- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
impoˈnibile
adjetivo
1.
que pode ser imposto
2.
coletável, que está sujeito a imposto
nome masculino
rendimento coletável
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fiscal policybase d'imposta / base impositiva / base imponibile / imponibileptbase tributável
- taxationimponibile / base di calcolo dell'imposta / base imponibileptvalor tributável, base de tributação, matéria coletável
- FINANCEimponibile / tassabilepttributável
- FINANCEimponibile / valore imponibileptvalor tributável
- taxationimponibileptrendimento tributável, matéria coletável
- taxationnon imponibile / non soggetto a impostaptnão tributável
- FINANCEnon imponibileptnão tributável
- FINANCEbase imponibile / baseptbase
- FINANCEbase imponibileptbase do imposto
- FINANCEpeso imponibileptpeso tributável
- taxationreddito imponibile / utile imponibile / utile fiscaleptlucro tributável, lucro fiscal, resultado tributável
- taxationnesso imponibileptvínculo tributável
- tax on incomericavo imponibileptreceita tributável
- taxationreddito imponibileptrendimento colectável
- taxationbase imponibile IVAptmatéria coletável do IVA
- taxationpresenza imponibileptpresença tributável
- taxationattività soggetta ad imposizione / attività imponibile / attività economica imponibileptatividade económica tributável
- financing and investment / business organisationspin-off imponibileptcisão tributável
- taxationbase imponibile uniforme / base uniforme / imponibile uniformeptmatéria coletável uniforme
- LAW / FINANCEattività imponibileptatividade tributável
- VAT / taxationfornitura imponibile / cessione di beni o prestazione di servizi imponibileptfornecimentos tributáveis, entrega de bens tributável, prestação de serviços tributável, entrega de bens ou prestação de serviços tributáveis
- EUROPEAN UNION / FINANCEimponibile effettivo / base effettivaptmatéria coletável efetiva
- FINANCEricchezza imponibileptriqueza tributável
- taxation / VAToperazione imponibile / operazione soggetta all'IVAptoperação sujeita a IVA
- taxationoperazione imponibileptoperação tributável
- FINANCEattivo non imponibileptativo não tributável
- taxationreddito imponibile consolidato / imponibile consolidatoptresultado consolidado tributável
- taxationreddito non imponibileptrendimento isento
- EUROPEAN UNION / FINANCEimponibile armonizzatoptmatéria coletável harmonizada
- taxationbase imponibile minimaptmatéria coletável mínima
- FINANCEbase imponibile mondialeptprincípio da renda mundial
- FINANCEimponibile complementareptmatéria coletável complementar
- LAW / FINANCEoperazione non imponibileptoperação não sujeita a imposto
- taxationbase imponibile uniforme dell’IVA / base imponibile armonizzata dell'IVA / imponibile IVA armonizzatoptmatéria coletável harmonizada do IVA, valor tributável uniforme do IVA
- taxationreddito imponibile stimatoptrendimento tributável estimado
- FINANCEbase imponibile "statistica" / base di calcolo "statistica"ptmatéria coletável «estatística»
- taxationreddito aziendale imponibileptrendimento da empresa sujeito a taxa
- taxationerosione della base imponibile / erosione fiscalepterosão da base tributável
- LAW / FINANCEdissimulare la base imponibileptdissimular a matéria tributável
- FINANCErendimento imponibile equivalenteptrendimento equivalente tendo em conta o imposto
- European civil service / taxationimporto imponibile della pensioneptmatéria coletável da pensão
- taxation / multinational enterprisemetodo di distribuzione imponibileptmétodo de distribuição tributável
- taxationbase imponibile nell'esercizio corrente / base imponibile nell'anno in corsoptbase de tributação do rendimento gerado no ano corrente
- taxationbase imponibile nel regime internoptvalor tributável no regime interno
- taxationbase imponibile dell'anno precedenteptbase de tributação do rendimento gerado no ano anterior
- LAW / FINANCEcentralizzazione della base imponibileptcentralização da matéria coletável
- tax on incomebase imponibile dell'imposta sul redditoptmatéria coletável do imposto sobre o rendimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
imponibile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues/imponibile [visualizado em 2025-06-16 17:34:27].
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fiscal policybase d'imposta / base impositiva / base imponibile / imponibileptbase tributável
- taxationimponibile / base di calcolo dell'imposta / base imponibileptvalor tributável, base de tributação, matéria coletável
- FINANCEimponibile / tassabilepttributável
- FINANCEimponibile / valore imponibileptvalor tributável
- taxationimponibileptrendimento tributável, matéria coletável
- taxationnon imponibile / non soggetto a impostaptnão tributável
- FINANCEnon imponibileptnão tributável
- FINANCEbase imponibile / baseptbase
- FINANCEbase imponibileptbase do imposto
- FINANCEpeso imponibileptpeso tributável
- taxationreddito imponibile / utile imponibile / utile fiscaleptlucro tributável, lucro fiscal, resultado tributável
- taxationnesso imponibileptvínculo tributável
- tax on incomericavo imponibileptreceita tributável
- taxationreddito imponibileptrendimento colectável
- taxationbase imponibile IVAptmatéria coletável do IVA
- taxationpresenza imponibileptpresença tributável
- taxationattività soggetta ad imposizione / attività imponibile / attività economica imponibileptatividade económica tributável
- financing and investment / business organisationspin-off imponibileptcisão tributável
- taxationbase imponibile uniforme / base uniforme / imponibile uniformeptmatéria coletável uniforme
- LAW / FINANCEattività imponibileptatividade tributável
- VAT / taxationfornitura imponibile / cessione di beni o prestazione di servizi imponibileptfornecimentos tributáveis, entrega de bens tributável, prestação de serviços tributável, entrega de bens ou prestação de serviços tributáveis
- EUROPEAN UNION / FINANCEimponibile effettivo / base effettivaptmatéria coletável efetiva
- FINANCEricchezza imponibileptriqueza tributável
- taxation / VAToperazione imponibile / operazione soggetta all'IVAptoperação sujeita a IVA
- taxationoperazione imponibileptoperação tributável
- FINANCEattivo non imponibileptativo não tributável
- taxationreddito imponibile consolidato / imponibile consolidatoptresultado consolidado tributável
- taxationreddito non imponibileptrendimento isento
- EUROPEAN UNION / FINANCEimponibile armonizzatoptmatéria coletável harmonizada
- taxationbase imponibile minimaptmatéria coletável mínima
- FINANCEbase imponibile mondialeptprincípio da renda mundial
- FINANCEimponibile complementareptmatéria coletável complementar
- LAW / FINANCEoperazione non imponibileptoperação não sujeita a imposto
- taxationbase imponibile uniforme dell’IVA / base imponibile armonizzata dell'IVA / imponibile IVA armonizzatoptmatéria coletável harmonizada do IVA, valor tributável uniforme do IVA
- taxationreddito imponibile stimatoptrendimento tributável estimado
- FINANCEbase imponibile "statistica" / base di calcolo "statistica"ptmatéria coletável «estatística»
- taxationreddito aziendale imponibileptrendimento da empresa sujeito a taxa
- taxationerosione della base imponibile / erosione fiscalepterosão da base tributável
- LAW / FINANCEdissimulare la base imponibileptdissimular a matéria tributável
- FINANCErendimento imponibile equivalenteptrendimento equivalente tendo em conta o imposto
- European civil service / taxationimporto imponibile della pensioneptmatéria coletável da pensão
- taxation / multinational enterprisemetodo di distribuzione imponibileptmétodo de distribuição tributável
- taxationbase imponibile nell'esercizio corrente / base imponibile nell'anno in corsoptbase de tributação do rendimento gerado no ano corrente
- taxationbase imponibile nel regime internoptvalor tributável no regime interno
- taxationbase imponibile dell'anno precedenteptbase de tributação do rendimento gerado no ano anterior
- LAW / FINANCEcentralizzazione della base imponibileptcentralização da matéria coletável
- tax on incomebase imponibile dell'imposta sul redditoptmatéria coletável do imposto sobre o rendimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
imponibile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues/imponibile [visualizado em 2025-06-16 17:34:27].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: