hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

estratˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
extração, arrancamento masculino
l’estrazione del carbone
a extração do carvão
l’estrazione di un dente
a extração dum dente
2.
MATEMÁTICA extração
l’estrazione di una radice quadrata, cubica di un numero
a extração duma raiz quadrada, cúbica dum número
3.
extração, sorteio masculino
l’estrazione dei numeri
a extração dos números
4.
condição, origem
persona di bassa estrazione
pessoa de baixa condição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    estrazione
    pt
    extração
  • chemical compound
    estrazione / rimozione
    pt
    extração do molde
  • FINANCE
    estrazione di titoli / estrazione
    pt
    sorteio, tiragem à sorte, tiragem, extração
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    estrazione / uscita
    pt
    descida
  • coal industry
    trasporto / estrazione
    pt
    extração, transporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrazione
    pt
    extração
  • electronics and electrical engineering
    estrazione
    pt
    extração
  • iron, steel and other metal industries
    estrazione
    pt
    extração
  • communications systems / information technology and data processing / industrial structures and policy
    data mining / estrazione di dati / estrapolazione di dati
    pt
    mineração de dados, prospeção de dados, exploração de dados
  • ENVIRONMENT
    estrazione in cava
    pt
    exploração de pedreira, exploração de pedreiras
  • coal industry / statistics
    estrazione di sale
    pt
    extração de sais
  • chemistry / technology and technical regulations
    estrazione a caldo
    pt
    extração a quente
  • LAW
    estrazione a sorte
    pt
    sorteio
  • medical science
    estrazione normale
    pt
    extração normal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Estrazione in loco / recupero in loco
    pt
    recuperação in situ
  • earth sciences / environmental policy / financing policy / sustainable development
    captazione di acqua / estrazione di acqua / estrazione di acque
    pt
    captação de água
  • pharmaceutical product / essential oil / cosmetics industry / citrus fruit
    estrazione meccanica a freddo / pressatura a freddo / espressione / estrazione a freddo
    pt
    expressão a frio
  • ENVIRONMENT
    estrazione di torba
    pt
    extração de turfa
  • chemical compound / industrial structures
    spina di espulsione / spina di estrazione / piolo espulsore / espulsore / perno espulsore
    pt
    cavilha do ejetor
  • iron, steel and other metal industries
    gabbia di estrazione / rulli estrattori / rulli trascinatori / unita di estrazione
    pt
    mecanismo extrator
  • ENERGY
    presa d'acqua / cattura d'acqua / estrazione di acqua
    pt
    tomada de água, captação de água
  • iron, steel and other metal industries
    rulli radrizzatori ed estrattori / unità di estrazione / radizzatrici-estrattrici
    pt
    caixas de extração e desempeno
  • earth sciences / construction and town planning
    bocca di estrazione / bocca di scarico
    pt
    orifício de descarga, orifício de saída do ar
  • ENVIRONMENT
    estrazione di acqua
    pt
    extração de água
  • air transport
    estrazione carrello
    pt
    extensão do trem de aterragem
  • chemistry
    estrazione a freddo
    pt
    extração a frio
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tasso di estrazione
    pt
    taxa de extração
  • building and public works / industrial structures
    trave di estrazione
    pt
    viga de extração
  • mechanical engineering / air transport
    estrazione a caduta
    pt
    queda livre
  • data processing / information technology and data processing
    estrazione di righe
    pt
    extração de linhas
  • land transport / TRANSPORT
    tempo di estrazione
    pt
    tempo de extração
  • electronics and electrical engineering
    forza di estrazione
    pt
    força de separação de contactos
  • chemistry
    ditale da estrazione / ditale per estrazione
    pt
    cone de extração
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    funzione di lavoro / lavoro di estrazione
    pt
    função de trabalho
  • animal product
    estrazione di grassi
    pt
    extração de gorduras
  • coal industry
    giorni di estrazione / giorni di produzione
    pt
    dias de extração
  • ENVIRONMENT
    estrazione di sabbia
    pt
    extração de areia, extração de areia e saibro
  • ENVIRONMENT
    estrazione di ghiaia
    pt
    extração de cascalho
  • ENVIRONMENT
    estrazione (attività
    pt
    extração
  • electronics and electrical engineering
    filtro di estrazione
    pt
    filtro de extração
  • earth sciences
    strato di estrazione
    pt
    camada de extração
  • mechanical engineering / earth sciences
    estrazione dell'olio
    pt
    extração de óleo
  • INDUSTRY
    estrazione di pietra
    pt
    extração de pedra
  • data processing / information technology and data processing
    estrazione dell'anno
    pt
    extração do ano
  • data processing / information technology and data processing
    estrazione dei campi
    pt
    extração de campos
  • iron, steel and other metal industries
    estrazione in fusione
    pt
    solidificação em extração com enregelamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estrazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/estrazione [visualizado em 2026-06-14 03:07:29].
palavras parecidas com estrazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    estrazione
    pt
    extração
  • chemical compound
    estrazione / rimozione
    pt
    extração do molde
  • FINANCE
    estrazione di titoli / estrazione
    pt
    sorteio, tiragem à sorte, tiragem, extração
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    estrazione / uscita
    pt
    descida
  • coal industry
    trasporto / estrazione
    pt
    extração, transporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estrazione
    pt
    extração
  • electronics and electrical engineering
    estrazione
    pt
    extração
  • iron, steel and other metal industries
    estrazione
    pt
    extração
  • communications systems / information technology and data processing / industrial structures and policy
    data mining / estrazione di dati / estrapolazione di dati
    pt
    mineração de dados, prospeção de dados, exploração de dados
  • ENVIRONMENT
    estrazione in cava
    pt
    exploração de pedreira, exploração de pedreiras
  • coal industry / statistics
    estrazione di sale
    pt
    extração de sais
  • chemistry / technology and technical regulations
    estrazione a caldo
    pt
    extração a quente
  • LAW
    estrazione a sorte
    pt
    sorteio
  • medical science
    estrazione normale
    pt
    extração normal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Estrazione in loco / recupero in loco
    pt
    recuperação in situ
  • earth sciences / environmental policy / financing policy / sustainable development
    captazione di acqua / estrazione di acqua / estrazione di acque
    pt
    captação de água
  • pharmaceutical product / essential oil / cosmetics industry / citrus fruit
    estrazione meccanica a freddo / pressatura a freddo / espressione / estrazione a freddo
    pt
    expressão a frio
  • ENVIRONMENT
    estrazione di torba
    pt
    extração de turfa
  • chemical compound / industrial structures
    spina di espulsione / spina di estrazione / piolo espulsore / espulsore / perno espulsore
    pt
    cavilha do ejetor
  • iron, steel and other metal industries
    gabbia di estrazione / rulli estrattori / rulli trascinatori / unita di estrazione
    pt
    mecanismo extrator
  • ENERGY
    presa d'acqua / cattura d'acqua / estrazione di acqua
    pt
    tomada de água, captação de água
  • iron, steel and other metal industries
    rulli radrizzatori ed estrattori / unità di estrazione / radizzatrici-estrattrici
    pt
    caixas de extração e desempeno
  • earth sciences / construction and town planning
    bocca di estrazione / bocca di scarico
    pt
    orifício de descarga, orifício de saída do ar
  • ENVIRONMENT
    estrazione di acqua
    pt
    extração de água
  • air transport
    estrazione carrello
    pt
    extensão do trem de aterragem
  • chemistry
    estrazione a freddo
    pt
    extração a frio
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tasso di estrazione
    pt
    taxa de extração
  • building and public works / industrial structures
    trave di estrazione
    pt
    viga de extração
  • mechanical engineering / air transport
    estrazione a caduta
    pt
    queda livre
  • data processing / information technology and data processing
    estrazione di righe
    pt
    extração de linhas
  • land transport / TRANSPORT
    tempo di estrazione
    pt
    tempo de extração
  • electronics and electrical engineering
    forza di estrazione
    pt
    força de separação de contactos
  • chemistry
    ditale da estrazione / ditale per estrazione
    pt
    cone de extração
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    funzione di lavoro / lavoro di estrazione
    pt
    função de trabalho
  • animal product
    estrazione di grassi
    pt
    extração de gorduras
  • coal industry
    giorni di estrazione / giorni di produzione
    pt
    dias de extração
  • ENVIRONMENT
    estrazione di sabbia
    pt
    extração de areia, extração de areia e saibro
  • ENVIRONMENT
    estrazione di ghiaia
    pt
    extração de cascalho
  • ENVIRONMENT
    estrazione (attività
    pt
    extração
  • electronics and electrical engineering
    filtro di estrazione
    pt
    filtro de extração
  • earth sciences
    strato di estrazione
    pt
    camada de extração
  • mechanical engineering / earth sciences
    estrazione dell'olio
    pt
    extração de óleo
  • INDUSTRY
    estrazione di pietra
    pt
    extração de pedra
  • data processing / information technology and data processing
    estrazione dell'anno
    pt
    extração do ano
  • data processing / information technology and data processing
    estrazione dei campi
    pt
    extração de campos
  • iron, steel and other metal industries
    estrazione in fusione
    pt
    solidificação em extração com enregelamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estrazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/estrazione [visualizado em 2026-06-14 03:07:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre