- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈfibra
nome feminino
1.
ANATOMIA, BOTÂNICA fibra
fibra muscolare, fibra nervosa
fibra muscular, nervosa
fibra tessile
fibra têxtil
fibra di vetro
fibra de vidro
fibra ottica
fibra ótica
fibre sintetiche, artificiali
fibras sintéticas, artificiais
2.
figurado constituição, compleição física, fibra física
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresfibra / stapelptfeixe de fibras
- medical sciencecoefficiente di ingombro / fibraptcoeficiente de fibra
- life sciencesfibraptfibra
- ENVIRONMENTfibraptfibra, fibras
- iron, steel and other metal industriesfibraptfibras, estrutura fibrosa
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfibra nudaptfibra prístina, fibra virgem
- ECONOMICS / TRANSPORT / land transport / industrial structuresfibra lungaptfibra longa
- electronics and electrical engineering / industrial structuresfibra laserptfibra laser, fibra para laser
- chemistrycellulosa grezza / fibra grezzaptcelulose, fibra bruta
- electronics and electrical engineering / communications systemsfibra otticaptfibra ótica
- forestryfibra dritta / fibratura dirittaptfio direito, fio reto
- chemical compound / industrial structuresfibra bianca / feltro di lana di vetro non bachelizzataptlã branca, feltro de lã branca
- land transport / building and public works / TRANSPORTfibra neutra / asse neutroptlinha neutra
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingfibra otticaptfibra ótica
- INDUSTRYfibra modaleptfibra polinósica, fibra modal
- INDUSTRYfibra ibridaptfibra híbrida
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfibra grezzaptfibra bruta
- information technology and data processingfibra conicaptfibra cónica
- chemical compoundfibra non arricciata / fibra dirittaptfibra resistente
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvelo di vetro / velo di fibraptvéu de vidro, manto de fibra de vidro
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlino da fibra / lino tessileptlinho para usos têxteis
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / textile industrylino tessile / lino da fibraptlinho têxtil
- industrial structuresfibra vergineptfibra virgem
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfibra di baseptfibra de base
- industrial structuresfibra volanteptesvoaço, cotão
- industrial structuresfibra nitrileptfibra de nitrilo
- land transport / industrial structures / TRANSPORTfibra di linoptfibra de linho
- industrial structuresfibra animaleptfibra animal
- industrial structuresfibra tessileptfio, fio torcido, fio de costura, linha de costura, filamento de seda
- industrial structuresfibra tessileptfibra têxtil
- fibra stirataptfibra orientada
- fibra di boroptfibra de boro
- chemistry / industrial structuresfibra tessileptfibra têxtil
- industrial structuresfibra di setaptfibra de seda
- leather and textile industriesfibra chimicaptfibra química, fibra não natural
- information technology and data processingfibra analogaptfibra análoga
- electronics industry / information technology and data processingfibra a modo singolo / fibra monomodale / fibra monomodoptfibra monomodo
- chemical industryfibra di vetro / vetro tessileptfibra de vidro, vidro têxtil
- industrial structureslana di legno / paglia di legno / fibra di legnoptlã de madeira, palha, fibra de madeira
- preparation for market / administrative lawfibra di vetro / vetroresinaptfibra de vidro
- building and public works / industrial structuresfibra ondulata / frisatoptfio ondulado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fibra – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fibra [visualizado em 2026-06-09 14:25:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresfibra / stapelptfeixe de fibras
- medical sciencecoefficiente di ingombro / fibraptcoeficiente de fibra
- life sciencesfibraptfibra
- ENVIRONMENTfibraptfibra, fibras
- iron, steel and other metal industriesfibraptfibras, estrutura fibrosa
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfibra nudaptfibra prístina, fibra virgem
- ECONOMICS / TRANSPORT / land transport / industrial structuresfibra lungaptfibra longa
- electronics and electrical engineering / industrial structuresfibra laserptfibra laser, fibra para laser
- chemistrycellulosa grezza / fibra grezzaptcelulose, fibra bruta
- electronics and electrical engineering / communications systemsfibra otticaptfibra ótica
- forestryfibra dritta / fibratura dirittaptfio direito, fio reto
- chemical compound / industrial structuresfibra bianca / feltro di lana di vetro non bachelizzataptlã branca, feltro de lã branca
- land transport / building and public works / TRANSPORTfibra neutra / asse neutroptlinha neutra
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingfibra otticaptfibra ótica
- INDUSTRYfibra modaleptfibra polinósica, fibra modal
- INDUSTRYfibra ibridaptfibra híbrida
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfibra grezzaptfibra bruta
- information technology and data processingfibra conicaptfibra cónica
- chemical compoundfibra non arricciata / fibra dirittaptfibra resistente
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvelo di vetro / velo di fibraptvéu de vidro, manto de fibra de vidro
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlino da fibra / lino tessileptlinho para usos têxteis
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / textile industrylino tessile / lino da fibraptlinho têxtil
- industrial structuresfibra vergineptfibra virgem
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfibra di baseptfibra de base
- industrial structuresfibra volanteptesvoaço, cotão
- industrial structuresfibra nitrileptfibra de nitrilo
- land transport / industrial structures / TRANSPORTfibra di linoptfibra de linho
- industrial structuresfibra animaleptfibra animal
- industrial structuresfibra tessileptfio, fio torcido, fio de costura, linha de costura, filamento de seda
- industrial structuresfibra tessileptfibra têxtil
- fibra stirataptfibra orientada
- fibra di boroptfibra de boro
- chemistry / industrial structuresfibra tessileptfibra têxtil
- industrial structuresfibra di setaptfibra de seda
- leather and textile industriesfibra chimicaptfibra química, fibra não natural
- information technology and data processingfibra analogaptfibra análoga
- electronics industry / information technology and data processingfibra a modo singolo / fibra monomodale / fibra monomodoptfibra monomodo
- chemical industryfibra di vetro / vetro tessileptfibra de vidro, vidro têxtil
- industrial structureslana di legno / paglia di legno / fibra di legnoptlã de madeira, palha, fibra de madeira
- preparation for market / administrative lawfibra di vetro / vetroresinaptfibra de vidro
- building and public works / industrial structuresfibra ondulata / frisatoptfio ondulado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fibra – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fibra [visualizado em 2026-06-09 14:25:07].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: