- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesɡwiˈdare
favoritos
verbo transitivo
1.
guiar, conduzir
guidare un gruppo di turisti
guiar um grupo de turistas
guidare un cieco
guiar um cego
si lascia guidare dall’istinto
deixa-se guiar pelo instinto
guidare un ragazzo negli studi
guiar um rapaz nos estudos
guidare una bicicletta, un’automobile
guiar uma bicicleta, um automóvel
2.
dirigir
guidare un’azienda
dirigir uma empresa
guidare cavalli
conduzir cavalos
verbo reflexo
guiar-se, conduzir-se, dirigir-se, governar-se, nortear-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / information technology and data processingguidareptconduzir
- land transportcondurre / guidare la carrozzaptir de carro, conduzir um carro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
guidare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/guidare [visualizado em 2026-06-28 06:35:51].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / information technology and data processingguidareptconduzir
- land transportcondurre / guidare la carrozzaptir de carro, conduzir um carro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
guidare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/guidare [visualizado em 2026-06-28 06:35:51].
