hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

immateˈrjale
favoritosfavoritos
adjetivo
imaterial, incorpóreo, sobrenatural, espiritual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / ownership / accounting
    immobilizzazione immateriale / attività immateriale / bene immateriale
    pt
    ativo incorpóreo, ativo intangível, bem incorpóreo
  • civil law / insurance
    danno immateriale / danno non patrimoniale / danno morale
    pt
    dano não patrimonial
  • intellectual property
    proprietà intellettuale / PI / proprietà immateriale
    pt
    propriedade intelectual, PI
  • communications / FINANCE
    vantaggio immateriale
    pt
    ganho não diretamente percetível
  • ownership / taxation
    bene mobile immateriale
    pt
    bem móvel incorpóreo
  • investment / ECONOMICS
    investimento immateriale
    pt
    investimento incorpóreo
  • cultural heritage
    patrimonio culturale immateriale
    pt
    património cultural imaterial
  • international agreement / United Nations / culture
    Convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale
    pt
    Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial
  • FINANCE
    beni immateriali
    pt
    elementos incorpóreos
  • FINANCE
    investimenti immateriali
    pt
    investimentos imateriais
  • EUROPEAN UNION
    investimenti immateriali
    pt
    investimento imaterial
  • accounting
    beni immateriali prodotti
    pt
    ativos fixos incorpóreos
  • accounting
    beni d’investimento immateriali / attività immateriali non correnti / immobilizzazioni immateriali
    pt
    ativo fixo intangível, imobilização incorpórea, imobilizado incorpóreo, ativo fixo incorpóreo
  • accounting
    beni immateriali non prodotti
    pt
    ativos incorpóreos não produzidos
  • LAW / FINANCE
    beni materiali ed immateriali
    pt
    bens corpóreos ou incorpóreos
  • accounting
    altri beni immateriali prodotti
    pt
    outros ativos fixos incorpóreos
  • accounting
    cessioni di beni immateriali usati
    pt
    cessões de ativos fixos incorpóreos existentes
  • accounting
    altri beni immateriali non prodotti
    pt
    outros ativos incorpóreos não produzidos
  • accounting
    acquisizioni di beni immateriali nuovi
    pt
    aquisições de ativos fixos incorpóreos novos
  • accounting
    acquisizioni di beni immateriali usati
    pt
    aquisições de ativos fixos incorpóreos existentes
  • international law / intellectual property
    DPI / diritto di proprietà di beni immateriali / diritto di proprietà intellettuale
    pt
    direito de propriedade intelectual, DPI
  • accounting
    cessioni di beni immateriali non prodotti
    pt
    cessões de ativos incorpóreos não produzidos
  • insurance
    rischio relativo alle attività immateriali
    pt
    risco de ativos intangíveis
  • accounting
    acquisizioni di beni immateriali non prodotti
    pt
    aquisições de ativos incorpóreos não produzidos
  • ECONOMICS
    redditi da capitale relativi a beni immateriali
    pt
    rendimentos de propriedade de ativos incorpóreos
  • accounting
    acquisizioni meno cessioni di beni immateriali prodotti
    pt
    aquisições líquidas de cessões de ativos fixos incorpóreos
  • preparation for market
    fondi di ammortamento delle immobilizzazioni immateriali
    pt
    amortizações acumuladas-de imobilizações incorpóreas
  • accounting
    acquisizioni meno cessioni di beni immateriali non prodotti
    pt
    aquisições líquidas de cessões de ativos incorpóreos não produzidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
immateriale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/immateriale [visualizado em 2026-06-28 17:49:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / ownership / accounting
    immobilizzazione immateriale / attività immateriale / bene immateriale
    pt
    ativo incorpóreo, ativo intangível, bem incorpóreo
  • civil law / insurance
    danno immateriale / danno non patrimoniale / danno morale
    pt
    dano não patrimonial
  • intellectual property
    proprietà intellettuale / PI / proprietà immateriale
    pt
    propriedade intelectual, PI
  • communications / FINANCE
    vantaggio immateriale
    pt
    ganho não diretamente percetível
  • ownership / taxation
    bene mobile immateriale
    pt
    bem móvel incorpóreo
  • investment / ECONOMICS
    investimento immateriale
    pt
    investimento incorpóreo
  • cultural heritage
    patrimonio culturale immateriale
    pt
    património cultural imaterial
  • international agreement / United Nations / culture
    Convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale
    pt
    Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial
  • FINANCE
    beni immateriali
    pt
    elementos incorpóreos
  • FINANCE
    investimenti immateriali
    pt
    investimentos imateriais
  • EUROPEAN UNION
    investimenti immateriali
    pt
    investimento imaterial
  • accounting
    beni immateriali prodotti
    pt
    ativos fixos incorpóreos
  • accounting
    beni d’investimento immateriali / attività immateriali non correnti / immobilizzazioni immateriali
    pt
    ativo fixo intangível, imobilização incorpórea, imobilizado incorpóreo, ativo fixo incorpóreo
  • accounting
    beni immateriali non prodotti
    pt
    ativos incorpóreos não produzidos
  • LAW / FINANCE
    beni materiali ed immateriali
    pt
    bens corpóreos ou incorpóreos
  • accounting
    altri beni immateriali prodotti
    pt
    outros ativos fixos incorpóreos
  • accounting
    cessioni di beni immateriali usati
    pt
    cessões de ativos fixos incorpóreos existentes
  • accounting
    altri beni immateriali non prodotti
    pt
    outros ativos incorpóreos não produzidos
  • accounting
    acquisizioni di beni immateriali nuovi
    pt
    aquisições de ativos fixos incorpóreos novos
  • accounting
    acquisizioni di beni immateriali usati
    pt
    aquisições de ativos fixos incorpóreos existentes
  • international law / intellectual property
    DPI / diritto di proprietà di beni immateriali / diritto di proprietà intellettuale
    pt
    direito de propriedade intelectual, DPI
  • accounting
    cessioni di beni immateriali non prodotti
    pt
    cessões de ativos incorpóreos não produzidos
  • insurance
    rischio relativo alle attività immateriali
    pt
    risco de ativos intangíveis
  • accounting
    acquisizioni di beni immateriali non prodotti
    pt
    aquisições de ativos incorpóreos não produzidos
  • ECONOMICS
    redditi da capitale relativi a beni immateriali
    pt
    rendimentos de propriedade de ativos incorpóreos
  • accounting
    acquisizioni meno cessioni di beni immateriali prodotti
    pt
    aquisições líquidas de cessões de ativos fixos incorpóreos
  • preparation for market
    fondi di ammortamento delle immobilizzazioni immateriali
    pt
    amortizações acumuladas-de imobilizações incorpóreas
  • accounting
    acquisizioni meno cessioni di beni immateriali non prodotti
    pt
    aquisições líquidas de cessões de ativos incorpóreos não produzidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
immateriale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/immateriale [visualizado em 2026-06-28 17:49:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos