- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
file
feminino plural de fila
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / information technology and data processingfile / archivioptficheiro
- information technology and data processing / technology and technical regulationslog file / file registro / file di log / registrazione / file di registroptregisto, ficheiro cronológico, diário, ficheiro de registo, ficheiro de relatório
- information technology and data processingfile RTFptficheiro no formato RTF
- communications policy / information technology and data processingarchivio vuoto / file vuotoptficheiro vazio
- data processing / information technology and data processingfile testoptficheiro em formato ASCII, ficheiro de texto
- data processing / information technology and data processingfile ASCIIptficheiro ASCII
- information technology and data processingfile indice / archivio indiceptficheiro de pesquisa
- communications policy / information technology and data processingfile server / server di archivioptservidor de ficheiro
- data processing / information technology and data processingfile figlioptficheiro filho
- information technology and data processingfile sharing / condivisione di fileptpartilha de ficheiros
- information technology and data processingfile graficoptficheiro gráfico
- data processing / information technology and data processingfile binarioptficheiro binário
- organisation of work and working conditions / organisation of transport / information technology and data processingfile dedicato / DFptficheiro dedicado
- information technology and data processingnome dell'archivio / identificazione del file / nome del fileptidentificação de ficheiro
- information technology and data processingnome dell'archivio / nome del fileptnome de ficheiro
- statisticsfile d'attesaptfilas de espera com atendimento seriado, filas de espera seriadas
- information technology and data processingfile a indiciptficheiro indexado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesfile di restaptfila encurvada
- information technology and data processingsuspense fileptficheiro de espera, ficheiro suspenso
- information technology and data processingfine del file / fine dell'archivioptfim de ficheiro
- data processing / information technology and data processingfile genitoreptficheiro fonte
- information technology and data processingroot zone file / file della zona rootptficheiro da zona-raiz
- data processing / information technology and data processingeditor di testo / editor di filepteditor de ficheiros
- information technology and data processingarchivio su schede / file su schedeptficheiro de cartões
- data processing / information technology and data processingfile di dettaglio / file movimentiptficheiro de movimentos
- information technology and data processingfile di lavoroptficheiro de trabalho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesfile per lungoptfila
- information technology and data processingfile invertitoptficheiro invertido
- information technology and data processingnastro di archivio / nastro di fileptficheiro em banda
- communications / organisation of work and working conditionsfile elementare / EFptficheiro elementar
- information technology and data processingfile principale / MFptficheiro principal
- information processingfile di replicaptficheiro de replicação
- communications policy / information technology and data processingmodello di archivio / modello di fileptmodelo de ficheiro
- communications policy / information technology and data processingaccesso all'archivio / accesso al fileptacesso a ficheiro
- information technology and data processingfile registrato / archivio registratoptficheiro armazenado
- information technology and data processingarchivio permanente / file permanenteptficheiro permanente
- information technology and data processingricerca di fileptpesquisa em ficheiro
- data processing / information technology and data processingfile intermedio / file temporaneoptficheiro temporário
- data processing / information technology and data processingarchivio secondario / file secondarioptficheiro secundário
- data processing / information technology and data processingfile a campi delimitati / file delimitatoptficheiro delimitado
- data processing / information technology and data processingarchivio di riserva / file di riservaptarquivo
- data processing / information technology and data processingformato di fileptformato de ficheiro
- data processing / information technology and data processingscambio di filepttransferência de dados entre ficheiros
- information technology and data processingfile di ingresso / archivio di ingresso / archivio di letturaptficheiro de entrada
- data processing / information technology and data processinggestione di archivio / gestione di fileptgestão de ficheiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrapianto a righe / trapianto a filepttransplantação por fileiras
- information technology and data processingfile concatenatoptficheiro encadeado
- information technology and data processingfile concatenatoptficheiro encadeado
- information technology and data processingfile dell'utenteptficheiro utilizador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
file – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/file [visualizado em 2026-06-05 22:34:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / information technology and data processingfile / archivioptficheiro
- information technology and data processing / technology and technical regulationslog file / file registro / file di log / registrazione / file di registroptregisto, ficheiro cronológico, diário, ficheiro de registo, ficheiro de relatório
- information technology and data processingfile RTFptficheiro no formato RTF
- communications policy / information technology and data processingarchivio vuoto / file vuotoptficheiro vazio
- data processing / information technology and data processingfile testoptficheiro em formato ASCII, ficheiro de texto
- data processing / information technology and data processingfile ASCIIptficheiro ASCII
- information technology and data processingfile indice / archivio indiceptficheiro de pesquisa
- communications policy / information technology and data processingfile server / server di archivioptservidor de ficheiro
- data processing / information technology and data processingfile figlioptficheiro filho
- information technology and data processingfile sharing / condivisione di fileptpartilha de ficheiros
- information technology and data processingfile graficoptficheiro gráfico
- data processing / information technology and data processingfile binarioptficheiro binário
- organisation of work and working conditions / organisation of transport / information technology and data processingfile dedicato / DFptficheiro dedicado
- information technology and data processingnome dell'archivio / identificazione del file / nome del fileptidentificação de ficheiro
- information technology and data processingnome dell'archivio / nome del fileptnome de ficheiro
- statisticsfile d'attesaptfilas de espera com atendimento seriado, filas de espera seriadas
- information technology and data processingfile a indiciptficheiro indexado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesfile di restaptfila encurvada
- information technology and data processingsuspense fileptficheiro de espera, ficheiro suspenso
- information technology and data processingfine del file / fine dell'archivioptfim de ficheiro
- data processing / information technology and data processingfile genitoreptficheiro fonte
- information technology and data processingroot zone file / file della zona rootptficheiro da zona-raiz
- data processing / information technology and data processingeditor di testo / editor di filepteditor de ficheiros
- information technology and data processingarchivio su schede / file su schedeptficheiro de cartões
- data processing / information technology and data processingfile di dettaglio / file movimentiptficheiro de movimentos
- information technology and data processingfile di lavoroptficheiro de trabalho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesfile per lungoptfila
- information technology and data processingfile invertitoptficheiro invertido
- information technology and data processingnastro di archivio / nastro di fileptficheiro em banda
- communications / organisation of work and working conditionsfile elementare / EFptficheiro elementar
- information technology and data processingfile principale / MFptficheiro principal
- information processingfile di replicaptficheiro de replicação
- communications policy / information technology and data processingmodello di archivio / modello di fileptmodelo de ficheiro
- communications policy / information technology and data processingaccesso all'archivio / accesso al fileptacesso a ficheiro
- information technology and data processingfile registrato / archivio registratoptficheiro armazenado
- information technology and data processingarchivio permanente / file permanenteptficheiro permanente
- information technology and data processingricerca di fileptpesquisa em ficheiro
- data processing / information technology and data processingfile intermedio / file temporaneoptficheiro temporário
- data processing / information technology and data processingarchivio secondario / file secondarioptficheiro secundário
- data processing / information technology and data processingfile a campi delimitati / file delimitatoptficheiro delimitado
- data processing / information technology and data processingarchivio di riserva / file di riservaptarquivo
- data processing / information technology and data processingformato di fileptformato de ficheiro
- data processing / information technology and data processingscambio di filepttransferência de dados entre ficheiros
- information technology and data processingfile di ingresso / archivio di ingresso / archivio di letturaptficheiro de entrada
- data processing / information technology and data processinggestione di archivio / gestione di fileptgestão de ficheiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrapianto a righe / trapianto a filepttransplantação por fileiras
- information technology and data processingfile concatenatoptficheiro encadeado
- information technology and data processingfile concatenatoptficheiro encadeado
- information technology and data processingfile dell'utenteptficheiro utilizador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
file – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/file [visualizado em 2026-06-05 22:34:18].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: