hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈfɔssa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
fossa
2.
cova, vala, sepultura
fossa comune
vala comum
3.
ANATOMIA cova, fossa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    fossa di sprofondamento / fossa / fossato tettonico
    pt
    vale de brecha
  • wildlife
    fossa
    pt
    grande-fossa
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    fossa
    pt
    fossa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa
    pt
    vala de abacelamento
  • mechanical engineering
    fossa
    pt
    poço
  • wildlife
    fanaloka
    pt
    almiscareiro-fossa
  • wastewater
    vasca Imhoff / fossa Imhoff
    pt
    tanque Imhoff
  • means of agricultural production
    silo a fossa / silo a fossa in cemento / silo a trincea / silo-fossa / silo a pozzo
    pt
    silo trincheira em betão, silo-cuba, silo cuba
  • ENVIRONMENT
    serbatoio settico / fossa settica
    pt
    fossa sética
  • ENVIRONMENT
    fossa settica
    pt
    fossa sética, fossas séticas
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    fossa settica
    pt
    fossa séptica
  • wildlife / ENVIRONMENT
    civetta del Madagascar / fanaloka
    pt
    almiscareiro-fossa
  • livestock farming
    fossa profonda
    pt
    fossa profunda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scavo di fossa
    pt
    abertura de sulcos, abertura de regos
  • life sciences
    fossa oceanica
    pt
    fossa oceânica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fossa per coke
    pt
    fossa para coque
  • earth sciences
    fossa oceanica
    pt
    fossa abissal, fossa oceânica
  • earth sciences
    graben / fossa tettonica / fossa di sprofondamento
    pt
    fossa tectónica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fossa di colaggio / fossa di colata
    pt
    bacia de fundição, fossa de fundição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa da letame
    pt
    fossa para estrume
  • iron, steel and other metal industries
    fossa di colaggio / fossa di colata
    pt
    fosso de fundição
  • building and public works / life sciences
    fossa filtrante
    pt
    vala de infiltração
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fossa di colata
    pt
    tanque de vazamento, fossa de vazamento
  • coal industry
    fossa di visita
    pt
    poço de inspeção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa per letame / fossa per pollina
    pt
    fossa de dejetos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    binario di fossa
    pt
    via de fossa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    coltura in fossa
    pt
    condução em covas
  • electronics and electrical engineering
    fossa per l'olio
    pt
    fosso de recuperação de óleo
  • mechanical engineering / industrial structures
    fossa della mola
    pt
    fossa de desfibrador
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fossa d'erosione
    pt
    fossa de erosão
  • livestock farming
    fossa del liquame / deposito di stoccaggio del liquame / vasca / fossa per gli effluenti di allevamento
    pt
    instalação de armazenamento de chorume, fossa de chorume
  • building and public works
    cava di prestito / fossa di prestito
    pt
    empréstimo de terras
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa per tizzoni
    pt
    fosso a jusante para recolha de brasas
  • mechanical engineering / building and public works
    fossa per pilastro
    pt
    murete para para-choques
  • water pollution
    fossa di ossidazione / vasca di ossidazione
    pt
    canal de oxidação, câmara de oxidação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terra nera per fossa / copertura
    pt
    terra negra para túmulo, cobertura
  • medical science
    cavo ischiorettale
    pt
    fossa isquiorretal
  • vasca in calcestruzzo / fossa in calcestruzzo
    pt
    fossa de betão, fossa cimentada, fossa de cimento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fossa di decantazione
    pt
    fossa de decantação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fossa per sabbia usata
    pt
    tanque para areia usada, reservatório para areia usada
  • mechanical engineering / earth sciences
    copertura di una fossa
    pt
    revestimento da fossa
  • mechanical engineering / building and public works
    rivestimento della fossa
    pt
    revestimento do poço
  • mechanical engineering / building and public works
    interruttore nella fossa
    pt
    interruptor de poço
  • industrial structures
    fossa delle acque bianche
    pt
    tina de tela, fossa da teia
  • mechanical engineering / building and public works
    porta di accesso alla fossa
    pt
    porta de acesso ao poço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fossa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fossa [visualizado em 2026-06-07 03:33:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    fossa di sprofondamento / fossa / fossato tettonico
    pt
    vale de brecha
  • wildlife
    fossa
    pt
    grande-fossa
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    fossa
    pt
    fossa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa
    pt
    vala de abacelamento
  • mechanical engineering
    fossa
    pt
    poço
  • wildlife
    fanaloka
    pt
    almiscareiro-fossa
  • wastewater
    vasca Imhoff / fossa Imhoff
    pt
    tanque Imhoff
  • means of agricultural production
    silo a fossa / silo a fossa in cemento / silo a trincea / silo-fossa / silo a pozzo
    pt
    silo trincheira em betão, silo-cuba, silo cuba
  • ENVIRONMENT
    serbatoio settico / fossa settica
    pt
    fossa sética
  • ENVIRONMENT
    fossa settica
    pt
    fossa sética, fossas séticas
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    fossa settica
    pt
    fossa séptica
  • wildlife / ENVIRONMENT
    civetta del Madagascar / fanaloka
    pt
    almiscareiro-fossa
  • livestock farming
    fossa profonda
    pt
    fossa profunda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scavo di fossa
    pt
    abertura de sulcos, abertura de regos
  • life sciences
    fossa oceanica
    pt
    fossa oceânica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fossa per coke
    pt
    fossa para coque
  • earth sciences
    fossa oceanica
    pt
    fossa abissal, fossa oceânica
  • earth sciences
    graben / fossa tettonica / fossa di sprofondamento
    pt
    fossa tectónica
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    fossa di colaggio / fossa di colata
    pt
    bacia de fundição, fossa de fundição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa da letame
    pt
    fossa para estrume
  • iron, steel and other metal industries
    fossa di colaggio / fossa di colata
    pt
    fosso de fundição
  • building and public works / life sciences
    fossa filtrante
    pt
    vala de infiltração
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fossa di colata
    pt
    tanque de vazamento, fossa de vazamento
  • coal industry
    fossa di visita
    pt
    poço de inspeção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa per letame / fossa per pollina
    pt
    fossa de dejetos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    binario di fossa
    pt
    via de fossa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    coltura in fossa
    pt
    condução em covas
  • electronics and electrical engineering
    fossa per l'olio
    pt
    fosso de recuperação de óleo
  • mechanical engineering / industrial structures
    fossa della mola
    pt
    fossa de desfibrador
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    fossa d'erosione
    pt
    fossa de erosão
  • livestock farming
    fossa del liquame / deposito di stoccaggio del liquame / vasca / fossa per gli effluenti di allevamento
    pt
    instalação de armazenamento de chorume, fossa de chorume
  • building and public works
    cava di prestito / fossa di prestito
    pt
    empréstimo de terras
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fossa per tizzoni
    pt
    fosso a jusante para recolha de brasas
  • mechanical engineering / building and public works
    fossa per pilastro
    pt
    murete para para-choques
  • water pollution
    fossa di ossidazione / vasca di ossidazione
    pt
    canal de oxidação, câmara de oxidação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    terra nera per fossa / copertura
    pt
    terra negra para túmulo, cobertura
  • medical science
    cavo ischiorettale
    pt
    fossa isquiorretal
  • vasca in calcestruzzo / fossa in calcestruzzo
    pt
    fossa de betão, fossa cimentada, fossa de cimento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fossa di decantazione
    pt
    fossa de decantação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fossa per sabbia usata
    pt
    tanque para areia usada, reservatório para areia usada
  • mechanical engineering / earth sciences
    copertura di una fossa
    pt
    revestimento da fossa
  • mechanical engineering / building and public works
    rivestimento della fossa
    pt
    revestimento do poço
  • mechanical engineering / building and public works
    interruttore nella fossa
    pt
    interruptor de poço
  • industrial structures
    fossa delle acque bianche
    pt
    tina de tela, fossa da teia
  • mechanical engineering / building and public works
    porta di accesso alla fossa
    pt
    porta de acesso ao poço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fossa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fossa [visualizado em 2026-06-07 03:33:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre