-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

dʒesˈtjone
favoritosfavoritos
nome feminino
gestão, gerência, administração
la gestione di un caffè
a gerência dum café
consiglio di gestione
conselho de gestão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    pilotaggio di un circuito / gestione / comando / controllo
    pt
    controlo de laço aberto
  • humanities
    amministrazione / gestione
    pt
    administração
  • ENVIRONMENT
    gestione
    pt
    gestão
  • administrative law
    gestione
    pt
    gestão
  • communications policy / information technology and data processing
    gestione OSI
    pt
    gestão da interconexão de sistemas abertos, gestão OSI
  • executive power and public service
    buona amministrazione / buona governance / sana gestione
    pt
    boa governança, boa governação
  • information technology and data processing
    gestione dei dati / gestione dati
    pt
    gestão de dados
  • information technology and data processing
    gestione lavori / gestione dei lavori
    pt
    gestão de tarefas
  • ENVIRONMENT
    gestione urbana
    pt
    gestão urbana
  • air transport
    gestore aeroportuale / ente di gestione / ente di gestione di un aeroporto
    pt
    entidade gestora de um aeroporto
  • FINANCE
    gestione passiva / gestione indicizzata di investimento / gestione indicizzata
    pt
    gestão passiva, gestão indicial
  • fisheries policy / fishery resources
    zona di gestione
    pt
    zona de gestão
  • medical science
    gestione dell'azienda agricola / direzione dell'azienda / gestione azienda
    pt
    administração da empresa agrícola, gestão da empresa agrícola
  • data processing / information technology and data processing
    gestione di archivio / gestione di file
    pt
    gestão de ficheiro
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vendita diretta del legname / gestione diretta
    pt
    exploração florestal direta
  • communications / communications policy
    ente di gestione / operatore
    pt
    entidade exploradora
  • social problem
    gestione dei casi
    pt
    gestão de casos
  • ECONOMICS / accounting / budgetary expenditure
    spese operative / OpEx / oneri di gestione / costi operativi / costi di esercizio / spese di gestione / spese di esercizio
    pt
    custos operacionais, despesas de funcionamento, custos de exploração
  • regions and regional policy / EU finance
    costi di gestione
    pt
    custos de gestão
  • FINANCE / accounting
    utile di gestione / risultato di gestione / utile di esercizio / profitti di coltivazione / profitti di sfruttamento
    pt
    proveitos de exploração, resultado de exploração, lucros de exploração, resultado corrente
  • preparation for market
    gestione top-down / gestione dall'alto / gestione deduttiva
    pt
    estilo de gestão descendente
  • statistics
    costi di gestione / spese amministrative
    pt
    despesas de administração
  • information technology and data processing
    gestione dell'I/O / gestione delle operazioni di ingresso/uscita
    pt
    controlo de entrada/saída
  • data processing / information technology and data processing
    unità di gestione / unità centrale di gestione
    pt
    processador de exploração
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conto di gestione
    pt
    conta de gestão
  • EU finance / ENVIRONMENT
    piano di gestione
    pt
    plano de gestão, planos de gestão
  • communications policy / information technology and data processing
    gestione efficace
    pt
    gestão eficiente
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    funzione gestione
    pt
    função de gestão
  • ENVIRONMENT
    forma di gestione
    pt
    tipo de gestão, tipos de gestão
  • ENVIRONMENT
    gestione delegata
    pt
    administrador delegado, gestão delegada
  • ENVIRONMENT
    gestione agricola
    pt
    gestão agrícola
  • communications policy / information technology and data processing
    porta di gestione
    pt
    porta de gestão
  • common transport policy / management accounting
    conto di gestione
    pt
    conta de gestão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piano di gestione
    pt
    plano de gestão
  • FINANCE
    onere di gestione
    pt
    encargo de exploração
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unità di gestione
    pt
    unidade de gestão
  • ECONOMICS / FINANCE / management
    organo di amministrazione / organo di gestione
    pt
    órgão de direção, órgão de administração
  • Community budget
    gestione indiretta / esecuzione indiretta
    pt
    gestão indireta, execução indireta
  • forestry policy / environmental policy
    gestione del bosco
    pt
    gestão florestal
  • administrative law
    misure di gestione
    pt
    medidas de gestão
  • ENVIRONMENT
    gestione contabile
    pt
    contabilidade de gestão
  • ENVIRONMENT
    gestione integrata
    pt
    gestão integrada
  • insurance
    gestione dei fondi
    pt
    gestão de caucionamentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    canone di gestione
    pt
    montante das despesas de exploração
  • Community budget / budget / operation of the Institutions / public finance and budget policy
    gestione congiunta
    pt
    gestão conjunta
  • environmental policy
    gestione dell'ambiente / gestione ambientale
    pt
    gestão do ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gestione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/gestione [visualizado em 2026-08-04 14:36:05].
palavras parecidas com gestione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    pilotaggio di un circuito / gestione / comando / controllo
    pt
    controlo de laço aberto
  • humanities
    amministrazione / gestione
    pt
    administração
  • ENVIRONMENT
    gestione
    pt
    gestão
  • administrative law
    gestione
    pt
    gestão
  • communications policy / information technology and data processing
    gestione OSI
    pt
    gestão da interconexão de sistemas abertos, gestão OSI
  • executive power and public service
    buona amministrazione / buona governance / sana gestione
    pt
    boa governança, boa governação
  • information technology and data processing
    gestione dei dati / gestione dati
    pt
    gestão de dados
  • information technology and data processing
    gestione lavori / gestione dei lavori
    pt
    gestão de tarefas
  • ENVIRONMENT
    gestione urbana
    pt
    gestão urbana
  • air transport
    gestore aeroportuale / ente di gestione / ente di gestione di un aeroporto
    pt
    entidade gestora de um aeroporto
  • FINANCE
    gestione passiva / gestione indicizzata di investimento / gestione indicizzata
    pt
    gestão passiva, gestão indicial
  • fisheries policy / fishery resources
    zona di gestione
    pt
    zona de gestão
  • medical science
    gestione dell'azienda agricola / direzione dell'azienda / gestione azienda
    pt
    administração da empresa agrícola, gestão da empresa agrícola
  • data processing / information technology and data processing
    gestione di archivio / gestione di file
    pt
    gestão de ficheiro
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vendita diretta del legname / gestione diretta
    pt
    exploração florestal direta
  • communications / communications policy
    ente di gestione / operatore
    pt
    entidade exploradora
  • social problem
    gestione dei casi
    pt
    gestão de casos
  • ECONOMICS / accounting / budgetary expenditure
    spese operative / OpEx / oneri di gestione / costi operativi / costi di esercizio / spese di gestione / spese di esercizio
    pt
    custos operacionais, despesas de funcionamento, custos de exploração
  • regions and regional policy / EU finance
    costi di gestione
    pt
    custos de gestão
  • FINANCE / accounting
    utile di gestione / risultato di gestione / utile di esercizio / profitti di coltivazione / profitti di sfruttamento
    pt
    proveitos de exploração, resultado de exploração, lucros de exploração, resultado corrente
  • preparation for market
    gestione top-down / gestione dall'alto / gestione deduttiva
    pt
    estilo de gestão descendente
  • statistics
    costi di gestione / spese amministrative
    pt
    despesas de administração
  • information technology and data processing
    gestione dell'I/O / gestione delle operazioni di ingresso/uscita
    pt
    controlo de entrada/saída
  • data processing / information technology and data processing
    unità di gestione / unità centrale di gestione
    pt
    processador de exploração
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conto di gestione
    pt
    conta de gestão
  • EU finance / ENVIRONMENT
    piano di gestione
    pt
    plano de gestão, planos de gestão
  • communications policy / information technology and data processing
    gestione efficace
    pt
    gestão eficiente
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    funzione gestione
    pt
    função de gestão
  • ENVIRONMENT
    forma di gestione
    pt
    tipo de gestão, tipos de gestão
  • ENVIRONMENT
    gestione delegata
    pt
    administrador delegado, gestão delegada
  • ENVIRONMENT
    gestione agricola
    pt
    gestão agrícola
  • communications policy / information technology and data processing
    porta di gestione
    pt
    porta de gestão
  • common transport policy / management accounting
    conto di gestione
    pt
    conta de gestão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piano di gestione
    pt
    plano de gestão
  • FINANCE
    onere di gestione
    pt
    encargo de exploração
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unità di gestione
    pt
    unidade de gestão
  • ECONOMICS / FINANCE / management
    organo di amministrazione / organo di gestione
    pt
    órgão de direção, órgão de administração
  • Community budget
    gestione indiretta / esecuzione indiretta
    pt
    gestão indireta, execução indireta
  • forestry policy / environmental policy
    gestione del bosco
    pt
    gestão florestal
  • administrative law
    misure di gestione
    pt
    medidas de gestão
  • ENVIRONMENT
    gestione contabile
    pt
    contabilidade de gestão
  • ENVIRONMENT
    gestione integrata
    pt
    gestão integrada
  • insurance
    gestione dei fondi
    pt
    gestão de caucionamentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    canone di gestione
    pt
    montante das despesas de exploração
  • Community budget / budget / operation of the Institutions / public finance and budget policy
    gestione congiunta
    pt
    gestão conjunta
  • environmental policy
    gestione dell'ambiente / gestione ambientale
    pt
    gestão do ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gestione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/gestione [visualizado em 2026-08-04 14:36:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya