- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
doɡaˈnale
adjetivo
alfandegário, aduaneiro
diritti doganali
direitos aduaneiros
tariffa doganale
tarifa aduaneira
accordo doganale
acordo alfandegário
unione doganale
união doganal
agente doganale
despachante
guardia doganale
guarda-fiscal masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- tariff policy / international trade / world organisationvoce doganaleptposição pautal
- customs tariffdazio doganaleptdireito aduaneiro, direitos aduaneiros
- defence / FINANCElegge doganaleptlei aduaneira
- land transport / FINANCE / TRANSPORTtarga doganaleptchapa de alfândega
- FINANCEonere doganaleptencargos aduaneiros
- tariff policy / European Unionfrode doganaleptfraude aduaneira
- international trade / tariff policy / intellectual property / Customs lawunione doganale / UDptUnião Aduaneira, UA
- trade / EU customs procedureagente doganale / spedizioniere doganaleptagente aduaneiro, despachante
- tariff policy / EU customs procedure / customs regulations / taxationregime doganaleptregime aduaneiro
- FINANCEpiombo doganale / plombo doganaleptselo da alfândega
- tariff policycodice doganaleptcódigo aduaneiro
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / taxationscuola doganaleptescola aduaneira
- FINANCEmisura doganaleptmedida aduaneira
- EUROPEAN UNION / tariff policy / LAWdiritto doganale / legislazione doganale / normativa doganaleptdireito aduaneiro, legislação aduaneira
- customs regulationssigillo doganaleptselo aduaneiro
- tariff policy / customs regulationsufficio doganaleptestância aduaneira
- tariff policy / TRADEaccordo doganale / convenzione doganaleptacordo aduaneiro, acordo alfandegário
- ENVIRONMENTtariffa doganaleptpauta aduaneira
- FINANCEagenzia doganaleptagência aduaneira, agência alfandegária
- FINANCErecinto doganaleptlugares onde normalmente se exerce a atividade aduaneira
- FINANCEtecnica doganalepttécnica aduaneira
- Procedural lawautorità doganaleptautoridade aduaneira
- taxation / customs regulationsdeposito doganale / magazzino doganaleptentreposto aduaneiro
- customs debt / EU customs proceduredebitore / debitore doganaleptdevedor
- EU institution / judicial proceedingsautorità doganaleptautoridade aduaneira
- FINANCE / taxationostacolo tariffario / barriera doganaleptobstáculo tarifário, barreira alfandegária
- tariff policytransito doganalepttrânsito aduaneiro
- tariff policypolitica doganaleptpolítica aduaneira
- customs regulations / trade policybarriera doganaleptbarreira aduaneira
- FINANCEpenalità doganaleptpenalidade aduaneira
- tariff policyPolitica doganaleptPolítica aduaneira
- land transport / FINANCE / TRANSPORTcartella doganaleptsinal alfândega
- European Union / tariff policysorveglianza dell'autorità doganale / vigilanza dell'autorità doganale / vigilanza doganaleptfiscalização pelas autoridades aduaneiras, fiscalização aduaneira
- EU law / EU customs procedure / TRANSPORTcontrollo doganale / controllo dell'autorità doganaleptcontrolo aduaneiro, controlo pelas autoridades aduaneiras
- Schengen Information System / customs regulations / taxationcontrollo doganaleptverificação aduaneira
- customs regulationsposizione doganaleptestatuto aduaneiro
- customs regulations / taxation / TRANSPORTcontrollo doganaleptcontrolo aduaneiro
- customs regulations / TRADE / customs documentdocumento doganaleptdocumento aduaneiro
- materials technology / FINANCEmagazzino della dogana / magazzino doganaleptpavilhão da alfândega
- accountingfrontiera doganaleptfronteira alfandegária
- tariff policyfrontiera doganaleptfronteira aduaneira
- EUROPEAN UNION / FINANCEposizione doganaleptsituação aduaneira
- taxationnormativa doganale / regolamentazione doganaleptregulamentação aduaneira
- FINANCEquietanza doganaleptrecibo de despacho alfandegário
- offence / customs regulationsinfrazione doganaleptinfração aduaneira
- tariff policyterritorio doganaleptterritório aduaneiro
- FINANCEtariffario doganaleptpauta aduaneira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
doganale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/doganale [visualizado em 2026-06-15 11:13:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- tariff policy / international trade / world organisationvoce doganaleptposição pautal
- customs tariffdazio doganaleptdireito aduaneiro, direitos aduaneiros
- defence / FINANCElegge doganaleptlei aduaneira
- land transport / FINANCE / TRANSPORTtarga doganaleptchapa de alfândega
- FINANCEonere doganaleptencargos aduaneiros
- tariff policy / European Unionfrode doganaleptfraude aduaneira
- international trade / tariff policy / intellectual property / Customs lawunione doganale / UDptUnião Aduaneira, UA
- trade / EU customs procedureagente doganale / spedizioniere doganaleptagente aduaneiro, despachante
- tariff policy / EU customs procedure / customs regulations / taxationregime doganaleptregime aduaneiro
- FINANCEpiombo doganale / plombo doganaleptselo da alfândega
- tariff policycodice doganaleptcódigo aduaneiro
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / taxationscuola doganaleptescola aduaneira
- FINANCEmisura doganaleptmedida aduaneira
- EUROPEAN UNION / tariff policy / LAWdiritto doganale / legislazione doganale / normativa doganaleptdireito aduaneiro, legislação aduaneira
- customs regulationssigillo doganaleptselo aduaneiro
- tariff policy / customs regulationsufficio doganaleptestância aduaneira
- tariff policy / TRADEaccordo doganale / convenzione doganaleptacordo aduaneiro, acordo alfandegário
- ENVIRONMENTtariffa doganaleptpauta aduaneira
- FINANCEagenzia doganaleptagência aduaneira, agência alfandegária
- FINANCErecinto doganaleptlugares onde normalmente se exerce a atividade aduaneira
- FINANCEtecnica doganalepttécnica aduaneira
- Procedural lawautorità doganaleptautoridade aduaneira
- taxation / customs regulationsdeposito doganale / magazzino doganaleptentreposto aduaneiro
- customs debt / EU customs proceduredebitore / debitore doganaleptdevedor
- EU institution / judicial proceedingsautorità doganaleptautoridade aduaneira
- FINANCE / taxationostacolo tariffario / barriera doganaleptobstáculo tarifário, barreira alfandegária
- tariff policytransito doganalepttrânsito aduaneiro
- tariff policypolitica doganaleptpolítica aduaneira
- customs regulations / trade policybarriera doganaleptbarreira aduaneira
- FINANCEpenalità doganaleptpenalidade aduaneira
- tariff policyPolitica doganaleptPolítica aduaneira
- land transport / FINANCE / TRANSPORTcartella doganaleptsinal alfândega
- European Union / tariff policysorveglianza dell'autorità doganale / vigilanza dell'autorità doganale / vigilanza doganaleptfiscalização pelas autoridades aduaneiras, fiscalização aduaneira
- EU law / EU customs procedure / TRANSPORTcontrollo doganale / controllo dell'autorità doganaleptcontrolo aduaneiro, controlo pelas autoridades aduaneiras
- Schengen Information System / customs regulations / taxationcontrollo doganaleptverificação aduaneira
- customs regulationsposizione doganaleptestatuto aduaneiro
- customs regulations / taxation / TRANSPORTcontrollo doganaleptcontrolo aduaneiro
- customs regulations / TRADE / customs documentdocumento doganaleptdocumento aduaneiro
- materials technology / FINANCEmagazzino della dogana / magazzino doganaleptpavilhão da alfândega
- accountingfrontiera doganaleptfronteira alfandegária
- tariff policyfrontiera doganaleptfronteira aduaneira
- EUROPEAN UNION / FINANCEposizione doganaleptsituação aduaneira
- taxationnormativa doganale / regolamentazione doganaleptregulamentação aduaneira
- FINANCEquietanza doganaleptrecibo de despacho alfandegário
- offence / customs regulationsinfrazione doganaleptinfração aduaneira
- tariff policyterritorio doganaleptterritório aduaneiro
- FINANCEtariffario doganaleptpauta aduaneira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
doganale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/doganale [visualizado em 2026-06-15 11:13:45].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: