- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
fuˈzjone
nome feminino
1.
fusão, fundição
la fusione dei metalli
a fundição dos metais
punto di fusione
ponto de fusão
fusione dei caratteri
TIPOGRAFIA fundição dos tipos
2.
figurado fusão, associação, aliança
la fusione di due società, di due partiti
a fusão de duas sociedades, de dois partidos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nuclear energy / nuclear fusionfusione / fusione nucleareptfusão nuclear
- iron, steel and other metal industriesfusioneptfundição de minérios, fusão
- physical sciencesfusioneptfusão
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmassa di vetro fuso / fusioneptmassa de vidro fundido, fusão, fundição
- communications policy / information technology and data processingfusione / ricombinazioneptrecombinação
- milk productfusioneptfusão, derretimento
- land transport / ENVIRONMENTfusioneptfusão
- medical sciencefusioneptfusão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfusioneptfusão
- electronics and electrical engineeringfusioneptfusão
- iron, steel and other metal industriesfusione flashptfundição flash
- industrial structuresfusione calda / resina termoplasticaptresina termoplástica de fundição
- physical sciencesfusione a bassa temperatura / fusione freddaptfusão fria
- building and public works / industrial structurescolla a caldo / colla a fusione / colla fusibileptcola termofusível, cola fusível
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescompartimento di fusione / vasca di fusione / zona di fusioneptbacia de fusão, zona de fusão, compartimento de fusão
- chemical industryprefusione / sinterizzazione della miscela / fusione greggiaptsinterização, vitrificação, pré-fusão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food additivesali di fusioneptsal de fusão
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescalo di fusioneptperda por fusão
- chemical compoundzona di fusioneptzona de fusão
- mechanical engineering / building and public worksgole di fusioneptgorne pré-formado
- fusione di datiptfusão de dados
- earth sciencesarea di fusioneptdispositivo de fusão
- electronics and electrical engineeringfusione di zonaptfusão de zona
- plant breeding / biotechnologyfusione di protoplasti / fusione del protoplasto / fusione somaticaptfusão de protoplastos
- chemistry / physical sciencestemperatura di fusione / punto di fusionepttemperatura de fusão, ponto de fusão
- iron, steel and other metal industriesforno fusore / forno di fusioneptforno de fusão
- physical environmentacqua di fusioneptágua do degelo, água de fusão do gelo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmassa fusa / bagno di vetro fuso / fusione di vetroptmassa fundida, banho de vidro
- electronics and electrical engineeringprocesso di fusione a zone / fusione per zoneptprocesso de zona flutuante, processo da zona flutuante
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresslug / perla di fusioneptpérola de fusão, pérola de vidro
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslinea della schiuma / linea di fusioneptlinha de espuma
- iron, steel and other metal industriesletto di fusione / caricaptcarga, leito de fusão
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestempo di fusionepttempo de fusão
- miscellaneous industriesperla da fusioneptpérola, conta
- information technology and data processingfusione dei datiptfusão de dados
- INDUSTRYfusione primariaptfusão primária
- medical sciencefusione centricaptfusão cêntrica, fusão centromérica
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbagno di fusioneptbanho de fusão
- iron, steel and other metal industriestempo di fusionepttempo de fusão
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesciclo di fusioneptciclo de fusão
- chemical compound / industrial structuresfusione di provaptfusão experimental
- LAW / ECONOMICSfusione completaptfusão completa
- iron, steel and other metal industriescolata a gravità / colata in conchiglia / fusione a gravitàptvazamento por gravidade
- biologyfusione cellulareptfusão celular
- iron, steel and other metal industriesmancanza di collegamento / mancanza di fusione / incollatura / cricca di fusioneptcolagem
- statisticsfusione di classi / aggregazione delle classiptcombinação de classes, agrupamento de classes
- chemical compound / industrial structurescamera di fusione / cilindro di plastificazioneptcamada de transferência
- electronics and electrical engineeringdurata di prearco / durata di fusionepttempo de fusão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fusione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fusione [visualizado em 2026-06-29 21:38:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nuclear energy / nuclear fusionfusione / fusione nucleareptfusão nuclear
- iron, steel and other metal industriesfusioneptfundição de minérios, fusão
- physical sciencesfusioneptfusão
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmassa di vetro fuso / fusioneptmassa de vidro fundido, fusão, fundição
- communications policy / information technology and data processingfusione / ricombinazioneptrecombinação
- milk productfusioneptfusão, derretimento
- land transport / ENVIRONMENTfusioneptfusão
- medical sciencefusioneptfusão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfusioneptfusão
- electronics and electrical engineeringfusioneptfusão
- iron, steel and other metal industriesfusione flashptfundição flash
- industrial structuresfusione calda / resina termoplasticaptresina termoplástica de fundição
- physical sciencesfusione a bassa temperatura / fusione freddaptfusão fria
- building and public works / industrial structurescolla a caldo / colla a fusione / colla fusibileptcola termofusível, cola fusível
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescompartimento di fusione / vasca di fusione / zona di fusioneptbacia de fusão, zona de fusão, compartimento de fusão
- chemical industryprefusione / sinterizzazione della miscela / fusione greggiaptsinterização, vitrificação, pré-fusão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food additivesali di fusioneptsal de fusão
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescalo di fusioneptperda por fusão
- chemical compoundzona di fusioneptzona de fusão
- mechanical engineering / building and public worksgole di fusioneptgorne pré-formado
- fusione di datiptfusão de dados
- earth sciencesarea di fusioneptdispositivo de fusão
- electronics and electrical engineeringfusione di zonaptfusão de zona
- plant breeding / biotechnologyfusione di protoplasti / fusione del protoplasto / fusione somaticaptfusão de protoplastos
- chemistry / physical sciencestemperatura di fusione / punto di fusionepttemperatura de fusão, ponto de fusão
- iron, steel and other metal industriesforno fusore / forno di fusioneptforno de fusão
- physical environmentacqua di fusioneptágua do degelo, água de fusão do gelo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmassa fusa / bagno di vetro fuso / fusione di vetroptmassa fundida, banho de vidro
- electronics and electrical engineeringprocesso di fusione a zone / fusione per zoneptprocesso de zona flutuante, processo da zona flutuante
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresslug / perla di fusioneptpérola de fusão, pérola de vidro
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslinea della schiuma / linea di fusioneptlinha de espuma
- iron, steel and other metal industriesletto di fusione / caricaptcarga, leito de fusão
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestempo di fusionepttempo de fusão
- miscellaneous industriesperla da fusioneptpérola, conta
- information technology and data processingfusione dei datiptfusão de dados
- INDUSTRYfusione primariaptfusão primária
- medical sciencefusione centricaptfusão cêntrica, fusão centromérica
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbagno di fusioneptbanho de fusão
- iron, steel and other metal industriestempo di fusionepttempo de fusão
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesciclo di fusioneptciclo de fusão
- chemical compound / industrial structuresfusione di provaptfusão experimental
- LAW / ECONOMICSfusione completaptfusão completa
- iron, steel and other metal industriescolata a gravità / colata in conchiglia / fusione a gravitàptvazamento por gravidade
- biologyfusione cellulareptfusão celular
- iron, steel and other metal industriesmancanza di collegamento / mancanza di fusione / incollatura / cricca di fusioneptcolagem
- statisticsfusione di classi / aggregazione delle classiptcombinação de classes, agrupamento de classes
- chemical compound / industrial structurescamera di fusione / cilindro di plastificazioneptcamada de transferência
- electronics and electrical engineeringdurata di prearco / durata di fusionepttempo de fusão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fusione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/fusione [visualizado em 2026-06-29 21:38:13].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: