hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ideˈale
favoritosfavoritos
adjetivo
ideal, perfeito, imaginário, fantástico, fictício, quimérico
l’uomo, la donna ideale
o homem, a mulher ideal
è la soluzione ideale
é a solução ideal
personaggi ideali
personagens ideais
governo, stato, società ideale
governo, estado, sociedade ideal
un mondo ideale
um mundo ideal
bellezza ideale
beleza ideal
nome masculino
ideal, perfeição feminino, sublimidade feminino
realizzare i propri ideali
realizar os seus ideais
ideale politico, religioso, sociale
ideal político, religioso, social
l’ideale sarebbe che
o ideal seria que
l’ideale sarebbe di restare ancora un poco
o ideal seria ficar ainda um pouco
uomo, società senza ideali
homem, sociedade sem ideais
l’ideale e il reale
o ideal e o real

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    gas perfetto / gas ideale
    pt
    gás perfeito, gás ideal
  • medical science
    peso ideale
    pt
    peso ideal
  • communications
    codec ideale / codificatore-decodificatore ideale
    pt
    codec ideal
  • electronics and electrical engineering
    diodo ideale
    pt
    díodo ideal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    diodo ideale
    pt
    díodo ideal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    razzo ideale
    pt
    foguete ideal
  • electronics and electrical engineering
    filtro ideale
    pt
    filtro ideal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ugello ideale
    pt
    efusor ideal
  • communications
    istante ideale
    pt
    instante ideal
  • electronics and electrical engineering
    antenna ideale
    pt
    antena ideal
  • earth sciences
    cascata ideale
    pt
    cascata ideal
  • electronics and electrical engineering
    elemento ideale / elemento ideale di circuito
    pt
    elemento ideal
  • electronics and electrical engineering
    giratore ideale
    pt
    girador ideal
  • LAW
    concorso ideale
    pt
    concurso formal, concurso ideal
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    cristallo ideale
    pt
    cristal ideal
  • electronics and electrical engineering
    induttore ideale
    pt
    indutância ideal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    resistore ideale
    pt
    resistência ideal
  • electronics and electrical engineering
    emettitore ideale
    pt
    emissor ideal
  • electronics and electrical engineering
    transistore ideale
    pt
    transístor ideal
  • electronics and electrical engineering
    attenuatore ideale
    pt
    atenuador ideal
  • electronics and electrical engineering
    trasduttore ideale
    pt
    transdutor ideal
  • electronics and electrical engineering
    trasduttore ideale
    pt
    transdutor ideal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    condensatore ideale
    pt
    condensador ideal
  • electronics and electrical engineering
    trasformatore ideale
    pt
    transformador ideal
  • electronics and electrical engineering
    amplificatore ideale
    pt
    amplificador ideal
  • electronics and electrical engineering
    diodo ideale di rumore
    pt
    díodo ideal de ruído
  • electronics and electrical engineering
    autoeccitazione ideale
    pt
    autoexcitação ideal
  • statistics / SCIENCE
    indice ideale di Fisher
    pt
    número índice ideal
  • TRANSPORT / SCIENCE / land transport
    angolo ideale di attacco
    pt
    ângulo de ataque ideal
  • earth sciences
    captore ideale di fotoni
    pt
    recetor ideal de fotões
  • electronics and electrical engineering
    supporto magnetico ideale
    pt
    suporte magnético ideal
  • mechanical engineering / earth sciences
    prevalenza interna ideale
    pt
    altura teórica para um número infinito de pás, altura teórica ideal
  • technology and technical regulations / mechanical engineering
    velocità ideale di scarico
    pt
    velocidade de escape ideal
  • chemistry
    reticolo cristallino ideale
    pt
    malha cristalina ideal
  • electronics and electrical engineering
    istante ideale di modulazione / istante ideale di restituzione
    pt
    instantes ideais de uma modulação
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    generatore ideale di corrente
    pt
    fonte de corrente ideal
  • electronics and electrical engineering
    generatore ideale di tensione
    pt
    fonte de tensão ideal
  • electronics and electrical engineering
    testina di riproduzione ideale
    pt
    cabeça de leitura ideal
  • electronics and electrical engineering
    convertitore ideale di impedenza
    pt
    conversor ideal de impedância
  • electronics and electrical engineering
    elemento radiante isotropo ideale
    pt
    elemento radiante isotrópico ideal
  • electronics and electrical engineering
    superficie di semiconduttore ideale
    pt
    superfície semicondutora ideal
  • mechanical engineering / earth sciences
    retta della prevalenza interna ideale
    pt
    linha de altura teórica para um número infinito de pás
  • electronics and electrical engineering
    diffrazione su una Terra sferica ideale
    pt
    difração sobra a terra esférica regular
  • electronics and electrical engineering
    dipolo elettrico verticale hertziano ideale
    pt
    dipolo elétrico vertical ideal de Hertz
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    l'acciaio al nichel-cromo è il materiale ideale per serbatoi di raccolta collettiva
    pt
    o aço inoxidável cromoníquel é o material ideal para os reservatórios coletivos
  • industrial structures
    lavorazione ideal
    pt
    montagem ideal
  • industrial structures
    lavorazione ideal San Crispino
    pt
    montagem ideal São Crispim
  • industrial structures
    lavorazione ideal con guardolo
    pt
    montagem ideal com vira
  • industrial structures
    smussare / smussare per la lavorazione Ideal
    pt
    nivelar a quina da forma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ideale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ideale [visualizado em 2026-06-06 04:19:24].
palavras parecidas com ideale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    gas perfetto / gas ideale
    pt
    gás perfeito, gás ideal
  • medical science
    peso ideale
    pt
    peso ideal
  • communications
    codec ideale / codificatore-decodificatore ideale
    pt
    codec ideal
  • electronics and electrical engineering
    diodo ideale
    pt
    díodo ideal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    diodo ideale
    pt
    díodo ideal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    razzo ideale
    pt
    foguete ideal
  • electronics and electrical engineering
    filtro ideale
    pt
    filtro ideal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ugello ideale
    pt
    efusor ideal
  • communications
    istante ideale
    pt
    instante ideal
  • electronics and electrical engineering
    antenna ideale
    pt
    antena ideal
  • earth sciences
    cascata ideale
    pt
    cascata ideal
  • electronics and electrical engineering
    elemento ideale / elemento ideale di circuito
    pt
    elemento ideal
  • electronics and electrical engineering
    giratore ideale
    pt
    girador ideal
  • LAW
    concorso ideale
    pt
    concurso formal, concurso ideal
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    cristallo ideale
    pt
    cristal ideal
  • electronics and electrical engineering
    induttore ideale
    pt
    indutância ideal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    resistore ideale
    pt
    resistência ideal
  • electronics and electrical engineering
    emettitore ideale
    pt
    emissor ideal
  • electronics and electrical engineering
    transistore ideale
    pt
    transístor ideal
  • electronics and electrical engineering
    attenuatore ideale
    pt
    atenuador ideal
  • electronics and electrical engineering
    trasduttore ideale
    pt
    transdutor ideal
  • electronics and electrical engineering
    trasduttore ideale
    pt
    transdutor ideal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    condensatore ideale
    pt
    condensador ideal
  • electronics and electrical engineering
    trasformatore ideale
    pt
    transformador ideal
  • electronics and electrical engineering
    amplificatore ideale
    pt
    amplificador ideal
  • electronics and electrical engineering
    diodo ideale di rumore
    pt
    díodo ideal de ruído
  • electronics and electrical engineering
    autoeccitazione ideale
    pt
    autoexcitação ideal
  • statistics / SCIENCE
    indice ideale di Fisher
    pt
    número índice ideal
  • TRANSPORT / SCIENCE / land transport
    angolo ideale di attacco
    pt
    ângulo de ataque ideal
  • earth sciences
    captore ideale di fotoni
    pt
    recetor ideal de fotões
  • electronics and electrical engineering
    supporto magnetico ideale
    pt
    suporte magnético ideal
  • mechanical engineering / earth sciences
    prevalenza interna ideale
    pt
    altura teórica para um número infinito de pás, altura teórica ideal
  • technology and technical regulations / mechanical engineering
    velocità ideale di scarico
    pt
    velocidade de escape ideal
  • chemistry
    reticolo cristallino ideale
    pt
    malha cristalina ideal
  • electronics and electrical engineering
    istante ideale di modulazione / istante ideale di restituzione
    pt
    instantes ideais de uma modulação
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    generatore ideale di corrente
    pt
    fonte de corrente ideal
  • electronics and electrical engineering
    generatore ideale di tensione
    pt
    fonte de tensão ideal
  • electronics and electrical engineering
    testina di riproduzione ideale
    pt
    cabeça de leitura ideal
  • electronics and electrical engineering
    convertitore ideale di impedenza
    pt
    conversor ideal de impedância
  • electronics and electrical engineering
    elemento radiante isotropo ideale
    pt
    elemento radiante isotrópico ideal
  • electronics and electrical engineering
    superficie di semiconduttore ideale
    pt
    superfície semicondutora ideal
  • mechanical engineering / earth sciences
    retta della prevalenza interna ideale
    pt
    linha de altura teórica para um número infinito de pás
  • electronics and electrical engineering
    diffrazione su una Terra sferica ideale
    pt
    difração sobra a terra esférica regular
  • electronics and electrical engineering
    dipolo elettrico verticale hertziano ideale
    pt
    dipolo elétrico vertical ideal de Hertz
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    l'acciaio al nichel-cromo è il materiale ideale per serbatoi di raccolta collettiva
    pt
    o aço inoxidável cromoníquel é o material ideal para os reservatórios coletivos
  • industrial structures
    lavorazione ideal
    pt
    montagem ideal
  • industrial structures
    lavorazione ideal San Crispino
    pt
    montagem ideal São Crispim
  • industrial structures
    lavorazione ideal con guardolo
    pt
    montagem ideal com vira
  • industrial structures
    smussare / smussare per la lavorazione Ideal
    pt
    nivelar a quina da forma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ideale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ideale [visualizado em 2026-06-06 04:19:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre