- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
impernˈjare
verbo transitivo
1.
pôr num eixo, introduzir num eixo
2.
figurado basear, concentrar
tutto il racconto è imperniato su questa idea
todo o conto se baseia nesta ideia
tutto il lavoro è imperniato su di lui
todo o trabalho está concentrado nele
verbo reflexo
1.
girar (num eixo)
2.
figurado basear-se, fundar-se, firmar-se
la discussione s’imperniava sulla crisi politica
a discussão baseava-se na crise política
una tesi che s’impernia su poche idee
uma tese que se baseia em poucas ideias
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyavvitare / imperniareptaparafusar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
imperniare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues/imperniare [visualizado em 2025-06-16 04:58:49].
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologyavvitare / imperniareptaparafusar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
imperniare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues/imperniare [visualizado em 2025-06-16 04:58:49].
