hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

makuˈlato
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
maculado, manchado
2.
malhado, manchado
maculato
do verbo maculare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    macchiato / maculato / chiazzato
    pt
    manchado
  • iron, steel and other metal industries
    macchia di olio / aspetto maculato / macchia opaca / macchia di grasso
    pt
    mancha de gordura
  • fisheries
    palombo maculato
    pt
    tubarão-leopardo
  • fisheries
    sgombro maculato
    pt
    cavala-pintada
  • fisheries
    pesce palla / pesce palla maculato
    pt
    peixe-bola-do-norte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pesce burro maculato
    pt
    roncador-mexicano
  • wildlife / fisheries
    pesce palla maculato
    pt
    peixe-bola-do-norte
  • fisheries / life sciences
    maccarello reale maculato
    pt
    serra-brasileira
  • fisheries / earth sciences
    maccarello reale maculato
    pt
    serra-espanhola
  • fisheries / life sciences
    maccarello reale maculato
    pt
    serra-leopardo
  • fisheries
    maccarello reale maculato
    pt
    serra-australiana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maccarello reale maculato
    pt
    serra-brasileira
  • fisheries
    maccarello reale maculato
    pt
    serra-do-pacífico
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    virus della bronzatura del pomodoro / virus dell'avvizzimento maculato del pomodoro
    pt
    vírus do bronzeamento do tomateiro, tospovírus do vira-cabeça do tomateiro, tospovírus do vira-cabeça
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    razza maculata
    pt
    raia-manchada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grani maculati
    pt
    grãos manchados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    razza maculata
    pt
    raça malhada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motella maculata
    pt
    laibeque-de-três-barbilhos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motella maculata
    pt
    laibeque-de-três-barbilhos
  • fisheries
    palamita maculata
    pt
    bonito-saltador
  • life sciences / fisheries
    stenella frontalis / stenella maculata atlantica
    pt
    golfinho-pintado-do-atlântico
  • life sciences / fisheries
    stenella maculata pantropicale
    pt
    golfinho-pintado-tropical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maculato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/maculato [visualizado em 2026-07-01 03:27:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    macchiato / maculato / chiazzato
    pt
    manchado
  • iron, steel and other metal industries
    macchia di olio / aspetto maculato / macchia opaca / macchia di grasso
    pt
    mancha de gordura
  • fisheries
    palombo maculato
    pt
    tubarão-leopardo
  • fisheries
    sgombro maculato
    pt
    cavala-pintada
  • fisheries
    pesce palla / pesce palla maculato
    pt
    peixe-bola-do-norte
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pesce burro maculato
    pt
    roncador-mexicano
  • wildlife / fisheries
    pesce palla maculato
    pt
    peixe-bola-do-norte
  • fisheries / life sciences
    maccarello reale maculato
    pt
    serra-brasileira
  • fisheries / earth sciences
    maccarello reale maculato
    pt
    serra-espanhola
  • fisheries / life sciences
    maccarello reale maculato
    pt
    serra-leopardo
  • fisheries
    maccarello reale maculato
    pt
    serra-australiana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maccarello reale maculato
    pt
    serra-brasileira
  • fisheries
    maccarello reale maculato
    pt
    serra-do-pacífico
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    virus della bronzatura del pomodoro / virus dell'avvizzimento maculato del pomodoro
    pt
    vírus do bronzeamento do tomateiro, tospovírus do vira-cabeça do tomateiro, tospovírus do vira-cabeça
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    razza maculata
    pt
    raia-manchada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grani maculati
    pt
    grãos manchados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    razza maculata
    pt
    raça malhada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motella maculata
    pt
    laibeque-de-três-barbilhos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    motella maculata
    pt
    laibeque-de-três-barbilhos
  • fisheries
    palamita maculata
    pt
    bonito-saltador
  • life sciences / fisheries
    stenella frontalis / stenella maculata atlantica
    pt
    golfinho-pintado-do-atlântico
  • life sciences / fisheries
    stenella maculata pantropicale
    pt
    golfinho-pintado-tropical
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
maculato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/maculato [visualizado em 2026-07-01 03:27:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos