hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈlume
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
candeeiro, lâmpada feminino
lume a gas, a petrolio, a olio
candeeiro a gás, a petróleo, a azeite
lume da notte
lamparina
tenere, reggere il lume
figurado ser pau de cabeleira
2.
luz feminino
scrivere al lume di una candela
escrever à luz duma vela
il lume di luna
o luar
il lume della fede
a luz da fé
i lumi della scienza, dell’intelligenza
as luzes, a luz da ciência, da inteligência
i lumi della ragione
a luz da razão
perdere il lume degli occhi
perder a vista
perdere il lume della ragione
perder a luz da razão, perder a razão
3.
clarão, fulgor
4.
LITERATURA plural olhos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    lume
    pt
    lume
  • life sciences
    lume
    pt
    lúmen
  • medical science
    lume intestinale
    pt
    lúmen intestinal
  • chemical compound / industrial structures
    vetro soffiato a lume
    pt
    vidro soprado ao maçarico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lume – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lume [visualizado em 2026-06-15 17:44:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    lume
    pt
    lume
  • life sciences
    lume
    pt
    lúmen
  • medical science
    lume intestinale
    pt
    lúmen intestinal
  • chemical compound / industrial structures
    vetro soffiato a lume
    pt
    vidro soprado ao maçarico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lume – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lume [visualizado em 2026-06-15 17:44:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos