- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
fritˈtsjone
nome feminino
1.
fricção, massagem
fare una frizione di alcool
friccionar, dar uma fricção com álcool
2.
figurado fricção, contraste masculino
3.
(automóvel) embraiagem
disinnestare la frizione
desembraiar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencessfregamento / attrito / frizioneptatrito, fricção
- INDUSTRY / TRANSPORTfrizione / innestoptembraiagem
- land transport / mechanical engineeringfrizione visco / viscofrizione / frizione viscosaptembraiagem viscosa do ventilador
- mechanical engineeringfrizione doppiaptembraiagem dupla
- mechanical engineeringfrizione a disco / accoppiamento a disco / frizione a dischi multipliptembraiagem de discos, embraiagem de discos múltiplos
- mechanical engineeringleva di frizioneptalavanca da embraiagem
- mechanical engineeringfrizione a seccoptembraiagem a seco
- mechanical engineering / land transportmolla di frizione / molla d'accoppiamentoptmola da embraiagem
- mechanical engineeringdisco di frizioneptdisco de fricção
- mechanical engineeringfrizione a nastroptembraiagem de correia
- mechanical engineering / means of transport / vehicleinnesto a frizioneptembraiagem de atrito, embraiagem de fricção
- industrial structurescuoio per frizione / cuoio per freniptfita de reforço
- mechanical engineeringpedale di frizioneptpedal da embraiagem
- mechanical engineeringdisco per frizioneptprato
- mechanical engineeringfrizione meccanicaptembraiagem mecânica
- mechanical engineeringfrizione magneticaptembraiagem magnética
- mechanical engineeringanello di frizioneptrolete de fricção
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsensore a frizioneptdetetor de embraiagem
- mechanical engineeringinnesto a frizionepttransmissão por fricção
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra a frizioneptcalandra friccionadora, calandra acetinadora, calandra de fricção
- mechanical engineeringfrizione automaticaptembraiagem automática
- mechanical engineeringfrizione principaleptembraiagem principal
- land transport / TRANSPORTpiastra di frizioneptplaca de fricção, disco de fricção
- mechanical engineeringpuleggia a frizioneptroda de aderência
- industrial structuresrapporto di frizioneptrelação de fricção, razão de fricção
- mechanical engineering / building and public worksascensore a frizioneptelevador de tração
- mechanical engineeringfrizione che strappaptrangido da embraiagem, barulho da embraiagem
- mechanical engineeringdisco della frizioneptdisco da embraiagem
- mechanical engineeringfrizione a piattelliptembraiagem a prato
- industrial structuresrondella di frizioneptrodela de fricção
- industrial structures / technology and technical regulationslucidatura per frizione / lucidatura a frizioneptcalandragem por fricção, acetinação à calandra de fricção
- mechanical engineering / building and public worksfrizione per aderenza / trasmissione per aderenzapttransmissão por aderência
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbilanciere a frizioneptprensa de fricção
- mechanical engineeringcuscinetto a frizioneptsuporte de fricção
- industrial structuresmolla frizione doppiaptmola-fricção dupla
- electronics and electrical engineeringsaldatura per frizioneptliga por fricção
- mechanical engineeringcomando della frizioneptcomando da embraiagem
- mechanical engineeringscatola della frizioneptcárter da embraiagem
- mechanical engineeringinnesto senza frizioneptembraiagem sem fricção
- mechanical engineeringtamburo della frizionepttambor de embraiagem
- mechanical engineeringfrizione idromeccanicaptembraiagem hidromecânica
- mechanical engineeringfrizione a disco doppioptembraiagem de disco duplo
- mechanical engineeringfrizione a bagno d'olioptembraiagem em banho de óleo
- mechanical engineeringtrasmissione a frizionepttransmissão por fricção
- land transport / machinerycambio DCT / cambio a doppia frizioneptdupla embraiagem
- materials technology / mechanical engineeringcoefficiente di frizione / coefficiente di attritoptcoeficiente de atrito
- iron, steel and other metal industriesarrugginimento per accoppiamento / ossidazione per frizione / ossidazione per sfregamento / corrosione per sfregamentoptoxidação por atrito, corrosão por atrito
- mechanical engineeringfrizione elettrodinamicaptembraiagem eletrodinâmica
- chemistryossidazione per frizioneptsangria
- mechanical engineeringdisinnesto della frizione / disinnestoptdesembraiagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
frizione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/frizione [visualizado em 2026-07-05 13:54:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencessfregamento / attrito / frizioneptatrito, fricção
- INDUSTRY / TRANSPORTfrizione / innestoptembraiagem
- land transport / mechanical engineeringfrizione visco / viscofrizione / frizione viscosaptembraiagem viscosa do ventilador
- mechanical engineeringfrizione doppiaptembraiagem dupla
- mechanical engineeringfrizione a disco / accoppiamento a disco / frizione a dischi multipliptembraiagem de discos, embraiagem de discos múltiplos
- mechanical engineeringleva di frizioneptalavanca da embraiagem
- mechanical engineeringfrizione a seccoptembraiagem a seco
- mechanical engineering / land transportmolla di frizione / molla d'accoppiamentoptmola da embraiagem
- mechanical engineeringdisco di frizioneptdisco de fricção
- mechanical engineeringfrizione a nastroptembraiagem de correia
- mechanical engineering / means of transport / vehicleinnesto a frizioneptembraiagem de atrito, embraiagem de fricção
- industrial structurescuoio per frizione / cuoio per freniptfita de reforço
- mechanical engineeringpedale di frizioneptpedal da embraiagem
- mechanical engineeringdisco per frizioneptprato
- mechanical engineeringfrizione meccanicaptembraiagem mecânica
- mechanical engineeringfrizione magneticaptembraiagem magnética
- mechanical engineeringanello di frizioneptrolete de fricção
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTsensore a frizioneptdetetor de embraiagem
- mechanical engineeringinnesto a frizionepttransmissão por fricção
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra a frizioneptcalandra friccionadora, calandra acetinadora, calandra de fricção
- mechanical engineeringfrizione automaticaptembraiagem automática
- mechanical engineeringfrizione principaleptembraiagem principal
- land transport / TRANSPORTpiastra di frizioneptplaca de fricção, disco de fricção
- mechanical engineeringpuleggia a frizioneptroda de aderência
- industrial structuresrapporto di frizioneptrelação de fricção, razão de fricção
- mechanical engineering / building and public worksascensore a frizioneptelevador de tração
- mechanical engineeringfrizione che strappaptrangido da embraiagem, barulho da embraiagem
- mechanical engineeringdisco della frizioneptdisco da embraiagem
- mechanical engineeringfrizione a piattelliptembraiagem a prato
- industrial structuresrondella di frizioneptrodela de fricção
- industrial structures / technology and technical regulationslucidatura per frizione / lucidatura a frizioneptcalandragem por fricção, acetinação à calandra de fricção
- mechanical engineering / building and public worksfrizione per aderenza / trasmissione per aderenzapttransmissão por aderência
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbilanciere a frizioneptprensa de fricção
- mechanical engineeringcuscinetto a frizioneptsuporte de fricção
- industrial structuresmolla frizione doppiaptmola-fricção dupla
- electronics and electrical engineeringsaldatura per frizioneptliga por fricção
- mechanical engineeringcomando della frizioneptcomando da embraiagem
- mechanical engineeringscatola della frizioneptcárter da embraiagem
- mechanical engineeringinnesto senza frizioneptembraiagem sem fricção
- mechanical engineeringtamburo della frizionepttambor de embraiagem
- mechanical engineeringfrizione idromeccanicaptembraiagem hidromecânica
- mechanical engineeringfrizione a disco doppioptembraiagem de disco duplo
- mechanical engineeringfrizione a bagno d'olioptembraiagem em banho de óleo
- mechanical engineeringtrasmissione a frizionepttransmissão por fricção
- land transport / machinerycambio DCT / cambio a doppia frizioneptdupla embraiagem
- materials technology / mechanical engineeringcoefficiente di frizione / coefficiente di attritoptcoeficiente de atrito
- iron, steel and other metal industriesarrugginimento per accoppiamento / ossidazione per frizione / ossidazione per sfregamento / corrosione per sfregamentoptoxidação por atrito, corrosão por atrito
- mechanical engineeringfrizione elettrodinamicaptembraiagem eletrodinâmica
- chemistryossidazione per frizioneptsangria
- mechanical engineeringdisinnesto della frizione / disinnestoptdesembraiagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
frizione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/frizione [visualizado em 2026-07-05 13:54:35].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: