hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɛnte
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ente, ser
ente di ragione
ente de razão
l’Ente Supremo
o Ser, o Ente Supremo
2.
organismo, entidade feminino, organização feminino, instituto, administração feminino
ente culturale
organismo cultural
Ente Autonomo del Turismo
Turismo
3.
DIREITO
ente morale
instituição de beneficência, instituição sem fim lucrativo
ente pubblico
entidade pública

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    ente
    pt
    instituição
  • air transport
    unità ATS / unità di servizi di traffico aereo / ente dei servizi di traffico aereo / ente ATS
    pt
    órgão de serviços de tráfego aéreo, unidade de serviços de tráfego aéreo
  • financial institutions and credit
    ente ASA
    pt
    instituição que utiliza o ASA
  • financial institutions and credit
    ente TSA
    pt
    instituição que utiliza o TSA
  • medical science
    ente SoHO
    pt
    entidade SoHo
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kalte Ente
    pt
    Kalte Ente
  • FINANCE
    altre ente
    pt
    outro estabelecimento
  • financial institutions and credit
    cedente / ente cedente / ente creditizio cedente
    pt
    instituição cedente, cedente, entidade cedente
  • political framework / administrative law / administrative structures
    autorità pubblica / ente pubblico
    pt
    organismo do setor público, poder público
  • insurance
    ente debitore
    pt
    instituição devedora
  • financial institutions and credit
    ente promotore / ente creditizio promotore / promotore
    pt
    instituição patrocinadora, patrocinador
  • LAW / accounting
    ente giuridico
    pt
    entidade jurídica, entidade legal
  • communications policy / information technology and data processing
    ente operativo
    pt
    entidade operadora
  • social security
    ente ricevente
    pt
    instituição destinatária
  • Public procurement
    ente appaltante / amministrazione aggiudicatrice / stazione appaltante
    pt
    entidade adjudicante
  • financial institutions and credit
    istituzione di credito / istituto di credito / ente creditizio
    pt
    instituição de crédito
  • EUROPEAN UNION / livestock farming
    impresa di allevamento / suinicoltore / ente ibridatore
    pt
    centro de produção animal
  • building and public works
    ente appaltante / stazione appaltante / committente
    pt
    dono da obra
  • air transport
    gestore aeroportuale / ente di gestione / ente di gestione di un aeroporto
    pt
    entidade gestora de um aeroporto
  • financial institutions and credit / financial supervision
    ente rispondente
    pt
    instituição cliente, instituição respondente
  • financial institutions and credit
    ente finanziario
    pt
    instituição financeira
  • communications / communications policy
    ente di gestione / operatore
    pt
    entidade exploradora
  • administrative law / regional and local authorities
    ente governativo
    pt
    entidade pública, organismo público
  • FINANCE
    ente di deposito
    pt
    entidade de depósito
  • FINANCE
    ente affiliata a
    pt
    estabelecimento filiado em
  • social security
    ente trasferente
    pt
    instituição que transfere
  • financial institutions and credit / FINANCE
    ente di risparmio / cassa di risparmio
    pt
    instituição de poupança
  • administrative law / natural and applied sciences / standardisation
    ente di convalida / organismo di approvazione
    pt
    organismo de homologação, organismo de aprovação
  • chemical compound / technology and technical regulations
    ente responsabile
    pt
    autoridade regulamentadora
  • Ente responsabile
    pt
    organismo responsável
  • life sciences
    ente cartografico
    pt
    agência cartográfica
  • FINANCE
    ente di factoring
    pt
    sociedade de cessão financeira
  • public contract
    ente aggiudicatore
    pt
    entidade adjudicante
  • EUROPEAN UNION / livestock farming
    ente selezionatore
    pt
    associação de criadores
  • ENVIRONMENT
    ente per l'energia
    pt
    companhia de produção de energia, companhias elétricas
  • administrative law / health
    ente previdenziale
    pt
    fundo de assistência
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    ente assistenziale
    pt
    fundo de assistência
  • financial institutions and credit
    ente non creditizio
    pt
    instituição que não é de crédito
  • social sciences
    ente di beneficenza
    pt
    associação de benemerência
  • LAW
    ente locale di base
    pt
    autarquia local
  • financing and investment
    buono di ente locale
    pt
    título emitido por entidade pública local
  • social affairs
    associazione caritativa / opera di beneficenza / ente di beneficienza
    pt
    obra de beneficência, instituição de beneficência
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    ente pubblico locale
    pt
    administração local
  • administrative law / FINANCE
    ente pubblico locale
    pt
    administração local
  • FINANCE
    ente di finanziamento
    pt
    entidade de financiamento
  • financial institutions and credit
    ente di un paese terzo
    pt
    instituição de um país terceiro
  • LAW
    ente di mutua garanzia
    pt
    SCM, sociedade de caução mútua
  • standardisation / technology
    Deutsches Institut für Normung / DIN / ente normatore tedesco
    pt
    Instituto Alemão de Normalização
  • ENVIRONMENT
    istituzione pubblica di natura industriale e commerciale / ente pubblico economico
    pt
    instituição pública de caráter industrial e comercial, instituições públicas de natureza industrial e comercial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ente [visualizado em 2026-06-17 13:57:42].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    ente
    pt
    instituição
  • air transport
    unità ATS / unità di servizi di traffico aereo / ente dei servizi di traffico aereo / ente ATS
    pt
    órgão de serviços de tráfego aéreo, unidade de serviços de tráfego aéreo
  • financial institutions and credit
    ente ASA
    pt
    instituição que utiliza o ASA
  • financial institutions and credit
    ente TSA
    pt
    instituição que utiliza o TSA
  • medical science
    ente SoHO
    pt
    entidade SoHo
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kalte Ente
    pt
    Kalte Ente
  • FINANCE
    altre ente
    pt
    outro estabelecimento
  • financial institutions and credit
    cedente / ente cedente / ente creditizio cedente
    pt
    instituição cedente, cedente, entidade cedente
  • political framework / administrative law / administrative structures
    autorità pubblica / ente pubblico
    pt
    organismo do setor público, poder público
  • insurance
    ente debitore
    pt
    instituição devedora
  • financial institutions and credit
    ente promotore / ente creditizio promotore / promotore
    pt
    instituição patrocinadora, patrocinador
  • LAW / accounting
    ente giuridico
    pt
    entidade jurídica, entidade legal
  • communications policy / information technology and data processing
    ente operativo
    pt
    entidade operadora
  • social security
    ente ricevente
    pt
    instituição destinatária
  • Public procurement
    ente appaltante / amministrazione aggiudicatrice / stazione appaltante
    pt
    entidade adjudicante
  • financial institutions and credit
    istituzione di credito / istituto di credito / ente creditizio
    pt
    instituição de crédito
  • EUROPEAN UNION / livestock farming
    impresa di allevamento / suinicoltore / ente ibridatore
    pt
    centro de produção animal
  • building and public works
    ente appaltante / stazione appaltante / committente
    pt
    dono da obra
  • air transport
    gestore aeroportuale / ente di gestione / ente di gestione di un aeroporto
    pt
    entidade gestora de um aeroporto
  • financial institutions and credit / financial supervision
    ente rispondente
    pt
    instituição cliente, instituição respondente
  • financial institutions and credit
    ente finanziario
    pt
    instituição financeira
  • communications / communications policy
    ente di gestione / operatore
    pt
    entidade exploradora
  • administrative law / regional and local authorities
    ente governativo
    pt
    entidade pública, organismo público
  • FINANCE
    ente di deposito
    pt
    entidade de depósito
  • FINANCE
    ente affiliata a
    pt
    estabelecimento filiado em
  • social security
    ente trasferente
    pt
    instituição que transfere
  • financial institutions and credit / FINANCE
    ente di risparmio / cassa di risparmio
    pt
    instituição de poupança
  • administrative law / natural and applied sciences / standardisation
    ente di convalida / organismo di approvazione
    pt
    organismo de homologação, organismo de aprovação
  • chemical compound / technology and technical regulations
    ente responsabile
    pt
    autoridade regulamentadora
  • Ente responsabile
    pt
    organismo responsável
  • life sciences
    ente cartografico
    pt
    agência cartográfica
  • FINANCE
    ente di factoring
    pt
    sociedade de cessão financeira
  • public contract
    ente aggiudicatore
    pt
    entidade adjudicante
  • EUROPEAN UNION / livestock farming
    ente selezionatore
    pt
    associação de criadores
  • ENVIRONMENT
    ente per l'energia
    pt
    companhia de produção de energia, companhias elétricas
  • administrative law / health
    ente previdenziale
    pt
    fundo de assistência
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    ente assistenziale
    pt
    fundo de assistência
  • financial institutions and credit
    ente non creditizio
    pt
    instituição que não é de crédito
  • social sciences
    ente di beneficenza
    pt
    associação de benemerência
  • LAW
    ente locale di base
    pt
    autarquia local
  • financing and investment
    buono di ente locale
    pt
    título emitido por entidade pública local
  • social affairs
    associazione caritativa / opera di beneficenza / ente di beneficienza
    pt
    obra de beneficência, instituição de beneficência
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    ente pubblico locale
    pt
    administração local
  • administrative law / FINANCE
    ente pubblico locale
    pt
    administração local
  • FINANCE
    ente di finanziamento
    pt
    entidade de financiamento
  • financial institutions and credit
    ente di un paese terzo
    pt
    instituição de um país terceiro
  • LAW
    ente di mutua garanzia
    pt
    SCM, sociedade de caução mútua
  • standardisation / technology
    Deutsches Institut für Normung / DIN / ente normatore tedesco
    pt
    Instituto Alemão de Normalização
  • ENVIRONMENT
    istituzione pubblica di natura industriale e commerciale / ente pubblico economico
    pt
    instituição pública de caráter industrial e comercial, instituições públicas de natureza industrial e comercial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ente [visualizado em 2026-06-17 13:57:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos