- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesimbroʎˈʎare
favoritos
verbo transitivo
1.
enganar, burlar, ludibriar, intrujar, lograr, aldrabar, vigarizar
ha imbrogliato i suoi amici
enganou os seus amigos
mi ha imbrogliato sul peso
enganou-me no peso
m’hanno imbrogliato!
aldrabaram-me!
non lasciarti imbrogliare dalle sue chiacchiere
não te deixes levar, lograr pelas suas palavras
2.
embrulhar, emaranhar, enredar, complicar, baralhar, atrapalhar
imbrogliare i fili, la matassa
emaranhar os fios, o novelo
imbrogliare una situazione
complicar uma situação
imbrogliare le carte
baralhar as cartas
imbrogliare le idee
baralhar as ideias
3.
NÁUTICA (velas) caçar, ferrar, estingar, carregar
verbo reflexo
1.
emaranhar-se, enredar-se, complicar-se
i fili della matassa si sono imbrogliati
os fios do novelo emaranharam-se
la faccenda si è imbrogliata
o caso complicou-se
2.
enganar-se, baralhar-se, confundir-se, atrapalhar-se
mi sono imbrogliato nell’esposizione del teorema
baralhei-me na exposição do teorema
si imbrogliava nel rispondere
atrapalhava-se nas respostas
Partilhar
Como referenciar 
imbrogliare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/imbrogliare [visualizado em 2026-06-19 17:53:35].
