hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inteˈrɛsse
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ECONOMIA juro
l’interesse del 10%
o juro de 10%
un interesse troppo alto
um juro demasiado alto
interesse semplice, composto
juro simples, composto
tasso, saggio d’interesse
taxa de juro
2.
interesse
curare gli interessi della famiglia
tratar dos, olhar pelos interesses da família
tutto ciò che fa lo fa per interesse
tudo o que faz fá-lo por interesse
nel mio, nel tuo interesse
no meu, no teu interesse
matrimonio d’interesse
casamento por interesse
senza interesse
sem interesse
nel comun interesse
no interesse de todos
senza alcun interesse
sem qualquer interesse
un libro privo di interesse
um livro sem interesse
mostrare interesse per qualche cosa, per lo studio, per il lavoro
mostrar interesse por alguma coisa, pelo estudo, pelo trabalho
un problema di grande interesse
um problema de grande interesse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cost of borrowing / accounting
    interesse
    pt
    juro
  • cost of borrowing
    interesse dovuto / interesse esigibile
    pt
    juros vencidos
  • data processing
    interesse vitale
    pt
    interesse vital
  • preparation for market / FINANCE
    interesse legale
    pt
    juro da lei, juro legal
  • accounting
    interesse passivo / costo finanziario
    pt
    custo de juros
  • financial institutions and credit
    interessi di mora / interesse di mora
    pt
    juros de demora, juros de mora
  • cost of borrowing / accounting
    interesse passivo
    pt
    gasto de juros, despesa com juros
  • FINANCE
    interesse stimato
    pt
    juro estimado
  • FINANCE
    interesse di mora
    pt
    juros de mora
  • FINANCE
    a interesse fisso
    pt
    de juro fixo
  • financial market
    interesse maturato / rateo di interessi maturati
    pt
    juro vencido, juro acumulado
  • cost of borrowing
    interesse composto
    pt
    juros compostos
  • cost of borrowing
    interesse semplice
    pt
    juro simples
  • financing and investment
    rendimento / utile / tasso di interesse / tasso di rendimento
    pt
    rendibilidade de um título, taxa de remuneração
  • LAW
    interesse ad agire
    pt
    interesse em agir
  • accounting
    tassi di interesse
    pt
    taxas de juro
  • FINANCE
    interesse limitato
    pt
    juro limitado
  • FINANCE
    interesse usurario
    pt
    juro usurário
  • FINANCE
    interesse pro rata
    pt
    juros intermédios
  • right of asylum / migration
    interesse legittimo
    pt
    interesse legítimo
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    interesse nazionale
    pt
    interesse nacional
  • cost of borrowing / accounting
    entrata da interessi / interesse creditore
    pt
    receita de juros
  • LAW
    interesse legittimo
    pt
    interesse legítimo
  • cooperation policy
    interesse reciproco
    pt
    interesse comum, interesse mútuo
  • LAW
    diritto acquisito / interesse acquisito
    pt
    direito adquirido
  • ENVIRONMENT
    gruppo di interesse
    pt
    grupo de interesse, grupos de interesse
  • FINANCE
    interesse eventuale
    pt
    juros condicionados
  • EUROPEAN UNION
    gruppo di interesse
    pt
    agrupamento de interesses
  • FINANCE
    interesse arretrato
    pt
    juros atrasados
  • Family law
    interesse del fanciullo / interesse del bambino / interesse del minore / interesse del figlio
    pt
    superior interesse da criança, interesse superior da criança, interesse da criança, interesse do menor, interesse do filho
  • LAW
    interesse collettivo
    pt
    interesse coletivo
  • FINANCE
    interesse di riporto
    pt
    juros de empréstimo com garantia de título
  • epidemiology
    variante di interesse del virus SARS-CoV-2 / variante di interesse
    pt
    variante de interesse
  • LAW
    interesse della causa
    pt
    interesse do processo
  • FINANCE
    interesse progressivo
    pt
    juros escalonados
  • communications / FINANCE
    interesse corrisposto
    pt
    juro calculado
  • tariff policy / EU customs procedure
    interesse compensativo
    pt
    juros compensatórios
  • accounting / FINANCE
    interesse di minoranza / partecipazione di minoranza
    pt
    participações minoritárias numa sociedade
  • insurance
    interesse assicurabile
    pt
    interesse segurável
  • FINANCE
    interesse del capitale
    pt
    juro de capital
  • ECONOMICS / FINANCE
    interesse patrimoniale
    pt
    interesse patrimonial
  • FINANCE
    produttivo di interesse / fruttifero
    pt
    produtivo de juros, que vence juros
  • EU institution / monetary policy / Economic and Monetary Union
    tasso di interesse di riferimento / tasso di interesse guida
    pt
    taxas de juro básicas, taxa de juro diretora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
interesse – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/interesse [visualizado em 2026-06-21 09:37:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cost of borrowing / accounting
    interesse
    pt
    juro
  • cost of borrowing
    interesse dovuto / interesse esigibile
    pt
    juros vencidos
  • data processing
    interesse vitale
    pt
    interesse vital
  • preparation for market / FINANCE
    interesse legale
    pt
    juro da lei, juro legal
  • accounting
    interesse passivo / costo finanziario
    pt
    custo de juros
  • financial institutions and credit
    interessi di mora / interesse di mora
    pt
    juros de demora, juros de mora
  • cost of borrowing / accounting
    interesse passivo
    pt
    gasto de juros, despesa com juros
  • FINANCE
    interesse stimato
    pt
    juro estimado
  • FINANCE
    interesse di mora
    pt
    juros de mora
  • FINANCE
    a interesse fisso
    pt
    de juro fixo
  • financial market
    interesse maturato / rateo di interessi maturati
    pt
    juro vencido, juro acumulado
  • cost of borrowing
    interesse composto
    pt
    juros compostos
  • cost of borrowing
    interesse semplice
    pt
    juro simples
  • financing and investment
    rendimento / utile / tasso di interesse / tasso di rendimento
    pt
    rendibilidade de um título, taxa de remuneração
  • LAW
    interesse ad agire
    pt
    interesse em agir
  • accounting
    tassi di interesse
    pt
    taxas de juro
  • FINANCE
    interesse limitato
    pt
    juro limitado
  • FINANCE
    interesse usurario
    pt
    juro usurário
  • FINANCE
    interesse pro rata
    pt
    juros intermédios
  • right of asylum / migration
    interesse legittimo
    pt
    interesse legítimo
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    interesse nazionale
    pt
    interesse nacional
  • cost of borrowing / accounting
    entrata da interessi / interesse creditore
    pt
    receita de juros
  • LAW
    interesse legittimo
    pt
    interesse legítimo
  • cooperation policy
    interesse reciproco
    pt
    interesse comum, interesse mútuo
  • LAW
    diritto acquisito / interesse acquisito
    pt
    direito adquirido
  • ENVIRONMENT
    gruppo di interesse
    pt
    grupo de interesse, grupos de interesse
  • FINANCE
    interesse eventuale
    pt
    juros condicionados
  • EUROPEAN UNION
    gruppo di interesse
    pt
    agrupamento de interesses
  • FINANCE
    interesse arretrato
    pt
    juros atrasados
  • Family law
    interesse del fanciullo / interesse del bambino / interesse del minore / interesse del figlio
    pt
    superior interesse da criança, interesse superior da criança, interesse da criança, interesse do menor, interesse do filho
  • LAW
    interesse collettivo
    pt
    interesse coletivo
  • FINANCE
    interesse di riporto
    pt
    juros de empréstimo com garantia de título
  • epidemiology
    variante di interesse del virus SARS-CoV-2 / variante di interesse
    pt
    variante de interesse
  • LAW
    interesse della causa
    pt
    interesse do processo
  • FINANCE
    interesse progressivo
    pt
    juros escalonados
  • communications / FINANCE
    interesse corrisposto
    pt
    juro calculado
  • tariff policy / EU customs procedure
    interesse compensativo
    pt
    juros compensatórios
  • accounting / FINANCE
    interesse di minoranza / partecipazione di minoranza
    pt
    participações minoritárias numa sociedade
  • insurance
    interesse assicurabile
    pt
    interesse segurável
  • FINANCE
    interesse del capitale
    pt
    juro de capital
  • ECONOMICS / FINANCE
    interesse patrimoniale
    pt
    interesse patrimonial
  • FINANCE
    produttivo di interesse / fruttifero
    pt
    produtivo de juros, que vence juros
  • EU institution / monetary policy / Economic and Monetary Union
    tasso di interesse di riferimento / tasso di interesse guida
    pt
    taxas de juro básicas, taxa de juro diretora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
interesse – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/interesse [visualizado em 2026-06-21 09:37:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos