • building and public works
    diga di gabbioni
    pt
    barragem de gabiões
  • building and public works
    volume della diga
    pt
    volume
  • building and public works
    diga con scarichi
    pt
    barragem a comportas
  • building and public works
    diga precompressa
    pt
    barragem pré-esforçada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    diga sommergibile
    pt
    barragem submersível
  • building and public works
    cresta della diga / coronamento della diga
    pt
    coroamento, crista da barragem
  • building and public works
    traversa di rigurgito / diga di rigurgito
    pt
    barragem para elevação de nível de água
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    diga di deviazione / avandiga
    pt
    ensecadeira de montante
  • building and public works
    diga di rifasamento / serbatoio per rifasamento
    pt
    barragem de compensação
  • building and public works
    diga a gravità cava
    pt
    barragem de gravidade aliviada, barragem de gravidade aligeirada
  • building and public works
    traversa di presa / traversa di derivazione / diga di derivazione
    pt
    barragem de derivação
  • building and public works
    diga ad arco spessa
    pt
    barragem abóbada espessa
  • building and public works
    spessore della diga
    pt
    espessura da barragem
  • building and public works
    sebatoio per regolazione / diga per regolazione
    pt
    barragem de regularização
  • building and public works
    diga di contenimento / controdiga
    pt
    ensecadeira de jusante
  • ENVIRONMENT
    diga di contenimento
    pt
    barragens de retenção, barragem de retenção
  • building and public works
    diga di terra zonata
    pt
    barragem de terra zonada
  • building and public works
    diga a gravità curva
    pt
    barragem de gravidade de planta curva
  • building and public works
    diga ad arco-gravità
    pt
    barragem arco-gravidade, barragem de abóbada espessa
  • building and public works
    diga di terra armata
    pt
    barragem de terra armada
  • building and public works
    diga ad arco sottile
    pt
    barragem abóbada delgada
  • building and public works
    rinforzo di una diga
    pt
    reforço de barragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diga – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/diga [visualizado em 2026-06-09 13:42:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    diga / argine / argine artificiale / terrapieno
    pt
    cômoro, mota, dique
  • land transport / building and public works
    traversa / briglia / diga / sbarramento
    pt
    barragem
  • ENVIRONMENT
    diga
    pt
    barragem, barragens
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    grande diga
    pt
    grande barragem
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    diga a volte / diga a volta / diga ad arco
    pt
    barragem-abóbada, barragem abobada
  • building and public works
    diga a ceste
    pt
    dique de seixos envoltos em trançado
  • building and public works
    diga a spina
    pt
    barragem em espiga
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    diga in terra
    pt
    barragem em terra
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    diga a cupola
    pt
    barragem de abóbada
  • building and public works
    diga a speroni / diga a contrafforti
    pt
    barragem de contrafortes
  • building and public works
    diga emergente
    pt
    barragem não galgável
  • building and public works
    diga a speroni
    pt
    barragem de contrafortes de cabeça alargada
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    diga a gravità
    pt
    barragem de gravidade
  • building and public works
    diga conoidale
    pt
    barragem conoidal
  • building and public works
    diga a gabbioni
    pt
    barragem com envoltório de arame
  • SCIENCE / building and public works
    asse della diga
    pt
    eixo da barragem
  • building and public works
    diga secondaria
    pt
    barragem sela, barragem secundária
  • building and public works
    diga di acciaio
    pt
    barragem de aço
  • building and public works
    asse della diga
    pt
    eixo da barragem
  • building and public works
    diga a salsicce
    pt
    dique de pedras envoltas em trançado
  • building and public works / humanities
    nome della diga
    pt
    nome da barragem
  • life sciences
    finalità d'uno sbarramento / scopo della diga
    pt
    finalidade da barragem
  • building and public works
    diga di muratura
    pt
    barragem de alvenaria
  • building and public works
    diga di pietrame
    pt
    barragem de enrocamento
  • building and public works
    diga tracimabile
    pt
    barragem vertedora, barragem descarregadora
  • building and public works
    diga di ritenuta
    pt
    barragem de retenção do solo
  • building and public works
    rilevato / corpo della diga
    pt
    corpo da barragem
  • building and public works
    diga di gabbioni
    pt
    barragem de gabiões
  • building and public works
    volume della diga
    pt
    volume
  • building and public works
    diga con scarichi
    pt
    barragem a comportas
  • building and public works
    diga precompressa
    pt
    barragem pré-esforçada
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    diga sommergibile
    pt
    barragem submersível
  • building and public works
    cresta della diga / coronamento della diga
    pt
    coroamento, crista da barragem
  • building and public works
    traversa di rigurgito / diga di rigurgito
    pt
    barragem para elevação de nível de água
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    diga di deviazione / avandiga
    pt
    ensecadeira de montante
  • building and public works
    diga di rifasamento / serbatoio per rifasamento
    pt
    barragem de compensação
  • building and public works
    diga a gravità cava
    pt
    barragem de gravidade aliviada, barragem de gravidade aligeirada
  • building and public works
    traversa di presa / traversa di derivazione / diga di derivazione
    pt
    barragem de derivação
  • building and public works
    diga ad arco spessa
    pt
    barragem abóbada espessa
  • building and public works
    spessore della diga
    pt
    espessura da barragem
  • building and public works
    sebatoio per regolazione / diga per regolazione
    pt
    barragem de regularização
  • building and public works
    diga di contenimento / controdiga
    pt
    ensecadeira de jusante
  • ENVIRONMENT
    diga di contenimento
    pt
    barragens de retenção, barragem de retenção
  • building and public works
    diga di terra zonata
    pt
    barragem de terra zonada
  • building and public works
    diga a gravità curva
    pt
    barragem de gravidade de planta curva
  • building and public works
    diga ad arco-gravità
    pt
    barragem arco-gravidade, barragem de abóbada espessa
  • building and public works
    diga di terra armata
    pt
    barragem de terra armada
  • building and public works
    diga ad arco sottile
    pt
    barragem abóbada delgada
  • building and public works
    rinforzo di una diga
    pt
    reforço de barragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
diga – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/diga [visualizado em 2026-06-09 13:42:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre