- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
diriˈdʒɛnte
adjetivo
dirigente
la classe dirigente
a classe dirigente
nome masculino, feminino
dirigente, quadro masculino
i dirigenti di un partito
os dirigentes dum partido
dirigente
particípio presente do verbo dirigere
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- business organisationdirigenti / dirigenteptdirigente
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpersonale dirigente / personale chiave / quadriptpessoal de base, pessoal-chave
- organisation of teachingdirigente scolasticoptdiretor de escola, dirigente educativo
- electronics and electrical engineering / building and public worksprogrammatore / dirigente di cantiereptengenheiro diretor, diretor da obra, chefe de estaleiro
- air transportaccountable manager / dirigente responsabileptdiretor responsável
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTdirigente il movimentoptchefe de operações
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassociazione dirigenteptassociação gestionária
- ECONOMICS / FINANCEdirigente di banca centraleptadministrador de banco central
- POLITICSorgano dirigente dell'Unioneptinstância máxima da União
- communications / land transportcabina del dirigente regolatore / cabina del dirigente smistamentoptposto de controlo de triagem
- labour relations / labour lawdirigente nazionale del sindacatoptfuncionário-chave de um sindicato
- communications / land transport / TRANSPORTbanco di comando del dirigente centraleptpainel de comando centralizado
- trade union confederationConfederazione francese del personale dirigente - Confederazione generale dei quadri / CFE-CGCptConfederação Francesa de Chefias – Confederação Geral de Chefias, CFE-CGC
- humanitiesdirigentiptdirigentes
- managementdirigenti intermediptquadros intermédios
- EUROPEAN UNIONdirigenti amministrativiptquadros administrativos
- insurance / management / labour law and labour relationspolizza responsabilità dirigentiptseguro de responsabilidade civil de administradores e diretores, seguro de responsabilidade civil dos administradores e dirigentes sociais
- ECONOMICS / educationExecutive Training Programme / Programma di formazione per dirigentiptPrograma de formação de quadros
- EU programmeprogramma dei giovani dirigenti politiciptprograma de jovens líderes políticos
- administrative personneldirigenti con responsabilità strategiche / personale incaricato della gestioneptgestor principal
- insuranceprogramma di pensione per alti dirigenti / programma di pensione per alti funzionariptreforma de alta gama
- INDUSTRY / healthINPDAI / Istituto nazionale di previdenza dei dirigenti di aziende industrialiptInstituto Nacional de Previdência do Pessoal do Quadro das Empresas Industriais
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSProgramma di azioni sperimentali di formazione dei dirigenti delle piccole e medie impreseptPrograma de Ações Experimentais de Formação dos Dirigentes das Pequenas e Médias Empresas
- POLITICS / ECONOMICSProgramma speciale a favore dei dirigenti delle piccole e medie imprese e dei fondatori di imprese nei cinque nuovi Länder tedeschiptPrograma especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dirigente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/dirigente [visualizado em 2026-06-28 23:04:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- business organisationdirigenti / dirigenteptdirigente
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpersonale dirigente / personale chiave / quadriptpessoal de base, pessoal-chave
- organisation of teachingdirigente scolasticoptdiretor de escola, dirigente educativo
- electronics and electrical engineering / building and public worksprogrammatore / dirigente di cantiereptengenheiro diretor, diretor da obra, chefe de estaleiro
- air transportaccountable manager / dirigente responsabileptdiretor responsável
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTdirigente il movimentoptchefe de operações
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSassociazione dirigenteptassociação gestionária
- ECONOMICS / FINANCEdirigente di banca centraleptadministrador de banco central
- POLITICSorgano dirigente dell'Unioneptinstância máxima da União
- communications / land transportcabina del dirigente regolatore / cabina del dirigente smistamentoptposto de controlo de triagem
- labour relations / labour lawdirigente nazionale del sindacatoptfuncionário-chave de um sindicato
- communications / land transport / TRANSPORTbanco di comando del dirigente centraleptpainel de comando centralizado
- trade union confederationConfederazione francese del personale dirigente - Confederazione generale dei quadri / CFE-CGCptConfederação Francesa de Chefias – Confederação Geral de Chefias, CFE-CGC
- humanitiesdirigentiptdirigentes
- managementdirigenti intermediptquadros intermédios
- EUROPEAN UNIONdirigenti amministrativiptquadros administrativos
- insurance / management / labour law and labour relationspolizza responsabilità dirigentiptseguro de responsabilidade civil de administradores e diretores, seguro de responsabilidade civil dos administradores e dirigentes sociais
- ECONOMICS / educationExecutive Training Programme / Programma di formazione per dirigentiptPrograma de formação de quadros
- EU programmeprogramma dei giovani dirigenti politiciptprograma de jovens líderes políticos
- administrative personneldirigenti con responsabilità strategiche / personale incaricato della gestioneptgestor principal
- insuranceprogramma di pensione per alti dirigenti / programma di pensione per alti funzionariptreforma de alta gama
- INDUSTRY / healthINPDAI / Istituto nazionale di previdenza dei dirigenti di aziende industrialiptInstituto Nacional de Previdência do Pessoal do Quadro das Empresas Industriais
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSProgramma di azioni sperimentali di formazione dei dirigenti delle piccole e medie impreseptPrograma de Ações Experimentais de Formação dos Dirigentes das Pequenas e Médias Empresas
- POLITICS / ECONOMICSProgramma speciale a favore dei dirigenti delle piccole e medie imprese e dei fondatori di imprese nei cinque nuovi Länder tedeschiptPrograma especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dirigente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/dirigente [visualizado em 2026-06-28 23:04:54].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: