hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

filaˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ANATOMIA filamento
2.
(eletrotecnia) filamento
filamento metallico
filamento metálico
filamento di tungsteno
filamento de tungsténio
3.
BOTÂNICA filamento, filete
filamento dei muschi
seda

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    filamento
    pt
    filamento, filamento incandescente
  • life sciences
    filamento
    pt
    filamento
  • fisheries
    filamento
    pt
    filamento
  • medical science
    filamento
    pt
    cadeia
  • earth sciences
    linea filamento
    pt
    linha filamento
  • biology
    filamento stampo
    pt
    molde
  • chemistry / industrial structures
    titolo filamento / titolo bava
    pt
    título do filamento, título unitário
  • electronics and electrical engineering
    filamento diritto
    pt
    filamento reto
  • filamento vergine
    pt
    filamento virgem
  • electronics and electrical engineering / medical science / technology and technical regulations
    filamento assiale
    pt
    filamento axial
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fibra elementare continua / filamento di vetro / bava di vetro
    pt
    fibra elementar contínua, filamento de vidro
  • chemical compound / industrial structures
    filamento di vetro / filamento continuo di fibra di vetro
    pt
    filamentos de vidro contínuos, fibras de vidro contínuas
  • chemical compound / industrial structures
    filamento di vetro / filetto di vetro
    pt
    fluxo do vidro, corrente de vidro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filamento micelico
    pt
    filamento micélico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filamento di muffa
    pt
    filamento de bolor
  • electronics and electrical engineering / road transport
    lampada a filamento / lampada a incandescenza / sorgente luminosa a incandescenza
    pt
    lâmpada de filamento
  • earth sciences
    filamento di plasma / filo di plasma
    pt
    filamento de plasma
  • chemical compound / industrial structures
    filo a un filamento
    pt
    fibra de vidro com um único filamento, fio simples de fibra
  • INDUSTRY
    filamento sintetico
    pt
    filamento sintético
  • electronics and electrical engineering
    gancetto / sopporto di filamento / sostegno di filamento
    pt
    suporte de filamento, suporte
  • electronics and electrical engineering
    corrente di riscaldamento / corrente di filamento
    pt
    corrente de filamento
  • medical science
    filamento codificante
    pt
    cadeia codificadora
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    filamento abbagliante
    pt
    filamento de máximos
  • INDUSTRY
    filamento artificiale
    pt
    filamento artificial
  • biology
    DNA a doppia elica / DNA a doppio filamento
    pt
    ADN dúplex, ADN bicatenário
  • materials technology
    guarnizione / filamento per chiusure
    pt
    anilha de borracha, rosca de fecho
  • industrial structures
    filo di filamento cavo
    pt
    fio de filamentos ocos
  • electronics and electrical engineering
    filamento riscaldatore
    pt
    filamento de aquecimento
  • biology
    DNA a filamento singolo
    pt
    ADN de cadeia simples, ADN monocatenário
  • electronics and electrical engineering
    filamento della lampada
    pt
    filamento de lâmpada
  • land transport
    filamento anabbagliante
    pt
    filamento de médios
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    lampada a doppio filamento
    pt
    lâmpada bifocal, lâmpada com filamento duplo
  • electronics and electrical engineering
    filamento montato a cestello / filamento montato a zig-zag
    pt
    filamento em ziguezague
  • medical science
    taglio su filamento singolo
    pt
    corte pontual
  • materials technology
    filamento composito avvolto
    pt
    filamento compósito enrolado
  • electronics and electrical engineering
    lampada prefocalizzata / lampada a filamento centrato
    pt
    lâmpada pré-focada
  • electronics and electrical engineering
    filamento montato rettilineo
    pt
    filamento retilíneo
  • electronics and electrical engineering
    proiettore a due filamenti / proiettore a doppio filamento
    pt
    farol de dois filamentos, farol de filamento duplo
  • electronics and electrical engineering
    microfono a filo riscaldato / microfono a filo caldo / microfono a filamento termico / microfono termico
    pt
    microfone de fio quente, microfone de fio aquecido, microfone térmico
  • land transport
    proiettore a doppio filamento / proiettore a due filamenti
    pt
    farol de filamento duplo, farol de dois filamentos
  • electronics and electrical engineering
    filamento montato in un piano
    pt
    filamento plano
  • electronics and electrical engineering
    superconduttore a un filamento
    pt
    supercondutor de condutores mínimos
  • electronics and electrical engineering
    lampada a filamento di tungsteno
    pt
    lâmpada de filamento de tungsténio
  • electronics and electrical engineering
    filamento a doppia spiralizzazione
    pt
    filamento em dupla espiral
  • electronics and electrical engineering
    filamento a spiralizzazione semplice
    pt
    filamento em espiral
  • electronics and electrical engineering
    durata di riscaldamento del filamento
    pt
    tempo de aquecimento do filamento
  • chemical compound / industrial structures
    raffreddamento a spruzzo del filamento
    pt
    pulverizador para arrefecimento do filamento
  • electronics and electrical engineering
    corrente di perdita tra filamento e catodo
    pt
    corrente de isolamento entre filamento e cátodo
  • medical science
    proteina single-strand binding / proteina legante il DNA a singolo filamento / proteina SSB
    pt
    proteína de ligação ao ADN de cadeia simples, proteína de ligação ao ADN monocatenário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/filamento [visualizado em 2026-07-06 00:39:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    filamento
    pt
    filamento, filamento incandescente
  • life sciences
    filamento
    pt
    filamento
  • fisheries
    filamento
    pt
    filamento
  • medical science
    filamento
    pt
    cadeia
  • earth sciences
    linea filamento
    pt
    linha filamento
  • biology
    filamento stampo
    pt
    molde
  • chemistry / industrial structures
    titolo filamento / titolo bava
    pt
    título do filamento, título unitário
  • electronics and electrical engineering
    filamento diritto
    pt
    filamento reto
  • filamento vergine
    pt
    filamento virgem
  • electronics and electrical engineering / medical science / technology and technical regulations
    filamento assiale
    pt
    filamento axial
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fibra elementare continua / filamento di vetro / bava di vetro
    pt
    fibra elementar contínua, filamento de vidro
  • chemical compound / industrial structures
    filamento di vetro / filamento continuo di fibra di vetro
    pt
    filamentos de vidro contínuos, fibras de vidro contínuas
  • chemical compound / industrial structures
    filamento di vetro / filetto di vetro
    pt
    fluxo do vidro, corrente de vidro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filamento micelico
    pt
    filamento micélico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filamento di muffa
    pt
    filamento de bolor
  • electronics and electrical engineering / road transport
    lampada a filamento / lampada a incandescenza / sorgente luminosa a incandescenza
    pt
    lâmpada de filamento
  • earth sciences
    filamento di plasma / filo di plasma
    pt
    filamento de plasma
  • chemical compound / industrial structures
    filo a un filamento
    pt
    fibra de vidro com um único filamento, fio simples de fibra
  • INDUSTRY
    filamento sintetico
    pt
    filamento sintético
  • electronics and electrical engineering
    gancetto / sopporto di filamento / sostegno di filamento
    pt
    suporte de filamento, suporte
  • electronics and electrical engineering
    corrente di riscaldamento / corrente di filamento
    pt
    corrente de filamento
  • medical science
    filamento codificante
    pt
    cadeia codificadora
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    filamento abbagliante
    pt
    filamento de máximos
  • INDUSTRY
    filamento artificiale
    pt
    filamento artificial
  • biology
    DNA a doppia elica / DNA a doppio filamento
    pt
    ADN dúplex, ADN bicatenário
  • materials technology
    guarnizione / filamento per chiusure
    pt
    anilha de borracha, rosca de fecho
  • industrial structures
    filo di filamento cavo
    pt
    fio de filamentos ocos
  • electronics and electrical engineering
    filamento riscaldatore
    pt
    filamento de aquecimento
  • biology
    DNA a filamento singolo
    pt
    ADN de cadeia simples, ADN monocatenário
  • electronics and electrical engineering
    filamento della lampada
    pt
    filamento de lâmpada
  • land transport
    filamento anabbagliante
    pt
    filamento de médios
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    lampada a doppio filamento
    pt
    lâmpada bifocal, lâmpada com filamento duplo
  • electronics and electrical engineering
    filamento montato a cestello / filamento montato a zig-zag
    pt
    filamento em ziguezague
  • medical science
    taglio su filamento singolo
    pt
    corte pontual
  • materials technology
    filamento composito avvolto
    pt
    filamento compósito enrolado
  • electronics and electrical engineering
    lampada prefocalizzata / lampada a filamento centrato
    pt
    lâmpada pré-focada
  • electronics and electrical engineering
    filamento montato rettilineo
    pt
    filamento retilíneo
  • electronics and electrical engineering
    proiettore a due filamenti / proiettore a doppio filamento
    pt
    farol de dois filamentos, farol de filamento duplo
  • electronics and electrical engineering
    microfono a filo riscaldato / microfono a filo caldo / microfono a filamento termico / microfono termico
    pt
    microfone de fio quente, microfone de fio aquecido, microfone térmico
  • land transport
    proiettore a doppio filamento / proiettore a due filamenti
    pt
    farol de filamento duplo, farol de dois filamentos
  • electronics and electrical engineering
    filamento montato in un piano
    pt
    filamento plano
  • electronics and electrical engineering
    superconduttore a un filamento
    pt
    supercondutor de condutores mínimos
  • electronics and electrical engineering
    lampada a filamento di tungsteno
    pt
    lâmpada de filamento de tungsténio
  • electronics and electrical engineering
    filamento a doppia spiralizzazione
    pt
    filamento em dupla espiral
  • electronics and electrical engineering
    filamento a spiralizzazione semplice
    pt
    filamento em espiral
  • electronics and electrical engineering
    durata di riscaldamento del filamento
    pt
    tempo de aquecimento do filamento
  • chemical compound / industrial structures
    raffreddamento a spruzzo del filamento
    pt
    pulverizador para arrefecimento do filamento
  • electronics and electrical engineering
    corrente di perdita tra filamento e catodo
    pt
    corrente de isolamento entre filamento e cátodo
  • medical science
    proteina single-strand binding / proteina legante il DNA a singolo filamento / proteina SSB
    pt
    proteína de ligação ao ADN de cadeia simples, proteína de ligação ao ADN monocatenário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/filamento [visualizado em 2026-07-06 00:39:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro