- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesintimiˈta
favoritos
nome feminino
intimidade, familiaridade
nell’intimità della casa, della famiglia
na intimidade da casa, da família
l’intimità di un rapporto, di un’amicizia
a intimidade duma relação, duma amizade
essere in intimità con qualcuno
ter muita intimidade com alguém, ser íntimo de alguém
vivere in intimità di qualcuno
viver na intimidade de alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / data processingprivatezza / intimità della vita privata / riservatezzaptprivacidade, intimidade da vida privada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
intimità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/intimità [visualizado em 2026-06-28 18:18:08].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / data processingprivatezza / intimità della vita privata / riservatezzaptprivacidade, intimidade da vida privada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
intimità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/intimità [visualizado em 2026-06-28 18:18:08].
