giornata

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  fine giornata

  pt

  fim de dia
• INDUSTRY / information technology and data processing
  Giornata digitale / Digital Day

  pt

  Dia Digital
• land transport / TRANSPORT
  giornata di punta

  pt

  dia de ponta de tráfego
• leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  giornata di pesca

  pt

  dia da pesca
• humanities
  giornata di studio

  pt

  jornadas
• electoral procedure and voting
  giornata elettorale / giorno dell'elezione

  pt

  dia de eleições
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  giornata lavorativa

  pt

  dia de trabalho
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  giornata d sciopero

  pt

  dia de greve
• EUROPEAN UNION / humanities
  giornata dell'Europa

  pt

  Dia da Europa
• public awareness campaign / cultural heritage
  giornata porte aperte / Giornata europea del patrimonio / GEP

  pt

  Jornadas Europeias do Património
• European Union
  Giornata porte aperte

  pt

  Dia de Portas Abertas
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  giornata di fornitura

  pt

  pedido diário
• building and public works
  giunto di fine giornata / giunto di ripresa / giunto di costruzione

  pt

  junta de construção
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  lavoro a mezza giornata

  pt

  trabalho a meio tempo
• commercial transaction
  giornata di negoziazione / sessione di negoziazione

  pt

  sessão de bolsa, sessão de negociação
• international law / European Union
  Giornata europea del mare / Giornata europea dei mari

  pt

  Dia Europeu do Mar
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  attività a mezza giornata / attività a orario ridotto

  pt

  atividade a meio tempo
• human rights / United Nations / public awareness campaign
  Giornata dei diritti umani

  pt

  Dia dos Direitos Humanos, Dia Internacional dos Direitos Humanos
• enlargement of the Union
  Giornata dell'allargamento

  pt

  Dia do Alargamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
  prima giornata di incendio

  pt

  primeiro período de extinção
• leisure / EUROPEAN UNION
  Giornata europea del turismo

  pt

  Dia Europeu do Turismo
• water policy / United Nations / water / public awareness campaign / water supply
  Giornata mondiale dell'acqua

  pt

  Dia Mundial da Água
• economic structure
  Giornata operativa della BCN

  pt

  dia útil de um BCN
• medical science
  giornata di ospedalizzazione

  pt

  dia de internamento, dia de hospitalização
• language teaching / public awareness campaign / language policy
  GEL / Giornata europea delle lingue

  pt

  DEL, Dia Europeu das Línguas
• health
  giornata europea dei disabili

  pt

  jornada europeia das pessoas com deficiência
• natural resources / UNO / physical environment
  Giornata mondiale dell'oceano / Giornata mondiale degli oceani

  pt

  Dia Mundial dos Oceanos
• FINANCE
  regolamento lordo in giornata

  pt

  liquidação pelo valor bruto no próprio dia
• education
  giornata europea delle scuole

  pt

  dia da Europa das escolas
• consumer
  giornata di sensibilizzazione

  pt

  jornada de sensibilização
• communications
  giornata mondiale della posta

  pt

  dia mundial do correio
• health / public awareness campaign
  Giornata mondiale dell'epatite

  pt

  Dia Mundial das Hepatites
• World Health Organisation / health / public awareness campaign
  Giornata mondiale della salute

  pt

  Dia Mundial da Saúde
• United Nations / social affairs
  Giornata mondiale dell'Habitat

  pt

  Dia Mundial do Habitat
• United Nations / health policy / social problem
  Giornata mondiale senza tabacco

  pt

  Dia Mundial sem Tabaco
• refugee / United Nations / migration / public awareness campaign / rights and freedoms
  Giornata mondiale del rifugiato

  pt

  Dia Mundial dos Refugiados
• United Nations
  Giornata universale del bambino / Giornata mondiale dell'infanzia / Giornata internazionale per i diritti dell'infanzia e dell'adolescenza

  pt

  Dia dos Direitos da Criança e do Adolescente
• United Nations / public awareness campaign / ENVIRONMENT
  Giornata mondiale dell'ambiente

  pt

  Dia Mundial do Ambiente
• SOCIAL QUESTIONS
  Giornata internazionale dei Rom

  pt

  Dia Internacional dos Ciganos
• fisheries
  giorno in mare / giornata di presenza in una zona

  pt

  dia no mar
• materials technology
  giornata tecnologica BRITE-Euram

  pt

  jornada tecnológica BRITE-EURAM
• medical science
  costo di una giornata di degenza

  pt

  custo diário de hospitalização
• United Nations
  Giornata mondiale della gioventù

  pt

  Dia Internacional da Juventude
• equal pay / SOCIAL QUESTIONS / public awareness campaign
  giornata della parità retributiva

  pt

  Dia da Igualdade Salarial
• SOCIAL QUESTIONS
  Giornata nazionale d'informazione

  pt

  Dia Nacional de Informação
• education
  giornata d'informazione(carriere)

  pt

  jornada de informação
• antimicrobial resistance / public awareness campaign
  Giornata europea di informazione sugli antibiotici / Giornata europea degli antibiotici

  pt

  Dia Europeu de Sensibilização para o Uso Racional de Antibióticos