hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
impoˈnibile
adjetivo
1.
que pode ser imposto
2.
coletável, que está sujeito a imposto
nome masculino
rendimento coletável

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fiscal policy
    base d'imposta / base impositiva / base imponibile / imponibile
    pt
    base tributável
  • taxation
    imponibile / base di calcolo dell'imposta / base imponibile
    pt
    valor tributável, base de tributação, matéria coletável
  • FINANCE
    imponibile / tassabile
    pt
    tributável
  • FINANCE
    imponibile / valore imponibile
    pt
    valor tributável
  • taxation
    imponibile
    pt
    rendimento tributável, matéria coletável
  • taxation
    non imponibile / non soggetto a imposta
    pt
    não tributável
  • FINANCE
    non imponibile
    pt
    não tributável
  • FINANCE
    base imponibile / base
    pt
    base
  • FINANCE
    base imponibile
    pt
    base do imposto
  • FINANCE
    peso imponibile
    pt
    peso tributável
  • taxation
    reddito imponibile / utile imponibile / utile fiscale
    pt
    lucro tributável, lucro fiscal, resultado tributável
  • taxation
    nesso imponibile
    pt
    vínculo tributável
  • tax on income
    ricavo imponibile
    pt
    receita tributável
  • taxation
    reddito imponibile
    pt
    rendimento colectável
  • taxation
    base imponibile IVA
    pt
    matéria coletável do IVA
  • taxation
    presenza imponibile
    pt
    presença tributável
  • taxation
    attività soggetta ad imposizione / attività imponibile / attività economica imponibile
    pt
    atividade económica tributável
  • financing and investment / business organisation
    spin-off imponibile
    pt
    cisão tributável
  • taxation
    base imponibile uniforme / base uniforme / imponibile uniforme
    pt
    matéria coletável uniforme
  • LAW / FINANCE
    attività imponibile
    pt
    atividade tributável
  • VAT / taxation
    fornitura imponibile / cessione di beni o prestazione di servizi imponibile
    pt
    fornecimentos tributáveis, entrega de bens tributável, prestação de serviços tributável, entrega de bens ou prestação de serviços tributáveis
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    imponibile effettivo / base effettiva
    pt
    matéria coletável efetiva
  • FINANCE
    ricchezza imponibile
    pt
    riqueza tributável
  • taxation / VAT
    operazione imponibile / operazione soggetta all'IVA
    pt
    operação sujeita a IVA
  • taxation
    operazione imponibile
    pt
    operação tributável
  • FINANCE
    attivo non imponibile
    pt
    ativo não tributável
  • taxation
    reddito imponibile consolidato / imponibile consolidato
    pt
    resultado consolidado tributável
  • taxation
    reddito non imponibile
    pt
    rendimento isento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    imponibile armonizzato
    pt
    matéria coletável harmonizada
  • taxation
    base imponibile minima
    pt
    matéria coletável mínima
  • FINANCE
    base imponibile mondiale
    pt
    princípio da renda mundial
  • FINANCE
    imponibile complementare
    pt
    matéria coletável complementar
  • LAW / FINANCE
    operazione non imponibile
    pt
    operação não sujeita a imposto
  • taxation
    base imponibile uniforme dell’IVA / base imponibile armonizzata dell'IVA / imponibile IVA armonizzato
    pt
    matéria coletável harmonizada do IVA, valor tributável uniforme do IVA
  • taxation
    reddito imponibile stimato
    pt
    rendimento tributável estimado
  • FINANCE
    base imponibile "statistica" / base di calcolo "statistica"
    pt
    matéria coletável «estatística»
  • taxation
    reddito aziendale imponibile
    pt
    rendimento da empresa sujeito a taxa
  • taxation
    erosione della base imponibile / erosione fiscale
    pt
    erosão da base tributável
  • LAW / FINANCE
    dissimulare la base imponibile
    pt
    dissimular a matéria tributável
  • FINANCE
    rendimento imponibile equivalente
    pt
    rendimento equivalente tendo em conta o imposto
  • European civil service / taxation
    importo imponibile della pensione
    pt
    matéria coletável da pensão
  • taxation / multinational enterprise
    metodo di distribuzione imponibile
    pt
    método de distribuição tributável
  • taxation
    base imponibile nell'esercizio corrente / base imponibile nell'anno in corso
    pt
    base de tributação do rendimento gerado no ano corrente
  • taxation
    base imponibile nel regime interno
    pt
    valor tributável no regime interno
  • taxation
    base imponibile dell'anno precedente
    pt
    base de tributação do rendimento gerado no ano anterior
  • LAW / FINANCE
    centralizzazione della base imponibile
    pt
    centralização da matéria coletável
  • tax on income
    base imponibile dell'imposta sul reddito
    pt
    matéria coletável do imposto sobre o rendimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
imponibile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues/imponibile [visualizado em 2025-06-16 17:34:27].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fiscal policy
    base d'imposta / base impositiva / base imponibile / imponibile
    pt
    base tributável
  • taxation
    imponibile / base di calcolo dell'imposta / base imponibile
    pt
    valor tributável, base de tributação, matéria coletável
  • FINANCE
    imponibile / tassabile
    pt
    tributável
  • FINANCE
    imponibile / valore imponibile
    pt
    valor tributável
  • taxation
    imponibile
    pt
    rendimento tributável, matéria coletável
  • taxation
    non imponibile / non soggetto a imposta
    pt
    não tributável
  • FINANCE
    non imponibile
    pt
    não tributável
  • FINANCE
    base imponibile / base
    pt
    base
  • FINANCE
    base imponibile
    pt
    base do imposto
  • FINANCE
    peso imponibile
    pt
    peso tributável
  • taxation
    reddito imponibile / utile imponibile / utile fiscale
    pt
    lucro tributável, lucro fiscal, resultado tributável
  • taxation
    nesso imponibile
    pt
    vínculo tributável
  • tax on income
    ricavo imponibile
    pt
    receita tributável
  • taxation
    reddito imponibile
    pt
    rendimento colectável
  • taxation
    base imponibile IVA
    pt
    matéria coletável do IVA
  • taxation
    presenza imponibile
    pt
    presença tributável
  • taxation
    attività soggetta ad imposizione / attività imponibile / attività economica imponibile
    pt
    atividade económica tributável
  • financing and investment / business organisation
    spin-off imponibile
    pt
    cisão tributável
  • taxation
    base imponibile uniforme / base uniforme / imponibile uniforme
    pt
    matéria coletável uniforme
  • LAW / FINANCE
    attività imponibile
    pt
    atividade tributável
  • VAT / taxation
    fornitura imponibile / cessione di beni o prestazione di servizi imponibile
    pt
    fornecimentos tributáveis, entrega de bens tributável, prestação de serviços tributável, entrega de bens ou prestação de serviços tributáveis
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    imponibile effettivo / base effettiva
    pt
    matéria coletável efetiva
  • FINANCE
    ricchezza imponibile
    pt
    riqueza tributável
  • taxation / VAT
    operazione imponibile / operazione soggetta all'IVA
    pt
    operação sujeita a IVA
  • taxation
    operazione imponibile
    pt
    operação tributável
  • FINANCE
    attivo non imponibile
    pt
    ativo não tributável
  • taxation
    reddito imponibile consolidato / imponibile consolidato
    pt
    resultado consolidado tributável
  • taxation
    reddito non imponibile
    pt
    rendimento isento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    imponibile armonizzato
    pt
    matéria coletável harmonizada
  • taxation
    base imponibile minima
    pt
    matéria coletável mínima
  • FINANCE
    base imponibile mondiale
    pt
    princípio da renda mundial
  • FINANCE
    imponibile complementare
    pt
    matéria coletável complementar
  • LAW / FINANCE
    operazione non imponibile
    pt
    operação não sujeita a imposto
  • taxation
    base imponibile uniforme dell’IVA / base imponibile armonizzata dell'IVA / imponibile IVA armonizzato
    pt
    matéria coletável harmonizada do IVA, valor tributável uniforme do IVA
  • taxation
    reddito imponibile stimato
    pt
    rendimento tributável estimado
  • FINANCE
    base imponibile "statistica" / base di calcolo "statistica"
    pt
    matéria coletável «estatística»
  • taxation
    reddito aziendale imponibile
    pt
    rendimento da empresa sujeito a taxa
  • taxation
    erosione della base imponibile / erosione fiscale
    pt
    erosão da base tributável
  • LAW / FINANCE
    dissimulare la base imponibile
    pt
    dissimular a matéria tributável
  • FINANCE
    rendimento imponibile equivalente
    pt
    rendimento equivalente tendo em conta o imposto
  • European civil service / taxation
    importo imponibile della pensione
    pt
    matéria coletável da pensão
  • taxation / multinational enterprise
    metodo di distribuzione imponibile
    pt
    método de distribuição tributável
  • taxation
    base imponibile nell'esercizio corrente / base imponibile nell'anno in corso
    pt
    base de tributação do rendimento gerado no ano corrente
  • taxation
    base imponibile nel regime interno
    pt
    valor tributável no regime interno
  • taxation
    base imponibile dell'anno precedente
    pt
    base de tributação do rendimento gerado no ano anterior
  • LAW / FINANCE
    centralizzazione della base imponibile
    pt
    centralização da matéria coletável
  • tax on income
    base imponibile dell'imposta sul reddito
    pt
    matéria coletável do imposto sobre o rendimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
imponibile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues/imponibile [visualizado em 2025-06-16 17:34:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais