guaina

Outros exemplos de uso

• nuclear power station
  placcatura / rivestimento / camicia / guaina / incamiciatura / rivestimento del combustibile

  pt

  bainha, revestimento
• nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
  guaina / rivestimento

  pt

  cápsula
• electronics and electrical engineering
  camicia / rivestimento / guaina

  pt

  capa, bainha de cabo, camisa
• earth sciences
  guaina / strato / corteccia

  pt

  revestimento, folha, envelope
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  guaina / rivestimento

  pt

  bainha
• coal industry / chemical compound
  involucro / guaina

  pt

  manga, invólucro
• building and public works
  guaina

  pt

  bainha
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  guaina

  pt

  mangueira perfurada
• chemical compound / industrial structures
  vetro guaina

  pt

  vidro de revestimento
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  guaina avvolta / rivestimento isolante avvolto

  pt

  casquilho revestido
• FINANCE / information technology and data processing
  guaina di cavo

  pt

  proteção do cabo
• mechanical engineering
  Tubo di guaina

  pt

  tubo de revestimento
• industrial structures
  guaina per cavi

  pt

  revestimento de cabo
• communications / information technology and data processing
  guaina omogenea

  pt

  bainha homogénea
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  guaina isolante

  pt

  manga isolante
• information technology and data processing
  guaina isolante

  pt

  tubo isolante
• earth sciences
  strato di plasma / corteccia di plasma / guaina di plasma

  pt

  folha de plasma
• chemical compound / industrial structures
  fibra con guaina / fibra rivestita

  pt

  fibra revestida
• Guaina metallica

  pt

  revestimento metálico
• Guaina difettosa

  pt

  revestimento defeituoso
• electronics and electrical engineering
  guaina di un cavo / rivestimento per cavo

  pt

  bainha de um cabo
• appiattimento dell'elemento di combustibile / Guaina collassata

  pt

  bainha de combustível espalmada, revestimento amolgado
• communications / information technology and data processing
  modi della guaina

  pt

  modo de bainha
• industrial structures
  guaina anticalore

  pt

  cobertura resistente ao calor
• Rottura di guaina

  pt

  rebentamento de bainha
• Rottura di guaina

  pt

  rutura de bainha, rotura de bainha
• Rottura di guaina

  pt

  falha da cartucho, falha da bainha
• electronics and electrical engineering
  tubo conduttore / guaina conduttrice

  pt

  manga condutora, tubo condutor
• earth sciences
  guaina conduttrice / tubo conduttore

  pt

  bainha condutora
• industrial structures
  guaina antipolvere

  pt

  cobertura de lona encerada
• Segmento di guaina

  pt

  segmento da bainha
• rivestimento non resistente / guaina collassabile / guaina non resistente

  pt

  revestimento não autoportante
• electronics and electrical engineering
  centro della guaina / centro del mantello

  pt

  centro da bainha
• communications / information technology and data processing
  raggio nella guaina

  pt

  raio da bainha
• ENVIRONMENT
  Rimasugli di guaina

  pt

  desperdícios residuais das bainhas
• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  perdita nella guaina

  pt

  perda no revestimento, perda na bainha
• electronics and electrical engineering / communications
  guaina di protezione

  pt

  tetina
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  guaina di spedizione

  pt

  manga para expedição
• mechanical engineering
  guaina di protezione

  pt

  resguardo do veio
• coal industry / chemical compound
  esplosivi con guaina

  pt

  cartucho de explosivo revestido
• industrial structures
  guaina di protezione

  pt

  cobertura protetora
• Rottura della guaina

  pt

  rutura do revestimento
• Difetto della guaina

  pt

  defeito do revestimento
• Fusione della guaina

  pt

  fusão do revestimento
• iron, steel and other metal industries
  "Creep" della guaina

  pt

  deformação plástica do forro, fluagem do revestimento
• electronics and electrical engineering
  guaina di transizione / strato / corteccia

  pt

  manga de transição
• interspazio del combustibile / Interspazio di guaina / interspazio freddo

  pt

  folga a frio, intervalo entre combustível e bainha, interespaço anular da bainha
• electronics and electrical engineering
  diametro del mantello / diametro della guaina

  pt

  diâmetro da bainha
• mechanical engineering / earth sciences
  guaina del termometro

  pt

  orifício para o termómetro