-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
ˈlastra
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(metal) chapa, placa, lâmina, folha
una lastra di marmo, di vetro
uma chapa de mármore, de vidro
2.
(pedra) laje, lájea, laja, placa
3.
(vidro) placa, vidro masculino, vidraça
4.
(gelo) camada
il lago era coperto da una lastra do ghiaccio
o lago estava coberto por uma camada de gelo
la strada era una lastra di ghiaccio
a estrada tinha uma camada de gelo
5.
FOTOGRAFIA, TIPOGRAFIA chapa
lastra stereotipa
estereotipia, cliché
lastra radiografica
radiografia
1
2
ˈlastra
nome feminino
NÁUTICA lastro masculino
lastra
Indicativo Presente do verbo lastrare
expandir
io
lastro
tu
lastri
lui, lei
lastra
noi
lastriamo
voi
lastrate
loro
lastrano
Imperativo do verbo lastrare
expandir
tu
lastra
lui, lei
lastri
noi
lastriamo
voi
lastrate
loro
lastrino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    lamiera / piatto / lastra
    pt
    travessa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    soletta / lastra
    pt
    laje
  • administrative law
    lastra / blocco
    pt
    prancha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lastra
    pt
    folha de vidro, chapa de vidro
  • lastra
    pt
    chapa de impressão
  • building and public works
    lastra
    pt
    chapa
  • building and public works
    lastra
    pt
    laje
  • cultural policy / means of communication
    lastra
    pt
    chapa
  • technology and technical regulations
    lastra
    pt
    laje de cobertura
  • life sciences
    lastra
    pt
    laje
  • INDUSTRY
    lastra offset
    pt
    chapa offset
  • electronics and electrical engineering
    linea a lastra
    pt
    linha de vareta, linha de vareta retangular
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    lastra di vetro / vetro di copertura
    pt
    cobertura de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lastra campione
    pt
    quadrado de vidro de referência, padrão de controlo da qualidade
  • natural and applied sciences
    lastra di vetro
    pt
    placa de vidro
  • mechanical engineering
    Lastra di fondo
    pt
    placa de fundo
  • industrial structures
    lastra da taglio
    pt
    prancha de corte
  • building and public works / industrial structures
    lastra divisoria
    pt
    antiaderente
  • industrial structures
    lastra di arcate
    pt
    grelha do jacquard
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lastra di vimini
    pt
    tabuleiro, prancha
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    lastra assorbente / piastra assorbente
    pt
    placa absorsora
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lastra di silicio / lamina di silicio / lastrina di silicio
    pt
    placa de silício
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lastra scantonata
    pt
    canto cortado
  • chemical industry
    foglio di plastica / lastra di plastica
    pt
    placa plástica
  • electronics and electrical engineering
    lastra di supporto
    pt
    prato de suporte
  • life sciences
    lastra di ghiaccio
    pt
    gelo de superfície
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lastra per vetrina
    pt
    chapa de vidro para montras, chapa de vidro para vitrinas
  • mechanical engineering
    piastra di copertura / Lastra di copertura
    pt
    placa de cobertura
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    tornitura in lastra
    pt
    formação por rotação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    caduta della lastra
    pt
    perda de chapa
  • chemical compound
    lastra di lucidatura
    pt
    chapa de polimento
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    piastra assorbente con tubi saldati / lastra a tubi d'acqua
    pt
    coletor de placa absorsora e tubos, placa absorsora com tubos soldados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    staccatura della lastra
    pt
    quebrar, cortar
  • chemical compound / industrial structures
    lastra unita con resina
    pt
    placa ligada com resina, chapa ligada com resina
  • chemical compound / industrial structures
    raffreddatore / raffreddatore della lastra / raffreddatore principale
    pt
    arrefecedor da folha, arrefecedor principal
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    lastra a lamiere parallele
    pt
    placa absorsora de lâmina fluida, coletor tipo sanduíche
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    valvola a lastra di blocco
    pt
    registo
  • industrial structures
    bruciatrice a lastra rovente
    pt
    gaseadeira de placa incandescente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lastra in qualità da argentare
    pt
    chapa de vidro para pratear, chapa de vidro para espelhar
  • means of communication
    granitura di una lastra offset
    pt
    preparação de uma chapa offset
  • chemical compound / industrial structures
    lastra di plastica stratificata / laminato plastico / stratificato plastico
    pt
    plástico estratificado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lastra – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lastra [visualizado em 2026-07-29 21:08:25].
palavras parecidas com lastra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    lamiera / piatto / lastra
    pt
    travessa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    soletta / lastra
    pt
    laje
  • administrative law
    lastra / blocco
    pt
    prancha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lastra
    pt
    folha de vidro, chapa de vidro
  • lastra
    pt
    chapa de impressão
  • building and public works
    lastra
    pt
    chapa
  • building and public works
    lastra
    pt
    laje
  • cultural policy / means of communication
    lastra
    pt
    chapa
  • technology and technical regulations
    lastra
    pt
    laje de cobertura
  • life sciences
    lastra
    pt
    laje
  • INDUSTRY
    lastra offset
    pt
    chapa offset
  • electronics and electrical engineering
    linea a lastra
    pt
    linha de vareta, linha de vareta retangular
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    lastra di vetro / vetro di copertura
    pt
    cobertura de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lastra campione
    pt
    quadrado de vidro de referência, padrão de controlo da qualidade
  • natural and applied sciences
    lastra di vetro
    pt
    placa de vidro
  • mechanical engineering
    Lastra di fondo
    pt
    placa de fundo
  • industrial structures
    lastra da taglio
    pt
    prancha de corte
  • building and public works / industrial structures
    lastra divisoria
    pt
    antiaderente
  • industrial structures
    lastra di arcate
    pt
    grelha do jacquard
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lastra di vimini
    pt
    tabuleiro, prancha
  • electronics and electrical engineering / soft energy
    lastra assorbente / piastra assorbente
    pt
    placa absorsora
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lastra di silicio / lamina di silicio / lastrina di silicio
    pt
    placa de silício
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lastra scantonata
    pt
    canto cortado
  • chemical industry
    foglio di plastica / lastra di plastica
    pt
    placa plástica
  • electronics and electrical engineering
    lastra di supporto
    pt
    prato de suporte
  • life sciences
    lastra di ghiaccio
    pt
    gelo de superfície
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lastra per vetrina
    pt
    chapa de vidro para montras, chapa de vidro para vitrinas
  • mechanical engineering
    piastra di copertura / Lastra di copertura
    pt
    placa de cobertura
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    tornitura in lastra
    pt
    formação por rotação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    caduta della lastra
    pt
    perda de chapa
  • chemical compound
    lastra di lucidatura
    pt
    chapa de polimento
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    piastra assorbente con tubi saldati / lastra a tubi d'acqua
    pt
    coletor de placa absorsora e tubos, placa absorsora com tubos soldados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    staccatura della lastra
    pt
    quebrar, cortar
  • chemical compound / industrial structures
    lastra unita con resina
    pt
    placa ligada com resina, chapa ligada com resina
  • chemical compound / industrial structures
    raffreddatore / raffreddatore della lastra / raffreddatore principale
    pt
    arrefecedor da folha, arrefecedor principal
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    lastra a lamiere parallele
    pt
    placa absorsora de lâmina fluida, coletor tipo sanduíche
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    valvola a lastra di blocco
    pt
    registo
  • industrial structures
    bruciatrice a lastra rovente
    pt
    gaseadeira de placa incandescente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lastra in qualità da argentare
    pt
    chapa de vidro para pratear, chapa de vidro para espelhar
  • means of communication
    granitura di una lastra offset
    pt
    preparação de uma chapa offset
  • chemical compound / industrial structures
    lastra di plastica stratificata / laminato plastico / stratificato plastico
    pt
    plástico estratificado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lastra – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lastra [visualizado em 2026-07-29 21:08:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro