finˈke
conjuntivo
1.
até, até que
insistirò finché non l’abbia ottenuto
insistirei até obter isso
lo aspetterò finché verrà
esperá-lo-ei até que chegue
non te ne andare finché io non sia tornato
não te vás embora até eu chegar
non uscire finché non te lo dica io
não saias até eu dizer, até que eu te diga
ha abitato qui finché non è andato in pensione
morou aqui até se reformar
2.
até, enquanto
non lo dimenticherò finché vivrò
não o esquecerei até ao fim da vida
l’ho aiutato finché ho potuto
ajudei-o até onde pude, enquanto pude
lo puoi tenere finché vuoi
podes ficar com ele enquanto quiseres
fallo finché hai tempo
faz isso enquanto tens tempo
finché c’è vita c’è speranza
enquanto há vida há esperança
Partilhar
Como referenciar 
finché – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/finché [visualizado em 2026-06-20 01:45:55].