extra

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  costi addizionali / spese extra / spese straordinarie / spese supplementari / carichi addizionali / extra / maggiori spese / spese accessorie / spese addizionali / costi addizionali / costi extra / costi supplementari / carichi straordinari

  pt

  despesas suplementares
• humanities
  extra

  pt

  extras
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  extra secco

  pt

  extrasseco
• administrative law / building and public works
  lavori extra

  pt

  trabalhos suplementares, extras
• air transport
  volo extra SEE / volo al di fuori del SEE

  pt

  voo fora do EEE, voo extra-EEE
• FINANCE
  dividendo supplementare / superdividendo / dividendo extra / extradividendo

  pt

  dividendo extraordinário, dividendo suplementar, dividendo extra, bónus
• preparation for market / statistics
  commercio extra UE

  pt

  comércio extra-UE
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  vetro extra bianco

  pt

  vidro branco, vidro extrabranco
• mechanical engineering
  filetto extra fine / filettatura extra fine

  pt

  rosca extrafina
• financial institutions and credit
  ispezione extra loco

  pt

  inspeção à distância, inspeção administrativa
• communications / information technology and data processing
  corpo extra terrestre

  pt

  corpo extraterrestre
• olive oil / tariff quota
  olio extra vergine di oliva

  pt

  azeite virgem extra
• mechanical engineering / building and public works
  interruttore di extra corsa

  pt

  interruptor de sobrecurso
• mechanical engineering / building and public works
  interruttore di extra corsa

  pt

  interruptor de fim de curso
• mechanical engineering / building and public works
  interruttore di extra corsa

  pt

  interruptor de fim de curso
• ECONOMICS / FINANCE
  posti di lavoro extra agricoli

  pt

  criações de empregos não relacionados com a agricultura
• insurance
  obbligazioni extra contrattuali

  pt

  obrigação extracontratual
• insurance
  extra commissione sui benefici realizzati

  pt

  comissão suplementar sobre os lucros realizados
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  lamiera per imbutitura moderata, profonda e extra profonda

  pt

  chapa para embutição moderada, profunda ou extraprofunda
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sovracorrente / sovraintensità di corrente / extra-corrente

  pt

  sobreintensidade
• preparation for market
  extra-contabile

  pt

  extracontabilístico
• company law
  socio extra-gruppo

  pt

  associado fora do grupo
• animal production
  Uso extra-amniotico

  pt

  Via extra-amniótica
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  forniture extra-punta / forniture fuori-punta

  pt

  fornecimentos fora das pontas
• communications / communications policy
  rumore cosmico / rumore extraterrestre / rumore extra-terrestre

  pt

  ruído extraterrestre, ruído cósmico
• health
  radiazione extra-focale

  pt

  radiação extrafocal
• EUROPEAN UNION
  attività extra-agricola

  pt

  atividades não agrícolas
• space transport
  attività extra-veicolare

  pt

  atividade extraveicular
• life sciences
  paesi segreti extra-EUR 12

  pt

  países secretos extra-EUR 12
• milk product
  formaggio a pasta extra-dura

  pt

  queijo de pasta extradura
• natural and applied sciences
  sorgente radio extra-galattica

  pt

  radiofonte extragaláctica
• health
  effetti extra-uditivi del rumore

  pt

  efeitos extra-auditivos do ruído
• statistics / international trade
  Extrastat / statistiche sugli scambi extra-UE

  pt

  Extrastat
• research / international agreement / space science
  trattato sui principi che regolano le attività degli Stati nell'esplorazione e nell'uso dello spazio extraatmosferico, ivi compresi la luna e gli altri corpi celesti / trattato sullo spazio extra-atmosferico

  pt

  Tratado sobre os Princípios que regem as Atividades dos Estados na Exploração e Utilização do Espaço Exterior, incluindo a Lua e outros Corpos Celestes, Tratado do Espaço Exterior
• EUROPEAN UNION
  attività extra-agricola ed extra-silvicola

  pt

  atividade extra-agrícola e extrassilvícola
• EUROPEAN UNION
  risorse turistiche alberghiere ed extra-alberghiere

  pt

  recursos turísticos hoteleiros e extra-hoteleiros
• space science / United Nations
  comitato per l'uso pacifico dello spazio extra-atmosferico / COPUOS

  pt

  COPUOS, Comité para a Utilização Pacífica do Espaço Exterior
• EUROPEAN UNION / LAW
  convenzione sulla notificazione e la trasmissione all'estero degli atti giudiziari ed extra-giudiziari in materia civile o commerciale

  pt

  Convenção sobre a citação e notificação no estrangeiro de atos judiciais e extrajudiciais em matéria civil e comercial