favoritos
eskluˈzivo
adjetivo
1.
exclusivo, privativo, pessoal, único
diritti, privilegi esclusivi
direitos, privilégios exclusivos
articolo, modello esclusivo
artigo, modelo exclusivo
2.
exclusivista

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    porta OR esclusivo / OR esclusivo / elemento OR esclusivo
    pt
    circuito OU exclusivo, porta OU exclusivo
  • information and information processing
    funzionamento esclusivo / modo esclusivo
    pt
    modo dedicado
  • LAW
    agente esclusivo
    pt
    agente exclusivo
  • LAW / FINANCE / intellectual property
    diritto esclusivo
    pt
    direito exclusivo
  • LAW / intellectual property
    diritto esclusivo
    pt
    direito exclusivo
  • FINANCE
    acquisto esclusivo
    pt
    compra exclusiva, compra em exclusividade
  • competition / competition law / LAW
    controllo esclusivo
    pt
    controlo exclusivo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    porta NOR esclusivo
    pt
    circuito OU-exclusivo
  • LAW
    compratore esclusivo
    pt
    comprador exclusivo
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    negoziatore esclusivo
    pt
    negociador exclusivo
  • electronics and electrical engineering
    OR esclusivo a impulsi
    pt
    OU exclusivo por impulso
  • data processing / information technology and data processing
    operatore di esclusione / operatore OR esclusivo
    pt
    operador OU exclusivo
  • distributive trades / competition
    distributore esclusivo
    pt
    distribuidor exclusivo
  • chemistry
    rappresentante esclusivo
    pt
    representante único
  • preparation for market
    concessionario esclusivo
    pt
    concessionário em regime de monopólio
  • information technology and data processing
    operazione di non equivalenza / operazione di anticoincidenza / operazione di OR esclusivo
    pt
    operação OU exclusiva, disjunção
  • communications / information technology and data processing
    diritto esclusivo mondiale
    pt
    direito mundial exclusivo
  • LAW / FINANCE
    diritto esclusivo di vendita
    pt
    direito de venda exclusiva
  • preparation for market
    sistema esclusivo di vendita
    pt
    método exclusivo de venda
  • information technology and data processing
    controllo esclusivo di blocco
    pt
    proteção de bloco
  • preparation for market / ECONOMICS
    prestatore esclusivo di servizi
    pt
    prestador de serviços em regime de exclusividade
  • preparation for market
    diritto esclusivo di importazione
    pt
    direito exclusivo de importação
  • preparation for market / ECONOMICS
    diritto esclusivo di riproduzione
    pt
    direito exclusivo de reprodução
  • LAW
    diritto d'iniziativa non esclusivo
    pt
    direito de iniciativa não exclusivo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    concessionario di un'esclusiva di vendita / concessionario di vendita esclusivo
    pt
    beneficiário de uma concessão exclusiva de venda
  • administrative law / European Union / FINANCE
    diritto esclusivo di emettere banconote
    pt
    direito exclusivo de emissão
  • preparation for market / ECONOMICS
    diritto esclusivo di commercializzazione
    pt
    direito de comercialização exclusivo
  • LAW
    campo esclusivo o essenziale di attività
    pt
    domínio de atividade exclusivo ou principal
  • land transport / TRANSPORT
    accordo che prevede un diritto esclusivo
    pt
    acordo que prevê um direito de exclusividade
  • communications
    retribuzione per l'uso esclusivo di circuiti
    pt
    remuneração pela utilização exclusiva dos circuitos
  • LAW
    diritto esclusivo per un elemento del marchio
    pt
    direito exclusivo sobre um elemento da marca
  • LAW
    diritto contrattuale esclusivo di sfruttamento
    pt
    licença contratual exclusiva de exploração
  • LAW
    diritto esclusivo di utilizzare il disegno o modello
    pt
    direito exclusivo de utilizar o desenho ou modelo
  • LAW
    licenza obbligatoria per lo sfruttamento non esclusivo
    pt
    licença obrigatória para a exploração não exclusiva
  • LAW
    beneficio di un diritto esclusivo concesso dalla legge
    pt
    primeira aquisição de um direito legal exclusivo
  • FINANCE
    esclusiva
    pt
    exclusividade
  • preparation for market
    non-esclusiva
    pt
    não exclusividade
  • administrative law
    rete esclusiva
    pt
    rede exclusiva
  • communications
    banda esclusiva
    pt
    banda exclusiva
  • TRANSPORT / land transport
    corsia propria / corsia separata / corsia esclusiva
    pt
    via reservada
  • preparation for market
    esclusiva totale
    pt
    exclusividade total
  • communications
    diritti esclusivi
    pt
    direitos exclusivos
  • intellectual property
    licenza esclusiva
    pt
    licença exclusiva
  • competition law
    patto di esclusiva
    pt
    acordo de compra exclusivo
  • money market
    carta di esclusiva
    pt
    cartão de crédito de loja, cartão de crédito privativo de insígnia
  • LAW
    esclusiva parziale
    pt
    exclusividade parcial
  • preparation for market
    esclusiva d'insegna
    pt
    exclusividade do uso da marca
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competenza giurisdizionale esclusiva / competenza esclusiva
    pt
    competência judiciária exclusiva, competência exclusiva
  • EU competence
    competenza esclusiva
    pt
    competência exclusiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – esclusivo no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 07:47:08]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    porta OR esclusivo / OR esclusivo / elemento OR esclusivo
    pt
    circuito OU exclusivo, porta OU exclusivo
  • information and information processing
    funzionamento esclusivo / modo esclusivo
    pt
    modo dedicado
  • LAW
    agente esclusivo
    pt
    agente exclusivo
  • LAW / FINANCE / intellectual property
    diritto esclusivo
    pt
    direito exclusivo
  • LAW / intellectual property
    diritto esclusivo
    pt
    direito exclusivo
  • FINANCE
    acquisto esclusivo
    pt
    compra exclusiva, compra em exclusividade
  • competition / competition law / LAW
    controllo esclusivo
    pt
    controlo exclusivo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    porta NOR esclusivo
    pt
    circuito OU-exclusivo
  • LAW
    compratore esclusivo
    pt
    comprador exclusivo
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    negoziatore esclusivo
    pt
    negociador exclusivo
  • electronics and electrical engineering
    OR esclusivo a impulsi
    pt
    OU exclusivo por impulso
  • data processing / information technology and data processing
    operatore di esclusione / operatore OR esclusivo
    pt
    operador OU exclusivo
  • distributive trades / competition
    distributore esclusivo
    pt
    distribuidor exclusivo
  • chemistry
    rappresentante esclusivo
    pt
    representante único
  • preparation for market
    concessionario esclusivo
    pt
    concessionário em regime de monopólio
  • information technology and data processing
    operazione di non equivalenza / operazione di anticoincidenza / operazione di OR esclusivo
    pt
    operação OU exclusiva, disjunção
  • communications / information technology and data processing
    diritto esclusivo mondiale
    pt
    direito mundial exclusivo
  • LAW / FINANCE
    diritto esclusivo di vendita
    pt
    direito de venda exclusiva
  • preparation for market
    sistema esclusivo di vendita
    pt
    método exclusivo de venda
  • information technology and data processing
    controllo esclusivo di blocco
    pt
    proteção de bloco
  • preparation for market / ECONOMICS
    prestatore esclusivo di servizi
    pt
    prestador de serviços em regime de exclusividade
  • preparation for market
    diritto esclusivo di importazione
    pt
    direito exclusivo de importação
  • preparation for market / ECONOMICS
    diritto esclusivo di riproduzione
    pt
    direito exclusivo de reprodução
  • LAW
    diritto d'iniziativa non esclusivo
    pt
    direito de iniciativa não exclusivo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    concessionario di un'esclusiva di vendita / concessionario di vendita esclusivo
    pt
    beneficiário de uma concessão exclusiva de venda
  • administrative law / European Union / FINANCE
    diritto esclusivo di emettere banconote
    pt
    direito exclusivo de emissão
  • preparation for market / ECONOMICS
    diritto esclusivo di commercializzazione
    pt
    direito de comercialização exclusivo
  • LAW
    campo esclusivo o essenziale di attività
    pt
    domínio de atividade exclusivo ou principal
  • land transport / TRANSPORT
    accordo che prevede un diritto esclusivo
    pt
    acordo que prevê um direito de exclusividade
  • communications
    retribuzione per l'uso esclusivo di circuiti
    pt
    remuneração pela utilização exclusiva dos circuitos
  • LAW
    diritto esclusivo per un elemento del marchio
    pt
    direito exclusivo sobre um elemento da marca
  • LAW
    diritto contrattuale esclusivo di sfruttamento
    pt
    licença contratual exclusiva de exploração
  • LAW
    diritto esclusivo di utilizzare il disegno o modello
    pt
    direito exclusivo de utilizar o desenho ou modelo
  • LAW
    licenza obbligatoria per lo sfruttamento non esclusivo
    pt
    licença obrigatória para a exploração não exclusiva
  • LAW
    beneficio di un diritto esclusivo concesso dalla legge
    pt
    primeira aquisição de um direito legal exclusivo
  • FINANCE
    esclusiva
    pt
    exclusividade
  • preparation for market
    non-esclusiva
    pt
    não exclusividade
  • administrative law
    rete esclusiva
    pt
    rede exclusiva
  • communications
    banda esclusiva
    pt
    banda exclusiva
  • TRANSPORT / land transport
    corsia propria / corsia separata / corsia esclusiva
    pt
    via reservada
  • preparation for market
    esclusiva totale
    pt
    exclusividade total
  • communications
    diritti esclusivi
    pt
    direitos exclusivos
  • intellectual property
    licenza esclusiva
    pt
    licença exclusiva
  • competition law
    patto di esclusiva
    pt
    acordo de compra exclusivo
  • money market
    carta di esclusiva
    pt
    cartão de crédito de loja, cartão de crédito privativo de insígnia
  • LAW
    esclusiva parziale
    pt
    exclusividade parcial
  • preparation for market
    esclusiva d'insegna
    pt
    exclusividade do uso da marca
  • EUROPEAN UNION / LAW
    competenza giurisdizionale esclusiva / competenza esclusiva
    pt
    competência judiciária exclusiva, competência exclusiva
  • EU competence
    competenza esclusiva
    pt
    competência exclusiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – esclusivo no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-08 07:47:08]. Disponível em