hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ezertʃiˈtare
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
exercitar, exercer, praticar
esercitare il corpo, i muscoli
exercitar o corpo, os músculos
esercitare la memoria
exercitar a memória
esercitare un’arte, un mestiere
exercer uma arte, um ofício
esercitare il potere
exercer o poder
esercitare la propria attività
exercer a sua atividade
esercitare un’influenza su qualcuno
exercer influência sobre alguém
esercitare una rigorosa sorveglianza
exercer uma rigorosa vigilância
esercitare un diritto
exercer um direito
esercitare una professione
exercer uma profissão
esercitare le funzioni di
exercer as funções de
esercitare l’avvocatura, la medicina
exercer a advocacia, a medicina
verbo reflexo
exercitar-se, adestrar-se, treinar-se
esercitarsi nel nuoto
exercitar-se na natação
esercitarsi nella guida
exercitar-se na condução

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / EUROPEAN UNION / EU institution / LAW / European civil service
    esercitare poteri
    pt
    exercer os poderes
  • FINANCE
    esercitare un'opzione
    pt
    exercer o direito de opção
  • EUROPEAN UNION / LAW
    esercitare il diritto di voto
    pt
    exercer os direito eleitorais, exercer o direito de voto
  • EUROPEAN UNION / LAW / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    esercitare funzioni consultive
    pt
    que exerce funções consultivas
  • European civil service / social protection
    esercitare una attività professionale
    pt
    exercer uma atividade profissional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    godere della piena capacità elettorale / pieno esercizio del diritto di voto / esercitare pienamente il diritto di voto
    pt
    pleno exercício do direito de voto, exercer plenamente o direito de voto, gozar de plena capacidade eleitoral
  • LAW
    convenire di esercitare il diritto congiuntamente
    pt
    acordar que lhes pertence conjuntamente o direito
  • LAW
    esercitare i propri diritti legali di esclusività
    pt
    exercer os seus direitos legais exclusivos
  • LAW
    avvocato abilitato ad esercitare in uno Stato membro
    pt
    advogado habilitado a exercer no território de um Estado-Membro
  • EUROPEAN UNION / European civil service / social affairs
    esercitare un'attività esterna anche a titolo gratuito
    pt
    exercer uma atividade externa, remunerada ou não
  • personnel management and staff remuneration / European civil service
    esercitare un'attività lucrativa a titolo professionale
    pt
    exercer profissionalmente uma atividade lucrativa
  • electoral law / electoral procedure and voting
    età prestabilita per l'esercizio del voto / età minima per esercitare il diritto elettorale/ di voto
    pt
    idade mínima para exercer o direito de voto
  • administrative law / EUROPEAN UNION / EU institution / LAW / European civil service / employment / social sciences / social affairs
    esercitare un'attività professionale anche a titolo gratuito
    pt
    exercer uma atividade profissional, remunerada ou não
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
    esercitare le funzioni con piena lealtà,discrezione e coscienza
    pt
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
  • Procedural law
    esercitare le funzioni con piena lealtà, discrezione e coscienza
    pt
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fissare a 18 anni l'età minima per esercitare il diritto di voto
    pt
    fixar a maioridade eleitoral aos 18 anos
  • European civil service / social protection
    funzionario riconosciuto incapace di esercitare funzioni corrispondenti ad un impiego della sua carriera
    pt
    funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
  • EU relations / European Union
    rappresentante speciale dell'Unione europea per esercitare le funzioni di coordinatore speciale del patto di stabilità per l'Europa sudorientale
    pt
    Representante Especial da União Europeia para desempenhar as funções de Coordenador do Pacto de Estabilidade para a Europa do Sudeste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esercitare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/esercitare [visualizado em 2026-06-13 21:14:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / EUROPEAN UNION / EU institution / LAW / European civil service
    esercitare poteri
    pt
    exercer os poderes
  • FINANCE
    esercitare un'opzione
    pt
    exercer o direito de opção
  • EUROPEAN UNION / LAW
    esercitare il diritto di voto
    pt
    exercer os direito eleitorais, exercer o direito de voto
  • EUROPEAN UNION / LAW / POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    esercitare funzioni consultive
    pt
    que exerce funções consultivas
  • European civil service / social protection
    esercitare una attività professionale
    pt
    exercer uma atividade profissional
  • EUROPEAN UNION / LAW
    godere della piena capacità elettorale / pieno esercizio del diritto di voto / esercitare pienamente il diritto di voto
    pt
    pleno exercício do direito de voto, exercer plenamente o direito de voto, gozar de plena capacidade eleitoral
  • LAW
    convenire di esercitare il diritto congiuntamente
    pt
    acordar que lhes pertence conjuntamente o direito
  • LAW
    esercitare i propri diritti legali di esclusività
    pt
    exercer os seus direitos legais exclusivos
  • LAW
    avvocato abilitato ad esercitare in uno Stato membro
    pt
    advogado habilitado a exercer no território de um Estado-Membro
  • EUROPEAN UNION / European civil service / social affairs
    esercitare un'attività esterna anche a titolo gratuito
    pt
    exercer uma atividade externa, remunerada ou não
  • personnel management and staff remuneration / European civil service
    esercitare un'attività lucrativa a titolo professionale
    pt
    exercer profissionalmente uma atividade lucrativa
  • electoral law / electoral procedure and voting
    età prestabilita per l'esercizio del voto / età minima per esercitare il diritto elettorale/ di voto
    pt
    idade mínima para exercer o direito de voto
  • administrative law / EUROPEAN UNION / EU institution / LAW / European civil service / employment / social sciences / social affairs
    esercitare un'attività professionale anche a titolo gratuito
    pt
    exercer uma atividade profissional, remunerada ou não
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justice
    esercitare le funzioni con piena lealtà,discrezione e coscienza
    pt
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
  • Procedural law
    esercitare le funzioni con piena lealtà, discrezione e coscienza
    pt
    exercer as funções com toda a lealdade, discrição e consciência
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fissare a 18 anni l'età minima per esercitare il diritto di voto
    pt
    fixar a maioridade eleitoral aos 18 anos
  • European civil service / social protection
    funzionario riconosciuto incapace di esercitare funzioni corrispondenti ad un impiego della sua carriera
    pt
    funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
  • EU relations / European Union
    rappresentante speciale dell'Unione europea per esercitare le funzioni di coordinatore speciale del patto di stabilità per l'Europa sudorientale
    pt
    Representante Especial da União Europeia para desempenhar as funções de Coordenador do Pacto de Estabilidade para a Europa do Sudeste
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
esercitare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/esercitare [visualizado em 2026-06-13 21:14:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre