hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

laˈvaddʒo
favoritosfavoritos
nome masculino
lavagem feminino
il lavaggio di un’automobile
a lavagem dum automóvel
lavaggio a secco
lavagem a seco
lavaggio dei minerali greggi
lavagem dos minerais
lavaggio della lana
lavagem da lã
lavaggio del cervello
figurado lavagem ao cérebro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    purga / lavaggio
    pt
    lavagem
  • administrative law
    lavaggio / dilavamento
    pt
    lavagem pela chuva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavaggio / lavaggio della carcassa
    pt
    lavagem da carcaça
  • ENVIRONMENT
    lavaggio
    pt
    lavagem pela chuva
  • administrative law
    lavaggio
    pt
    lavagem
  • administrative law
    lavaggio
    pt
    lavagem pela chuva
  • pulp and paper industry
    lavaggio
    pt
    lavagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavaggio
    pt
    lavagem, elutriação, decantação
  • soft energy
    lavaggio
    pt
    lavagem, lavagem do vapor
  • building and public works
    lavaggio all'acido / lavaggio acido
    pt
    lavagem ácida
  • medical science / medical diagnosis
    lavaggio rinologico / lavaggio nasale
    pt
    solução para lavagem nasal
  • chemistry / technology and technical regulations
    gas di lavaggio
    pt
    gás de arrastamento
  • chemical industry / anti-pollution device
    abbattimento ad umido / lavaggio a umido
    pt
    lavagem, depuração por via húmida
  • mechanical engineering
    luce di lavaggio
    pt
    janela de varrimento, orifício de varredura, orifício de expulsão, orifício de varrimento
  • mechanical engineering
    fase di lavaggio / periodo di scarico / tempo di lavaggio
    pt
    fase de lavagem, fase de expulsão
  • industrial structures
    lavaggio di lana
    pt
    secção de lavagem da lã
  • industrial structures
    lavaggio a caldo
    pt
    lavagem por difusão a quente, lavagem a quente
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio di lavaggio
    pt
    óleo de lavagem
  • mechanical engineering
    vite di lavaggio
    pt
    parafuso de purgação
  • iron, steel and other metal industries
    lavaggio gassoso
    pt
    varrimento gasoso
  • pollution control measures
    scrubber / torre di lavaggio / abbattitore / dispositivo di lavaggio
    pt
    lavador de gases, depurador, purificador-lavador, purificador
  • pollution control measures
    lavaggio caustico
    pt
    lavagem cáustica
  • metallurgical industry
    lavaggio alcalino
    pt
    lixiviação alcalina, lavagem com álcali
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavaggio di fusti
    pt
    lavagem de barris
  • industrial structures
    acqua di lavaggio
    pt
    água de lavagem
  • industrial structures
    vasca di lavaggio
    pt
    tina de lavagem
  • industrial structures
    bagno di lavaggio
    pt
    banho de lavagem
  • industrial structures
    lavaggio per lana
    pt
    lavagem para lã
  • land transport / TRANSPORT
    banco di lavaggio
    pt
    móvel de lavagem
  • mechanical engineering
    corsa di lavaggio
    pt
    curso de escape
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    olio per lavaggio
    pt
    óleo de desgasolinagem
  • industrial structures
    vello da lavaggio
    pt
    velo lavado
  • ENERGY
    olio lavaggio gas
    pt
    óleo de lavagem
  • iron, steel and other metal industries
    fusione superficiale / lavaggio eccessivo / ossidazione eccessiva / lavaggio eccessivo per riscaldo
    pt
    aquecimento prolongado
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    primer di lavaggio / materiale di base per migliorare l'aderenza / mano di fondo antiruggine
    pt
    primário
  • mechanical engineering
    volume di lavaggio / volume lavato
    pt
    volume de lavagem, volume de expulsão
  • applied sciences
    Lavaggio otologico
    pt
    Preparação para lavagem auricular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavaggio del burro
    pt
    lavagem da manteiga
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavaggio con azoto
    pt
    fluxo de azoto
  • mechanical engineering
    lavaggio invertito
    pt
    lavagem invertida, expulsão invertida
  • industrial structures
    filtro di lavaggio
    pt
    filtro lavador, filtro de lavagem
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lavaggio a spruzzo
    pt
    lavagem por aspersão
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavaggio di lattine
    pt
    lavagem das latas
  • mechanical engineering / earth sciences
    liquido di lavaggio
    pt
    líquido de lavagem
  • industrial structures
    lavaggio per feltri
    pt
    lavagem para feltros
  • industrial structures
    lavaggio per stampa
    pt
    lavagem após estamparia
  • industrial structures
    reparto di lavaggio
    pt
    secção de lavagem
  • land transport / building and public works
    lavaggio all'alcool
    pt
    lavagem com essência branca
  • medical science
    coloclistere / enema / enteroclisma / lavaggio intestinale / clistere / clisma
    pt
    enema, clister
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lavaggio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lavaggio [visualizado em 2026-06-27 23:02:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    purga / lavaggio
    pt
    lavagem
  • administrative law
    lavaggio / dilavamento
    pt
    lavagem pela chuva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavaggio / lavaggio della carcassa
    pt
    lavagem da carcaça
  • ENVIRONMENT
    lavaggio
    pt
    lavagem pela chuva
  • administrative law
    lavaggio
    pt
    lavagem
  • administrative law
    lavaggio
    pt
    lavagem pela chuva
  • pulp and paper industry
    lavaggio
    pt
    lavagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavaggio
    pt
    lavagem, elutriação, decantação
  • soft energy
    lavaggio
    pt
    lavagem, lavagem do vapor
  • building and public works
    lavaggio all'acido / lavaggio acido
    pt
    lavagem ácida
  • medical science / medical diagnosis
    lavaggio rinologico / lavaggio nasale
    pt
    solução para lavagem nasal
  • chemistry / technology and technical regulations
    gas di lavaggio
    pt
    gás de arrastamento
  • chemical industry / anti-pollution device
    abbattimento ad umido / lavaggio a umido
    pt
    lavagem, depuração por via húmida
  • mechanical engineering
    luce di lavaggio
    pt
    janela de varrimento, orifício de varredura, orifício de expulsão, orifício de varrimento
  • mechanical engineering
    fase di lavaggio / periodo di scarico / tempo di lavaggio
    pt
    fase de lavagem, fase de expulsão
  • industrial structures
    lavaggio di lana
    pt
    secção de lavagem da lã
  • industrial structures
    lavaggio a caldo
    pt
    lavagem por difusão a quente, lavagem a quente
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio di lavaggio
    pt
    óleo de lavagem
  • mechanical engineering
    vite di lavaggio
    pt
    parafuso de purgação
  • iron, steel and other metal industries
    lavaggio gassoso
    pt
    varrimento gasoso
  • pollution control measures
    scrubber / torre di lavaggio / abbattitore / dispositivo di lavaggio
    pt
    lavador de gases, depurador, purificador-lavador, purificador
  • pollution control measures
    lavaggio caustico
    pt
    lavagem cáustica
  • metallurgical industry
    lavaggio alcalino
    pt
    lixiviação alcalina, lavagem com álcali
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavaggio di fusti
    pt
    lavagem de barris
  • industrial structures
    acqua di lavaggio
    pt
    água de lavagem
  • industrial structures
    vasca di lavaggio
    pt
    tina de lavagem
  • industrial structures
    bagno di lavaggio
    pt
    banho de lavagem
  • industrial structures
    lavaggio per lana
    pt
    lavagem para lã
  • land transport / TRANSPORT
    banco di lavaggio
    pt
    móvel de lavagem
  • mechanical engineering
    corsa di lavaggio
    pt
    curso de escape
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    olio per lavaggio
    pt
    óleo de desgasolinagem
  • industrial structures
    vello da lavaggio
    pt
    velo lavado
  • ENERGY
    olio lavaggio gas
    pt
    óleo de lavagem
  • iron, steel and other metal industries
    fusione superficiale / lavaggio eccessivo / ossidazione eccessiva / lavaggio eccessivo per riscaldo
    pt
    aquecimento prolongado
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    primer di lavaggio / materiale di base per migliorare l'aderenza / mano di fondo antiruggine
    pt
    primário
  • mechanical engineering
    volume di lavaggio / volume lavato
    pt
    volume de lavagem, volume de expulsão
  • applied sciences
    Lavaggio otologico
    pt
    Preparação para lavagem auricular
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavaggio del burro
    pt
    lavagem da manteiga
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavaggio con azoto
    pt
    fluxo de azoto
  • mechanical engineering
    lavaggio invertito
    pt
    lavagem invertida, expulsão invertida
  • industrial structures
    filtro di lavaggio
    pt
    filtro lavador, filtro de lavagem
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lavaggio a spruzzo
    pt
    lavagem por aspersão
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lavaggio di lattine
    pt
    lavagem das latas
  • mechanical engineering / earth sciences
    liquido di lavaggio
    pt
    líquido de lavagem
  • industrial structures
    lavaggio per feltri
    pt
    lavagem para feltros
  • industrial structures
    lavaggio per stampa
    pt
    lavagem após estamparia
  • industrial structures
    reparto di lavaggio
    pt
    secção de lavagem
  • land transport / building and public works
    lavaggio all'alcool
    pt
    lavagem com essência branca
  • medical science
    coloclistere / enema / enteroclisma / lavaggio intestinale / clistere / clisma
    pt
    enema, clister
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lavaggio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lavaggio [visualizado em 2026-06-27 23:02:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos