- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
1
2
ˈlɔko
nome masculino
1.
ver luogo
2.
non avere né loco né foco
não ter eira nem beira (nem ramo de figueira) não ter casa nem vidaloco
Indicativo Presente do verbo locare
io
loco
tu
lochi
lui, lei
loca
noi
lochiamo
voi
locate
loro
locano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyloco genetico / locus / locus genicoptlócus
- information technology and data processingsistema in loco / sistema inhouseptsistema centralizado
- common agricultural policy / EU financingverifica in loco / verifica sul posto di un'operazione / verifica sul postoptverificação das operações no local, verificação no local
- TRADE / commercial transaction / arms controlverifica in locoptverificação no local, inspeção no local
- administrative lawverifica in loco / controllo sul postoptfiscalização no próprio local, controlo no próprio local
- electronics and electrical engineering / chemical compoundEstrazione in loco / recupero in locoptrecuperação in situ
- EU financing / accounting / common agricultural policycontrollo sul posto / controllo in locoptverificação no local
- FINANCE / managementispezione in locoptverificação no local, verificação in loco, inspeção no local
- energy productionproduzione in locoptprodução no local
- electronics and electrical engineering / chemical compoundCombustione in locoptcombustão in situ
- financial institutions and creditispezione extra locoptinspeção à distância, inspeção administrativa
- coal industrylisciviazione in locoptlixiviação in situ
- FINANCEdimostrazione in locoptdemonstração no local
- INDUSTRYtrattamento non in locopttratamento noutro local
- earth scienceselettrolucidatura in locoptpolimento eletrolítico in situ
- competition / international tradevisita di verifica / visita di verifica in locoptvisita de verificação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringisolamento espanso in situ / isolamento espanso in locoptisolador expandido no local
- FINANCEindagine di mercato in locoptprospeção comercial no local
- migrationmissione di selezione / missione di selezione in locoptmissão de seleção
- coal industry / life sciencestensioni in loco nelle minierepttensões in situ em minas
- communications / information technology and data processingmanutenzione effettuata in locoptmanutenção efetuada no local
- technology and technical regulationsstrumento di monitoraggio in locoptinstrumento de medida in situ
- EUROPEAN UNION / FINANCEverificare su documenti ed in locoptverificar com base em documentos e in situ
- earth sciencesimpregnazione in loco con polimeriptimpregnação in situ com polímeros
- FINANCEorganizzazione di controlli in locoptorganização de controlos in loco
- communications / information technology and data processingmanutenzione non effettuata in locoptmanutenção não efetuada no local
- life sciences / technology and technical regulationssistema autonomo di monitoraggio in locoptsistema autónomo de monitorização in situ
- electronics and electrical engineeringGenerazione di energia elettrica in locoptprodução local
- earth sciencescomponenti radioattivi depositati in locoptcomponentes radioativos armazenados in situ
- electronics and electrical engineeringDistillazione in loco di scisti bituminosiptdestilar por retorta in situ xisto betuminoso, purificar por retorta in situ xisto betuminoso
- organisation of work and working conditionslavoro in loco mediante piattaforme digitalipttrabalho baseado na localização, trabalho em plataforma no local
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrasformazione in loco dei prodotti agricolipttransformação local das matérias agrícolas
- materials technologysquadra di pronto intervento per missioni scientifiche in locopttask force destinada a missões científicas no local
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
loco – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/loco [visualizado em 2026-06-27 19:55:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyloco genetico / locus / locus genicoptlócus
- information technology and data processingsistema in loco / sistema inhouseptsistema centralizado
- common agricultural policy / EU financingverifica in loco / verifica sul posto di un'operazione / verifica sul postoptverificação das operações no local, verificação no local
- TRADE / commercial transaction / arms controlverifica in locoptverificação no local, inspeção no local
- administrative lawverifica in loco / controllo sul postoptfiscalização no próprio local, controlo no próprio local
- electronics and electrical engineering / chemical compoundEstrazione in loco / recupero in locoptrecuperação in situ
- EU financing / accounting / common agricultural policycontrollo sul posto / controllo in locoptverificação no local
- FINANCE / managementispezione in locoptverificação no local, verificação in loco, inspeção no local
- energy productionproduzione in locoptprodução no local
- electronics and electrical engineering / chemical compoundCombustione in locoptcombustão in situ
- financial institutions and creditispezione extra locoptinspeção à distância, inspeção administrativa
- coal industrylisciviazione in locoptlixiviação in situ
- FINANCEdimostrazione in locoptdemonstração no local
- INDUSTRYtrattamento non in locopttratamento noutro local
- earth scienceselettrolucidatura in locoptpolimento eletrolítico in situ
- competition / international tradevisita di verifica / visita di verifica in locoptvisita de verificação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringisolamento espanso in situ / isolamento espanso in locoptisolador expandido no local
- FINANCEindagine di mercato in locoptprospeção comercial no local
- migrationmissione di selezione / missione di selezione in locoptmissão de seleção
- coal industry / life sciencestensioni in loco nelle minierepttensões in situ em minas
- communications / information technology and data processingmanutenzione effettuata in locoptmanutenção efetuada no local
- technology and technical regulationsstrumento di monitoraggio in locoptinstrumento de medida in situ
- EUROPEAN UNION / FINANCEverificare su documenti ed in locoptverificar com base em documentos e in situ
- earth sciencesimpregnazione in loco con polimeriptimpregnação in situ com polímeros
- FINANCEorganizzazione di controlli in locoptorganização de controlos in loco
- communications / information technology and data processingmanutenzione non effettuata in locoptmanutenção não efetuada no local
- life sciences / technology and technical regulationssistema autonomo di monitoraggio in locoptsistema autónomo de monitorização in situ
- electronics and electrical engineeringGenerazione di energia elettrica in locoptprodução local
- earth sciencescomponenti radioattivi depositati in locoptcomponentes radioativos armazenados in situ
- electronics and electrical engineeringDistillazione in loco di scisti bituminosiptdestilar por retorta in situ xisto betuminoso, purificar por retorta in situ xisto betuminoso
- organisation of work and working conditionslavoro in loco mediante piattaforme digitalipttrabalho baseado na localização, trabalho em plataforma no local
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrasformazione in loco dei prodotti agricolipttransformação local das matérias agrícolas
- materials technologysquadra di pronto intervento per missioni scientifiche in locopttask force destinada a missões científicas no local
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
loco – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/loco [visualizado em 2026-06-27 19:55:34].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: