- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesinˈtʃɛrto
favoritos
adjetivo
1.
incerto, duvidoso
il risultato è incerto
o resultado é incerto
un esito incerto
um êxito duvidoso
un quadro di incerta attribuzione
um quadro de atribuição duvidosa
tempo incerto
tempo incerto
camminare con passo incerto
caminhar com passo incerto
è incerto se verrà
é incerto se vem
2.
indeciso, hesitante
quando si trattò di prendere una decisione si mostrò incerto
quando chegou à altura de tomar uma decisão ficou indeciso
sono incerto su quello che debbo fare
estou indeciso acerca do que devo fazer
sono incerto se restare o partire
estou indeciso entre ficar ou partir
nome masculino
1.
incerto, duvidoso
lasciare il certo per l’incerto
trocar o certo pelo duvidoso
2.
plural riscos, percalços, ossos
gli incerti del mestiere
os ossos, os percalços do ofício
3.
ganhos eventuais, biscates, biscatos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEincerto / quotazione dell'incertoptoferta do incerto
- defence / SOCIAL QUESTIONS / international securityalias incerto / pseudonimo incertoptpseudónimo fraco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
incerto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/incerto [visualizado em 2026-06-16 14:30:40].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEincerto / quotazione dell'incertoptoferta do incerto
- defence / SOCIAL QUESTIONS / international securityalias incerto / pseudonimo incertoptpseudónimo fraco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
incerto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/incerto [visualizado em 2026-06-16 14:30:40].
