Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

desodorizar ou dezodorizar?
avançar
favoritos
ingombro
1
2
inˈɡombro
adjetivo
1.
impedido, estorvado
2.
atulhado, cheio
ingombro
1
2
inˈɡombro
nome masculino
estorvo, impedimento, obstáculo, embaraço, empecilho
essere d’ingombro
estorvar, ser um estorvo
ingombro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technical regulations / production / TRANSPORT
    ingombro / dimensioni fuori tutto / dimensioni d'ingombro
    pt
    medidas extremas, medidas totais, medidas de fora a fora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    ingombro
    pt
    dimensões totais
  • road transport / electronics and electrical engineering
    luce di ingombro
    pt
    luz delimitadora do veículo
  • building and public works
    ingombro esterno
    pt
    periferia de um poço
  • land transport / TRANSPORT
    linea di ingombro
    pt
    limites da faixa de inscrição
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    ingombro trasversale
    pt
    largura total
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luce di ingombro alare
    pt
    luz de guarda da asa
  • medical science
    coefficiente di ingombro / fibra
    pt
    coeficiente de fibra
  • technical regulations / rail network
    profilo limite di ingombro / sagoma limite / sagoma limite ferroviaria / sagoma ferroviaria di carico / sagoma del veicolo / sagoma / gabarit
    pt
    gabarito de carga, cércea de carga, gabarito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trattrice di piccola potenza / trattrice di piccolo ingombro / trattorino
    pt
    microtrator
  • land transport / TRANSPORT
    profilo di ingombro del veicolo
    pt
    gabarito do veículo
  • land transport / TRANSPORT
    linea del profilo di ingombro del veicolo
    pt
    gabarito do veículo
  • building and public works
    ingombri
    pt
    dimensões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volume d'ingombro / volume apparente
    pt
    volume aparente
  • administrative law / TRANSPORT
    fascia d'ingombro
    pt
    área varrida
  • electronics and electrical engineering / land transport
    indicatore d'ingombro
    pt
    indicador de gabarito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superficie ingombra di residui
    pt
    zona de despojos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ingombro no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 11:11:14]. Disponível em
veja também
bozzoloso, caricato, cimicioso, denso, feccioso, gravido, guarnito, incimicire, interdetto, mendoso, piagoso, pregiudicato, ramifero, sazio, sgrammaticato, volenteroso
veja também
contrarietà, difficoltà, entrave, imbarazzo, impaccio, impedimento, inceppamento, inconveniente, ingombramento, intoppo, ostacolo, pastoia, sbarramento, scoglio, secca, zavorra
palavras vizinhas
ingollare, ingolosire, ingombramento, ingombrante, ingombrare, ingommare, ingommatura, ingordigia, ingordo, ingorgamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • technical regulations / production / TRANSPORT
    ingombro / dimensioni fuori tutto / dimensioni d'ingombro
    pt
    medidas extremas, medidas totais, medidas de fora a fora
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    ingombro
    pt
    dimensões totais
  • road transport / electronics and electrical engineering
    luce di ingombro
    pt
    luz delimitadora do veículo
  • building and public works
    ingombro esterno
    pt
    periferia de um poço
  • land transport / TRANSPORT
    linea di ingombro
    pt
    limites da faixa de inscrição
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    ingombro trasversale
    pt
    largura total
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    luce di ingombro alare
    pt
    luz de guarda da asa
  • medical science
    coefficiente di ingombro / fibra
    pt
    coeficiente de fibra
  • technical regulations / rail network
    profilo limite di ingombro / sagoma limite / sagoma limite ferroviaria / sagoma ferroviaria di carico / sagoma del veicolo / sagoma / gabarit
    pt
    gabarito de carga, cércea de carga, gabarito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trattrice di piccola potenza / trattrice di piccolo ingombro / trattorino
    pt
    microtrator
  • land transport / TRANSPORT
    profilo di ingombro del veicolo
    pt
    gabarito do veículo
  • land transport / TRANSPORT
    linea del profilo di ingombro del veicolo
    pt
    gabarito do veículo
  • building and public works
    ingombri
    pt
    dimensões
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volume d'ingombro / volume apparente
    pt
    volume aparente
  • administrative law / TRANSPORT
    fascia d'ingombro
    pt
    área varrida
  • electronics and electrical engineering / land transport
    indicatore d'ingombro
    pt
    indicador de gabarito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superficie ingombra di residui
    pt
    zona de despojos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ingombro no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 11:11:14]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

desodorizar ou dezodorizar?
avançar