hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

faʃˈʃame
favoritosfavoritos
nome masculino
NÁUTICA cintas feminino, plural, fiada de tábuas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame
    pt
    forro de madeira, tabuado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fasciame
    pt
    saia
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    fasciame esterno dello scafo / fasciame esterno
    pt
    chaparia do casco, forro exterior metálico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fasciame interno
    pt
    revestimento interior
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fasciame del tino / carcassa esterna 2)fasciame tino
    pt
    virola, cuba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport / mechanical engineering
    corso / corso di fasciame
    pt
    fiada de chapas, fiada de pranchas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fasciame di fondo
    pt
    duplo fundo
  • maritime and inland waterway transport
    tavola da fasciame
    pt
    bordagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del ponte
    pt
    chaparia do convés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del ponte
    pt
    tabuado do convés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del fondo
    pt
    chaparia do fundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame marginale
    pt
    tabuado lateral
  • maritime transport
    fasciame delle murate / fasciame dei fianchi
    pt
    chaparia do costado, forro exterior do costado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fasciame della vasca
    pt
    parede da cuba
  • land transport / TRANSPORT
    flangia per fasciame
    pt
    falange do revestimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del ginocchio
    pt
    forro do encolamento, forro do fundo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fasciame del gasometro
    pt
    saia do cilindro, invólucro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fasciame in acciaio fuso
    pt
    tabuleiro de aço vazado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    faccia interna del fasciame esterno
    pt
    face interior do forro do costado
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensatore a serpentino e fasciame
    pt
    condensador de serpentina
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensatore a fascio tubiero con fasciame aperto
    pt
    condensador de carcaça e tubos abertos
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensatore a fascio tubiero con fasciame chiuso
    pt
    condensador de carcaça e tubos fechados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fasciame – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fasciame [visualizado em 2026-06-06 12:59:19].
palavras parecidas com fasciame

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame
    pt
    forro de madeira, tabuado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fasciame
    pt
    saia
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    fasciame esterno dello scafo / fasciame esterno
    pt
    chaparia do casco, forro exterior metálico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fasciame interno
    pt
    revestimento interior
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fasciame del tino / carcassa esterna 2)fasciame tino
    pt
    virola, cuba
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport / mechanical engineering
    corso / corso di fasciame
    pt
    fiada de chapas, fiada de pranchas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    fasciame di fondo
    pt
    duplo fundo
  • maritime and inland waterway transport
    tavola da fasciame
    pt
    bordagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del ponte
    pt
    chaparia do convés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del ponte
    pt
    tabuado do convés
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del fondo
    pt
    chaparia do fundo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame marginale
    pt
    tabuado lateral
  • maritime transport
    fasciame delle murate / fasciame dei fianchi
    pt
    chaparia do costado, forro exterior do costado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fasciame della vasca
    pt
    parede da cuba
  • land transport / TRANSPORT
    flangia per fasciame
    pt
    falange do revestimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fasciame del ginocchio
    pt
    forro do encolamento, forro do fundo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fasciame del gasometro
    pt
    saia do cilindro, invólucro
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fasciame in acciaio fuso
    pt
    tabuleiro de aço vazado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    faccia interna del fasciame esterno
    pt
    face interior do forro do costado
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensatore a serpentino e fasciame
    pt
    condensador de serpentina
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensatore a fascio tubiero con fasciame aperto
    pt
    condensador de carcaça e tubos abertos
  • mechanical engineering / earth sciences
    condensatore a fascio tubiero con fasciame chiuso
    pt
    condensador de carcaça e tubos fechados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fasciame – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fasciame [visualizado em 2026-06-06 12:59:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre