inchiesta

Outros exemplos de uso

• statistics
  indagine / inchiesta

  pt

  inquérito, inquérito amostral, levantamento amostral, levantamentos
• competition law / restrictive trade practice / TRADE
  inchiesta antidumping / inchiesta

  pt

  inquérito anti-dumping, inquérito
• statistics
  inchiesta / rilevazione

  pt

  inquérito
• medical science
  inchiesta

  pt

  investigação
• preparation for market / LAW
  inchiesta chiusa

  pt

  inquérito encerrado
• preparation for market / ECONOMICS
  inchiesta aperta

  pt

  inquérito iniciado
• statistics
  inchiesta postale / inchiesta per posta / indagine per corrispondenza

  pt

  sondagem por correio
• ENVIRONMENT
  inchiesta pubblica

  pt

  inquérito público, inquéritos públicos
• statistics / SCIENCE
  inchiesta specifica / inchiesta intermittente

  pt

  inquérito ad hoc
• statistics
  inchiesta sul campo / indagine sul campo

  pt

  inquérito de campo
• medical science
  indagine sanitaria / inchiesta sanitaria

  pt

  inquérito de saúde
• pharmaceutical industry
  Indagine sanitaria / Inchiesta sanitaria

  pt

  Inquérito de saúde
• preparation for market / ECONOMICS
  inchiesta sul posto

  pt

  inquérito no local
• administrative law / European Union
  inchiesta di riesame

  pt

  Inquérito de reexame
• criminal law / European Union
  analisi di inchiesta

  pt

  análise da investigação
• judicial proceedings
  indagine giudiziaria / inchiesta giudiziaria

  pt

  investigação judicial
• statistics / SOCIAL QUESTIONS
  inchiesta sociologica

  pt

  inquérito social
• LAW
  inchiesta orizzontale

  pt

  inquérito horizontal
• statistics / SCIENCE
  indagine per campione / inchiesta per campione

  pt

  inquérito por amostragem, inquérito amostral
• statistics / ECONOMICS
  inchiesta congiunturale

  pt

  inquérito de conjuntura
• EUROPEAN UNION / competition law
  inchiesta sui dazi compensativi / inchiesta antisovvenzioni

  pt

  inquérito antissubvenções
• statistics / SCIENCE
  inchiesta più che completa

  pt

  inquérito exaustivo
• statistics / SCIENCE
  inchiesta in tempo continuo

  pt

  inquérito contínuo
• ENVIRONMENT
  inchiesta di pubblica utilità

  pt

  inquérito de utilidade pública, inquéritos de utilidade pública
• statistics / SCIENCE
  inchiesta non rappresentativa

  pt

  inquérito não representativo
• statistics / marketing / social sciences
  unità sottoposta alla inchiesta / rispondente / unità sottoposta

  pt

  respondente
• international trade / competition
  inchiesta di riesame intermedio / riesame intermedio

  pt

  reexame intercalar
• gender equality
  inchiesta sull'impiego del tempo

  pt

  inquérito ao uso do tempo
• social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  inchiesta sull'impiego del tempo

  pt

  inquérito ao uso do tempo
• statistics
  inchiesta sulle imprese a gestione femminile

  pt

  inquérito sobre empresas propriedade de mulheres, inquérito sobre empresas na posse de mulheres
• preparation for market / ECONOMICS
  inchiesta relativa alle pratiche di elusione

  pt

  inquérito sobre as práticas de evasão
• competition law / international trade
  riesame in previsione della scadenza / inchiesta di riesame in previsione della scadenza

  pt

  reexame da caducidade
• Europe / statistics / FINANCE
  inchiesta congiunturale annuale europea-industria

  pt

  inquérito anual europeu às empresas - indústria
• statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  inchiesta comunitaria annuale sulle forze di lavoro

  pt

  inquérito comunitário anual sobre as forças de trabalho
• employment statistics / statistics
  inchiesta sul reddito e sulla partecipazione al programma

  pt

  inquérito sobre rendimento e participação em programas
• parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
  diritto d'inchiesta

  pt

  direito de inquérito
• anti-dumping legislation / international trade
  PI / periodo dell'inchiesta

  pt

  período de inquérito, PI
• means of communication / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  giornalista investigativo / giornalista d'inchiesta

  pt

  jornalista de investigação
• means of communication
  giornalismo d'inchiesta

  pt

  jornalismo investigativo, jornalismo de investigação
• TRADE / ECONOMICS
  domanda di avvio dell'inchiesta

  pt

  pedido de abertura de um inquérito
• LAW
  commissione nazionale d'inchiesta

  pt

  comissão nacional de inquérito
• natural and applied sciences / European Union / FINANCE
  procedura comunitaria d'inchiesta

  pt

  procedimento comunitário de inquérito
• parliamentary proceedings / European Parliament
  commissione temporanea d'inchiesta

  pt

  comissão temporária de inquérito, comissão de inquérito
• human rights / United Nations
  Commissione d'inchiesta sulla Siria / Commissione internazionale indipendente d’inchiesta sulla Siria

  pt

  Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a República Árabe Síria, Comissão de Inquérito Internacional Independente sobre a Síria
• rights and freedoms
  Commissione d'indagine internazionale / Commissione internazionale d'inchiesta

  pt

  Comissão Internacional de Inquérito para o Ruanda
• human rights / United Nations
  commissione internazionale d'inchiesta

  pt

  comissão de inquérito internacional
• EUROPEAN UNION
  ordinare un'inchiesta in contraddittorio

  pt

  ordenar que se proceda a instrução contraditória
• institutional structure / European Parliament
  commissione d'inchiesta su "Panama Papers" / commissione d'inchiesta incaricata di esaminare le denunce di infrazione e di cattiva amministrazione nell'applicazione del diritto dell'Unione in relazione al riciclaggio di denaro, all'elusione fiscale e all'evasione fiscale / commissione PANA / commissione d’inchiesta sul riciclaggio di denaro, l’elusione fiscale e l’evasione fiscale

  pt

  Comissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais, comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá, Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais, Comissão PANA
• maritime transport
  Codice delle inchieste sui sinistri marittimi

  pt

  Código de Investigação de Acidentes e Incidentes Marítimos