hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

doɡaˈnale
favoritosfavoritos
adjetivo
alfandegário, aduaneiro
diritti doganali
direitos aduaneiros
tariffa doganale
tarifa aduaneira
accordo doganale
acordo alfandegário
unione doganale
união doganal
agente doganale
despachante
guardia doganale
guarda-fiscal masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy / international trade / world organisation
    voce doganale
    pt
    posição pautal
  • customs tariff
    dazio doganale
    pt
    direito aduaneiro, direitos aduaneiros
  • defence / FINANCE
    legge doganale
    pt
    lei aduaneira
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    targa doganale
    pt
    chapa de alfândega
  • FINANCE
    onere doganale
    pt
    encargos aduaneiros
  • tariff policy / European Union
    frode doganale
    pt
    fraude aduaneira
  • international trade / tariff policy / intellectual property / Customs law
    unione doganale / UD
    pt
    União Aduaneira, UA
  • trade / EU customs procedure
    agente doganale / spedizioniere doganale
    pt
    agente aduaneiro, despachante
  • tariff policy / EU customs procedure / customs regulations / taxation
    regime doganale
    pt
    regime aduaneiro
  • FINANCE
    piombo doganale / plombo doganale
    pt
    selo da alfândega
  • tariff policy
    codice doganale
    pt
    código aduaneiro
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / taxation
    scuola doganale
    pt
    escola aduaneira
  • FINANCE
    misura doganale
    pt
    medida aduaneira
  • EUROPEAN UNION / tariff policy / LAW
    diritto doganale / legislazione doganale / normativa doganale
    pt
    direito aduaneiro, legislação aduaneira
  • customs regulations
    sigillo doganale
    pt
    selo aduaneiro
  • tariff policy / customs regulations
    ufficio doganale
    pt
    estância aduaneira
  • tariff policy / TRADE
    accordo doganale / convenzione doganale
    pt
    acordo aduaneiro, acordo alfandegário
  • ENVIRONMENT
    tariffa doganale
    pt
    pauta aduaneira
  • FINANCE
    agenzia doganale
    pt
    agência aduaneira, agência alfandegária
  • FINANCE
    recinto doganale
    pt
    lugares onde normalmente se exerce a atividade aduaneira
  • FINANCE
    tecnica doganale
    pt
    técnica aduaneira
  • Procedural law
    autorità doganale
    pt
    autoridade aduaneira
  • taxation / customs regulations
    deposito doganale / magazzino doganale
    pt
    entreposto aduaneiro
  • customs debt / EU customs procedure
    debitore / debitore doganale
    pt
    devedor
  • EU institution / judicial proceedings
    autorità doganale
    pt
    autoridade aduaneira
  • FINANCE / taxation
    ostacolo tariffario / barriera doganale
    pt
    obstáculo tarifário, barreira alfandegária
  • tariff policy
    transito doganale
    pt
    trânsito aduaneiro
  • tariff policy
    politica doganale
    pt
    política aduaneira
  • customs regulations / trade policy
    barriera doganale
    pt
    barreira aduaneira
  • FINANCE
    penalità doganale
    pt
    penalidade aduaneira
  • tariff policy
    Politica doganale
    pt
    Política aduaneira
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    cartella doganale
    pt
    sinal alfândega
  • European Union / tariff policy
    sorveglianza dell'autorità doganale / vigilanza dell'autorità doganale / vigilanza doganale
    pt
    fiscalização pelas autoridades aduaneiras, fiscalização aduaneira
  • EU law / EU customs procedure / TRANSPORT
    controllo doganale / controllo dell'autorità doganale
    pt
    controlo aduaneiro, controlo pelas autoridades aduaneiras
  • Schengen Information System / customs regulations / taxation
    controllo doganale
    pt
    verificação aduaneira
  • customs regulations
    posizione doganale
    pt
    estatuto aduaneiro
  • customs regulations / taxation / TRANSPORT
    controllo doganale
    pt
    controlo aduaneiro
  • customs regulations / TRADE / customs document
    documento doganale
    pt
    documento aduaneiro
  • materials technology / FINANCE
    magazzino della dogana / magazzino doganale
    pt
    pavilhão da alfândega
  • accounting
    frontiera doganale
    pt
    fronteira alfandegária
  • tariff policy
    frontiera doganale
    pt
    fronteira aduaneira
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    posizione doganale
    pt
    situação aduaneira
  • taxation
    normativa doganale / regolamentazione doganale
    pt
    regulamentação aduaneira
  • FINANCE
    quietanza doganale
    pt
    recibo de despacho alfandegário
  • offence / customs regulations
    infrazione doganale
    pt
    infração aduaneira
  • tariff policy
    territorio doganale
    pt
    território aduaneiro
  • FINANCE
    tariffario doganale
    pt
    pauta aduaneira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doganale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/doganale [visualizado em 2026-06-15 11:13:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy / international trade / world organisation
    voce doganale
    pt
    posição pautal
  • customs tariff
    dazio doganale
    pt
    direito aduaneiro, direitos aduaneiros
  • defence / FINANCE
    legge doganale
    pt
    lei aduaneira
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    targa doganale
    pt
    chapa de alfândega
  • FINANCE
    onere doganale
    pt
    encargos aduaneiros
  • tariff policy / European Union
    frode doganale
    pt
    fraude aduaneira
  • international trade / tariff policy / intellectual property / Customs law
    unione doganale / UD
    pt
    União Aduaneira, UA
  • trade / EU customs procedure
    agente doganale / spedizioniere doganale
    pt
    agente aduaneiro, despachante
  • tariff policy / EU customs procedure / customs regulations / taxation
    regime doganale
    pt
    regime aduaneiro
  • FINANCE
    piombo doganale / plombo doganale
    pt
    selo da alfândega
  • tariff policy
    codice doganale
    pt
    código aduaneiro
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / taxation
    scuola doganale
    pt
    escola aduaneira
  • FINANCE
    misura doganale
    pt
    medida aduaneira
  • EUROPEAN UNION / tariff policy / LAW
    diritto doganale / legislazione doganale / normativa doganale
    pt
    direito aduaneiro, legislação aduaneira
  • customs regulations
    sigillo doganale
    pt
    selo aduaneiro
  • tariff policy / customs regulations
    ufficio doganale
    pt
    estância aduaneira
  • tariff policy / TRADE
    accordo doganale / convenzione doganale
    pt
    acordo aduaneiro, acordo alfandegário
  • ENVIRONMENT
    tariffa doganale
    pt
    pauta aduaneira
  • FINANCE
    agenzia doganale
    pt
    agência aduaneira, agência alfandegária
  • FINANCE
    recinto doganale
    pt
    lugares onde normalmente se exerce a atividade aduaneira
  • FINANCE
    tecnica doganale
    pt
    técnica aduaneira
  • Procedural law
    autorità doganale
    pt
    autoridade aduaneira
  • taxation / customs regulations
    deposito doganale / magazzino doganale
    pt
    entreposto aduaneiro
  • customs debt / EU customs procedure
    debitore / debitore doganale
    pt
    devedor
  • EU institution / judicial proceedings
    autorità doganale
    pt
    autoridade aduaneira
  • FINANCE / taxation
    ostacolo tariffario / barriera doganale
    pt
    obstáculo tarifário, barreira alfandegária
  • tariff policy
    transito doganale
    pt
    trânsito aduaneiro
  • tariff policy
    politica doganale
    pt
    política aduaneira
  • customs regulations / trade policy
    barriera doganale
    pt
    barreira aduaneira
  • FINANCE
    penalità doganale
    pt
    penalidade aduaneira
  • tariff policy
    Politica doganale
    pt
    Política aduaneira
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    cartella doganale
    pt
    sinal alfândega
  • European Union / tariff policy
    sorveglianza dell'autorità doganale / vigilanza dell'autorità doganale / vigilanza doganale
    pt
    fiscalização pelas autoridades aduaneiras, fiscalização aduaneira
  • EU law / EU customs procedure / TRANSPORT
    controllo doganale / controllo dell'autorità doganale
    pt
    controlo aduaneiro, controlo pelas autoridades aduaneiras
  • Schengen Information System / customs regulations / taxation
    controllo doganale
    pt
    verificação aduaneira
  • customs regulations
    posizione doganale
    pt
    estatuto aduaneiro
  • customs regulations / taxation / TRANSPORT
    controllo doganale
    pt
    controlo aduaneiro
  • customs regulations / TRADE / customs document
    documento doganale
    pt
    documento aduaneiro
  • materials technology / FINANCE
    magazzino della dogana / magazzino doganale
    pt
    pavilhão da alfândega
  • accounting
    frontiera doganale
    pt
    fronteira alfandegária
  • tariff policy
    frontiera doganale
    pt
    fronteira aduaneira
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    posizione doganale
    pt
    situação aduaneira
  • taxation
    normativa doganale / regolamentazione doganale
    pt
    regulamentação aduaneira
  • FINANCE
    quietanza doganale
    pt
    recibo de despacho alfandegário
  • offence / customs regulations
    infrazione doganale
    pt
    infração aduaneira
  • tariff policy
    territorio doganale
    pt
    território aduaneiro
  • FINANCE
    tariffario doganale
    pt
    pauta aduaneira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doganale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/doganale [visualizado em 2026-06-15 11:13:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos