hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɡovernaˈtivo
favoritosfavoritos
adjetivo
governamental, governativo
decreto governativo
decreto governamental
ambienti governativi
meios governamentais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    governativo
    pt
    governamental
  • administrative law / regional and local authorities
    ente governativo
    pt
    entidade pública, organismo público
  • international agreement
    accordo intergovernativo / accordo governativo
    pt
    acordo intergovernamental
  • ENVIRONMENT
    edificio governativo
    pt
    edifício do Estado, edifícios governamentais
  • cooperation policy / non-governmental organisations
    attore non governativo / ANS / attore non statale
    pt
    interveniente não estatal, ator não estatal, INE
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    organismo non governativo
    pt
    organismo não governamental
  • FINANCE
    organismo non governativo
    pt
    organismo não governamental
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    garanzia pubblica / copertura dello Stato / impegno di un ente governativo / garanzia di Stato / garanzia dello Stato
    pt
    garantia do Estado, cobertura do Estado
  • administrative law / telecommunications / communications policy
    comitato consultivo governativo
    pt
    CCG, Comité Consultivo Governamental
  • LAW
    consiglio governativo transitorio
    pt
    conselho governamental provisório
  • executive power and public service
    ufficio governativo del Primo Ministro
    pt
    Gabinete do Governo do primeiro-ministro
  • gender equality
    organo governativo per la parità di genere
    pt
    órgão governamental responsável pela igualdade de género
  • POLITICS / rights and freedoms
    Ente governativo per le relazioni interetniche
    pt
    Gabinete do Governo para as Relações Interétnicas
  • statistics
    programma governativo di assicurazione contro la disoccupazione / programma governativo di indennità ordinarie di assicurazione contro la disoccupazione
    pt
    programa estadual do Seguro-Desemprego
  • ENVIRONMENT
    garanzia governativa
    pt
    responsabilidade governamental
  • statistics / FINANCE
    transazioni governative
    pt
    transações governamentais
  • FINANCE
    organizzazione governativa
    pt
    organização governamental
  • United Nations
    gruppo di esperti governativi
    pt
    Grupo de Peritos Governamentais, GPG
  • ENVIRONMENT
    attività governativa illegale
    pt
    atos ilícitos do governo, ato governamental ilícito
  • cooperation policy / non-governmental organisations
    ONG / organizzazione non governativa
    pt
    organização não governamental, ONG
  • ENVIRONMENT
    spesa governativa per l'ambiente
    pt
    despesas governamentais (ambiente
  • FINANCE
    tassa sulla concessione governativa
    pt
    imposto sobre concessão do Governo
  • defence / communications
    comunicazione satellitare governativa / GOVSATCOM
    pt
    comunicação governamental por satélite, GOVSATCOM
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / social affairs / education
    EUR-ONG / ASEUR / organizzazioni non governative europee
    pt
    ASEUR, organizações não governamentais europeias, associação não governamental europeia
  • communications
    tassi gratuiti per decisione governativa
    pt
    taxa gratuita por decisão governamental
  • ECONOMICS
    ONG di sviluppo / organizzazione non governativa di sviluppo
    pt
    ONG de desenvolvimento, organização não governamental de desenvolvimento
  • administrative law / economic conditions / non-governmental organisations / cooperation policy
    ONGS / organizzazione non governativa impegnata a favore dello sviluppo / organizzazione non governativa per lo sviluppo / ONGD / organizzazione non governativa di sviluppo
    pt
    ONGD, organização não governamental de desenvolvimento, organização não governamental para o desenvolvimento
  • land transport / TRANSPORT
    trasporte per conto delle autorità governative
    pt
    transporte de mercadorias da Administração
  • youth exchange scheme / non-governmental organisations / youth policy / young person / education
    OGNGE / ONG europea per la gioventù / organizzazione giovanile non governativa europea
    pt
    ONGEJ, organização não governamental europeia de juventude, ONG europeia no setor da juventude
  • military equipment / arms policy / United Nations
    gruppo di esperti governativi sulle armi leggere / gruppo di esperti governativi sulle armi di piccolo calibro
    pt
    Grupo de Peritos Governamentais sobre Armas Ligeiras
  • economic policy / environmental policy
    Rete di governi regionali per lo sviluppo sostenibile / nrg4SD / Rete governativa regionale per lo sviluppo sostenibile
    pt
    Regions4, Rede dos Governos Regionais para o Desenvolvimento Sustentável, nrg 4SD
  • POLITICS / administrative law
    organizzazione non governativa organizzata dal governo
    pt
    organização não governamental organizada pelo Governo
  • preparation for market / ECONOMICS
    servizio fornito nell'exercizio dei poteri governativi
    pt
    serviço prestado no exercício da autoridade do Estado
  • non-governmental organisations / EU relations / ECONOMICS
    collegamento intereuropeo delle organizzazioni non governative / programma LIEN
    pt
    programa LIEN, Ligação entre ONG Europeias
  • EUROPEAN UNION
    Comitato di esperti governativi per i costi delle infrastrutture dei trasporti
    pt
    Comité de Peritos Governamentais para os custos das infraestruturas destinadas aos transportes
  • EUROPEAN UNION / LAW
    partiti di governo / partiti componenti la maggioranza governativa/appartenenti alla coalizione governativa / partiti al potere
    pt
    os partidos da maioria governamental, os partidos no poder, os partidos governamentais
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    gruppo di esperti non governativi in materia di governo societario e diritto delle società
    pt
    Grupo dos Peritos Não Governamentais em Matéria de Governo e de Direito das Sociedades
  • international agreement / LAW
    Convenzione concernente gli scambi fra Stati di pubblicazioni ufficiali e documenti governativi
    pt
    Convenção relativa ao Intercâmbio de Publicações Oficiais e Documentos Governamentais entre Estados
  • international agreement
    Convenzione europea sul riconoscimento della personalità giuridica alle organizzazioni internazionale non governative
    pt
    Convenção Europeia sobre o Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Organizações Internacionais Não Governamentais
  • information technology / United Nations / information technology and data processing
    gruppo di esperti governativi per la promozione del comportamento responsabile degli Stati nel ciberspazio nel contesto della sicurezza internazionale / gruppo di esperti governativi nel ‎settore dell'informazione e delle telecomunicazioni nel ‎contesto della sicurezza internazionale
    pt
    grupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacional
  • ENVIRONMENT
    programma di azione comunitaria per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale / Programma di azione comunitario per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale
    pt
    Programa de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente, Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambiente
  • EU institution
    Comitato per il cofinanziamento con le organizzazioni non governative di sviluppo (ONG) europee di azioni nei settori che interessano i paesi in via di sviluppo
    pt
    Comité de cofinanciamento com as organizações não governamentais (ONG) de desenvolvimento europeias de ações em domínios de interesse para os países em desenvolvimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
governativo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/governativo [visualizado em 2026-07-02 12:16:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    governativo
    pt
    governamental
  • administrative law / regional and local authorities
    ente governativo
    pt
    entidade pública, organismo público
  • international agreement
    accordo intergovernativo / accordo governativo
    pt
    acordo intergovernamental
  • ENVIRONMENT
    edificio governativo
    pt
    edifício do Estado, edifícios governamentais
  • cooperation policy / non-governmental organisations
    attore non governativo / ANS / attore non statale
    pt
    interveniente não estatal, ator não estatal, INE
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    organismo non governativo
    pt
    organismo não governamental
  • FINANCE
    organismo non governativo
    pt
    organismo não governamental
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    garanzia pubblica / copertura dello Stato / impegno di un ente governativo / garanzia di Stato / garanzia dello Stato
    pt
    garantia do Estado, cobertura do Estado
  • administrative law / telecommunications / communications policy
    comitato consultivo governativo
    pt
    CCG, Comité Consultivo Governamental
  • LAW
    consiglio governativo transitorio
    pt
    conselho governamental provisório
  • executive power and public service
    ufficio governativo del Primo Ministro
    pt
    Gabinete do Governo do primeiro-ministro
  • gender equality
    organo governativo per la parità di genere
    pt
    órgão governamental responsável pela igualdade de género
  • POLITICS / rights and freedoms
    Ente governativo per le relazioni interetniche
    pt
    Gabinete do Governo para as Relações Interétnicas
  • statistics
    programma governativo di assicurazione contro la disoccupazione / programma governativo di indennità ordinarie di assicurazione contro la disoccupazione
    pt
    programa estadual do Seguro-Desemprego
  • ENVIRONMENT
    garanzia governativa
    pt
    responsabilidade governamental
  • statistics / FINANCE
    transazioni governative
    pt
    transações governamentais
  • FINANCE
    organizzazione governativa
    pt
    organização governamental
  • United Nations
    gruppo di esperti governativi
    pt
    Grupo de Peritos Governamentais, GPG
  • ENVIRONMENT
    attività governativa illegale
    pt
    atos ilícitos do governo, ato governamental ilícito
  • cooperation policy / non-governmental organisations
    ONG / organizzazione non governativa
    pt
    organização não governamental, ONG
  • ENVIRONMENT
    spesa governativa per l'ambiente
    pt
    despesas governamentais (ambiente
  • FINANCE
    tassa sulla concessione governativa
    pt
    imposto sobre concessão do Governo
  • defence / communications
    comunicazione satellitare governativa / GOVSATCOM
    pt
    comunicação governamental por satélite, GOVSATCOM
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / social affairs / education
    EUR-ONG / ASEUR / organizzazioni non governative europee
    pt
    ASEUR, organizações não governamentais europeias, associação não governamental europeia
  • communications
    tassi gratuiti per decisione governativa
    pt
    taxa gratuita por decisão governamental
  • ECONOMICS
    ONG di sviluppo / organizzazione non governativa di sviluppo
    pt
    ONG de desenvolvimento, organização não governamental de desenvolvimento
  • administrative law / economic conditions / non-governmental organisations / cooperation policy
    ONGS / organizzazione non governativa impegnata a favore dello sviluppo / organizzazione non governativa per lo sviluppo / ONGD / organizzazione non governativa di sviluppo
    pt
    ONGD, organização não governamental de desenvolvimento, organização não governamental para o desenvolvimento
  • land transport / TRANSPORT
    trasporte per conto delle autorità governative
    pt
    transporte de mercadorias da Administração
  • youth exchange scheme / non-governmental organisations / youth policy / young person / education
    OGNGE / ONG europea per la gioventù / organizzazione giovanile non governativa europea
    pt
    ONGEJ, organização não governamental europeia de juventude, ONG europeia no setor da juventude
  • military equipment / arms policy / United Nations
    gruppo di esperti governativi sulle armi leggere / gruppo di esperti governativi sulle armi di piccolo calibro
    pt
    Grupo de Peritos Governamentais sobre Armas Ligeiras
  • economic policy / environmental policy
    Rete di governi regionali per lo sviluppo sostenibile / nrg4SD / Rete governativa regionale per lo sviluppo sostenibile
    pt
    Regions4, Rede dos Governos Regionais para o Desenvolvimento Sustentável, nrg 4SD
  • POLITICS / administrative law
    organizzazione non governativa organizzata dal governo
    pt
    organização não governamental organizada pelo Governo
  • preparation for market / ECONOMICS
    servizio fornito nell'exercizio dei poteri governativi
    pt
    serviço prestado no exercício da autoridade do Estado
  • non-governmental organisations / EU relations / ECONOMICS
    collegamento intereuropeo delle organizzazioni non governative / programma LIEN
    pt
    programa LIEN, Ligação entre ONG Europeias
  • EUROPEAN UNION
    Comitato di esperti governativi per i costi delle infrastrutture dei trasporti
    pt
    Comité de Peritos Governamentais para os custos das infraestruturas destinadas aos transportes
  • EUROPEAN UNION / LAW
    partiti di governo / partiti componenti la maggioranza governativa/appartenenti alla coalizione governativa / partiti al potere
    pt
    os partidos da maioria governamental, os partidos no poder, os partidos governamentais
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    gruppo di esperti non governativi in materia di governo societario e diritto delle società
    pt
    Grupo dos Peritos Não Governamentais em Matéria de Governo e de Direito das Sociedades
  • international agreement / LAW
    Convenzione concernente gli scambi fra Stati di pubblicazioni ufficiali e documenti governativi
    pt
    Convenção relativa ao Intercâmbio de Publicações Oficiais e Documentos Governamentais entre Estados
  • international agreement
    Convenzione europea sul riconoscimento della personalità giuridica alle organizzazioni internazionale non governative
    pt
    Convenção Europeia sobre o Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Organizações Internacionais Não Governamentais
  • information technology / United Nations / information technology and data processing
    gruppo di esperti governativi per la promozione del comportamento responsabile degli Stati nel ciberspazio nel contesto della sicurezza internazionale / gruppo di esperti governativi nel ‎settore dell'informazione e delle telecomunicazioni nel ‎contesto della sicurezza internazionale
    pt
    grupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacional
  • ENVIRONMENT
    programma di azione comunitaria per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale / Programma di azione comunitario per la promozione delle organizzazioni non governative attive principalmente nel campo della protezione ambientale
    pt
    Programa de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente, Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambiente
  • EU institution
    Comitato per il cofinanziamento con le organizzazioni non governative di sviluppo (ONG) europee di azioni nei settori che interessano i paesi in via di sviluppo
    pt
    Comité de cofinanciamento com as organizações não governamentais (ONG) de desenvolvimento europeias de ações em domínios de interesse para os países em desenvolvimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
governativo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/governativo [visualizado em 2026-07-02 12:16:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro