hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

inˈɡrɔsso
favoritosfavoritos
advérbio
1.
all’ingrosso
por grosso, por junto, por atacado
comprare, vendere all’ingrosso
comprar, vender por junto, por grosso, por atacado
commercio all’ingrosso
comércio por junto
negoziante, commerciante all’ingrosso
negociante, comerciante por grosso, armazenista
2.
mais ou menos, cerca de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    vendite all'ingrosso
    pt
    vendas por grosso
  • FINANCE
    commercio all'ingrosso / distribuzione all'ingrosso
    pt
    comércio atacadista, comércio por grosso, comércio grossista
  • TRADE
    commercio all'ingrosso
    pt
    comércio por grosso
  • ENVIRONMENT
    commercio all'ingrosso
    pt
    comércio grossista
  • preparation for market
    distributore all'ingrosso
    pt
    distribuidor grossista
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastorizzazione all'ingrosso / pastorizzazione in silo
    pt
    pasteurização em massa, pasteurização em silo
  • FINANCE
    attività bancaria all'ingrosso / transazioni interbancarie
    pt
    banca grossista
  • preparation for market / ECONOMICS / FINANCE
    indice dei prezzi all'ingrosso
    pt
    índice de preços por grosso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercato all'ingrosso dei fiori
    pt
    mercado grossista de flores
  • communications systems
    accesso all’ingrosso al roaming
    pt
    acesso grossista à itinerância
  • TRADE
    fase del commercio all'ingrosso / stadio del commercio all'ingrosso
    pt
    estádio do comércio por grosso
  • statistics
    inflazione, prezzi all'ingrosso
    pt
    inflação, preços por grosso, inflação, preços grossistas
  • communications / information technology and data processing
    prodotto di accesso all’ingrosso
    pt
    produto de acesso grossista
  • FINANCE
    imposta sulle vendite all'ingrosso
    pt
    imposto sobre as vendas de grossistas, tributação no grossista
  • TRADE / beverage
    commercio all'ingrosso con licenza
    pt
    comércio grossista de bebidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    commerciante di pesce all'ingrosso
    pt
    comércio grossista de exploração
  • statistics
    indagine sul commercio all'ingrosso
    pt
    inquérito ao comércio grossista fracionado por tipo de empresa, inquérito detalhado ao comércio grossista
  • statistics
    indagine sul commercio all'ingrosso
    pt
    inquérito ao comércio grossista
  • accounting
    commercio all'ingrosso e al dettaglio
    pt
    comércio por grosso e a retalho
  • communications
    accesso diretto all’ingrosso al roaming
    pt
    acesso grossista direto à itinerância
  • distribuzione all'ingrosso di medicinali
    pt
    distribuição por grosso de medicamentos
  • FINANCE / electricity supply / market / electrical energy
    mercato all'ingrosso dell'energia elettrica
    pt
    mercado grossista da eletricidade
  • statistics
    indagine mensile sul commercio all'ingrosso
    pt
    inquérito mensal ao comércio grossista
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    commercio di pesce all'ingrosso all'interno
    pt
    comércio grossista interior
  • communications systems
    accesso alla rivendita all’ingrosso di servizi di roaming
    pt
    acesso grossista à revenda de itinerância
  • accounting
    margini commerciali nel commercio all'ingrosso e al dettaglio
    pt
    margens comerciais por grosso e a retalho
  • ENERGY
    regolamento concernente l’integrità e la trasparenza del mercato dell’energia all'ingrosso / REMIT
    pt
    REMIT, Regulamento relativo à integridade e à transparência nos mercados grossistas da energia
  • offence / international agreement / European Union
    Protocollo tendente al limitare ed a disciplinare la coltura del papavero nonché la produzione, il commercio internazionale, il commercio all'ingrosso e l'impiego dell'oppio
    pt
    Protocolo para Limitar e Regulamentar a Cultura da Dormideira, assim como a Produção, o Comércio Internacional, o Comércio Grossista e a Utilização do Ópio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingrosso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ingrosso [visualizado em 2026-06-12 12:10:12].
palavras parecidas com ingrosso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    vendite all'ingrosso
    pt
    vendas por grosso
  • FINANCE
    commercio all'ingrosso / distribuzione all'ingrosso
    pt
    comércio atacadista, comércio por grosso, comércio grossista
  • TRADE
    commercio all'ingrosso
    pt
    comércio por grosso
  • ENVIRONMENT
    commercio all'ingrosso
    pt
    comércio grossista
  • preparation for market
    distributore all'ingrosso
    pt
    distribuidor grossista
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastorizzazione all'ingrosso / pastorizzazione in silo
    pt
    pasteurização em massa, pasteurização em silo
  • FINANCE
    attività bancaria all'ingrosso / transazioni interbancarie
    pt
    banca grossista
  • preparation for market / ECONOMICS / FINANCE
    indice dei prezzi all'ingrosso
    pt
    índice de preços por grosso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mercato all'ingrosso dei fiori
    pt
    mercado grossista de flores
  • communications systems
    accesso all’ingrosso al roaming
    pt
    acesso grossista à itinerância
  • TRADE
    fase del commercio all'ingrosso / stadio del commercio all'ingrosso
    pt
    estádio do comércio por grosso
  • statistics
    inflazione, prezzi all'ingrosso
    pt
    inflação, preços por grosso, inflação, preços grossistas
  • communications / information technology and data processing
    prodotto di accesso all’ingrosso
    pt
    produto de acesso grossista
  • FINANCE
    imposta sulle vendite all'ingrosso
    pt
    imposto sobre as vendas de grossistas, tributação no grossista
  • TRADE / beverage
    commercio all'ingrosso con licenza
    pt
    comércio grossista de bebidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    commerciante di pesce all'ingrosso
    pt
    comércio grossista de exploração
  • statistics
    indagine sul commercio all'ingrosso
    pt
    inquérito ao comércio grossista fracionado por tipo de empresa, inquérito detalhado ao comércio grossista
  • statistics
    indagine sul commercio all'ingrosso
    pt
    inquérito ao comércio grossista
  • accounting
    commercio all'ingrosso e al dettaglio
    pt
    comércio por grosso e a retalho
  • communications
    accesso diretto all’ingrosso al roaming
    pt
    acesso grossista direto à itinerância
  • distribuzione all'ingrosso di medicinali
    pt
    distribuição por grosso de medicamentos
  • FINANCE / electricity supply / market / electrical energy
    mercato all'ingrosso dell'energia elettrica
    pt
    mercado grossista da eletricidade
  • statistics
    indagine mensile sul commercio all'ingrosso
    pt
    inquérito mensal ao comércio grossista
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    commercio di pesce all'ingrosso all'interno
    pt
    comércio grossista interior
  • communications systems
    accesso alla rivendita all’ingrosso di servizi di roaming
    pt
    acesso grossista à revenda de itinerância
  • accounting
    margini commerciali nel commercio all'ingrosso e al dettaglio
    pt
    margens comerciais por grosso e a retalho
  • ENERGY
    regolamento concernente l’integrità e la trasparenza del mercato dell’energia all'ingrosso / REMIT
    pt
    REMIT, Regulamento relativo à integridade e à transparência nos mercados grossistas da energia
  • offence / international agreement / European Union
    Protocollo tendente al limitare ed a disciplinare la coltura del papavero nonché la produzione, il commercio internazionale, il commercio all'ingrosso e l'impiego dell'oppio
    pt
    Protocolo para Limitar e Regulamentar a Cultura da Dormideira, assim como a Produção, o Comércio Internacional, o Comércio Grossista e a Utilização do Ópio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingrosso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ingrosso [visualizado em 2026-06-12 12:10:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre