- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈforma
nome feminino
1.
forma, feição, feitio feminino, configuração, aspeto masculino, molde masculino
la forma degli occhi, del naso
a forma dos olhos, do nariz
edificio di forma cilindrica
edifício com forma cilíndrica
cambiar, mutar forma
mudar de forma
assumere forma umana
assumir forma humana
dar forma a un progetto
dar forma a um projeto
a, in forma di
em forma de
trattato in forma di dialogo
tratado em forma de diálogo
poesia in forma di sonetto
poesia em forma de soneto
forma di governo
forma de governo
pro forma
pro forma, por formalidade
salvare le forme
salvar as aparências
badare troppo alle forme
ligar demasiado a formalidades
l’oratore si espresse in forma chiara
o orador exprimiu-se de forma clara
nella debita forma
na devida forma
viaggio in forma privata, in forma ufficiale
viagem não oficial, oficial
in forma solenne
solenemente
2.
FILOSOFIA forma
3.
DESPORTO forma
essere sentirsi in (piena) forma
estar, sentir-se em (plena) forma
essere giù di forma, fuori forma
estar em baixo de forma
4.
GRAMÁTICA forma
forma attiva, passiva
forma ativa, passiva
5.
forma
mettere un paio di scarpe in forma
pôr um par de sapatos na forma
forma per dolci
forma para bolos
una forma di formaggio
uma forma de queijo
6.
TIPOGRAFIA molde masculino, plural, formas, feições
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketforma / stampoptforma para pastéis, forma para pastelaria
- FINANCEpresentazione materiale / formaptforma material, apresentação material
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 02:07:43]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketforma / stampoptforma para pastéis, forma para pastelaria
- FINANCEpresentazione materiale / formaptforma material, apresentação material
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 02:07:43]. Disponível em
