- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
maˈnɔpola
favoritos
nome feminino
1.
punho masculino
2.
(manga) canhão masculino, punho masculino
3.
luva em que o polegar está separado dos outros dedos; luva de esgrima
4.
(luva de ferro) manopla, guante masculino
5.
botão masculino
la manopola del televisore
o botão do televisor
6.
(autocarro) braçadeira
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transportmanopola / impugnaturapttensor manual
- mechanical engineeringimpugnatura girevole / manopolaptmanípulo de rodar, pega de rodar
- land transport / TRANSPORTmanopolaptpega de rodar, manípulo de rodar
- land transport / TRANSPORTmanopolaptpunho
- mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTmanopolaptbotão
- mechanical engineeringmanopola / pomello / impugnatura sfericaptpunho esférico, manípulo esférico
- mechanical engineeringmanopola a tiroptpuxador
- mechanical engineeringmanopola conicaptpunho cónico, manípulo cónico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmanopola dentataptbotão detentor
- mechanical engineeringmanopola a stella / impugnatura a stellaptmanípulo em estrela
- mechanical engineeringleva con manopola / leva con impugnatura sfericaptalavanca com punho esférico, alavanca com manípulo esférico
- mechanical engineeringmanopola a frecciaptbotão flecha
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmanopola di virataptbotão de volta do piloto automático
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmanopola di comandoptbotão de comando
- communicationsmanopola di arrestoptbotão de paragem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmanopola di chiusuraptdispositivo de blocagem
- mechanical engineeringmanopola di emergenzaptmanivela de emergência
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmanopola a indicatoreptbotão de incidência
- mechanical engineeringmanopola di regolazioneptpunho de ajustamento
- mechanical engineeringmanopola a tiro manualeptextrator manual
- electronics and electrical engineering / earth sciencesinterruttore a manopolaptdisjuntor de oposição de fase
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmanopola di indicazioneptbotão de ajuste
- coal industryesploditore con manopolaptdisparador de manípulo
- communicationsmanopola di sintonizzazioneptcomando de sintonização
- mechanical engineeringmanopola di manovra a crocepttransepto de manobra
- mechanical engineeringmanopola a tiro di emergenzaptpuxador de emergência
- land transport / TRANSPORTmanopola con pulsante di tiroptmanga com botão de disparo
- land transport / TRANSPORTmanopola del controllo di tiroptmanípulo de controlo de disparo
- mechanical engineeringmanopola di cambiamento di campoptbotão de mudança de campo
- mechanical engineering / defencemanopola di comando del capocarroptpega do comandante do tanque
- mechanical engineeringsicurezza della manopola abbassataptsegurança de empunhadura
- air transportangolazione di posizione della manopolaptângulo da alavanca de potência
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcomando a manopola della valvola a farfallaptpunho rotativo da alavanca de aceleração
- mechanical engineering / land transportmanopola di controllo del freno di parcheggioptpega do comando do travão de estacionamento
- mechanical engineeringmanopola di regolazione dell'attrito della barra di comandoptbotão de regulação da fricção do manche
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
manopola – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/manopola [visualizado em 2026-06-18 17:57:04].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / land transportmanopola / impugnaturapttensor manual
- mechanical engineeringimpugnatura girevole / manopolaptmanípulo de rodar, pega de rodar
- land transport / TRANSPORTmanopolaptpega de rodar, manípulo de rodar
- land transport / TRANSPORTmanopolaptpunho
- mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORTmanopolaptbotão
- mechanical engineeringmanopola / pomello / impugnatura sfericaptpunho esférico, manípulo esférico
- mechanical engineeringmanopola a tiroptpuxador
- mechanical engineeringmanopola conicaptpunho cónico, manípulo cónico
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmanopola dentataptbotão detentor
- mechanical engineeringmanopola a stella / impugnatura a stellaptmanípulo em estrela
- mechanical engineeringleva con manopola / leva con impugnatura sfericaptalavanca com punho esférico, alavanca com manípulo esférico
- mechanical engineeringmanopola a frecciaptbotão flecha
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmanopola di virataptbotão de volta do piloto automático
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmanopola di comandoptbotão de comando
- communicationsmanopola di arrestoptbotão de paragem
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmanopola di chiusuraptdispositivo de blocagem
- mechanical engineeringmanopola di emergenzaptmanivela de emergência
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmanopola a indicatoreptbotão de incidência
- mechanical engineeringmanopola di regolazioneptpunho de ajustamento
- mechanical engineeringmanopola a tiro manualeptextrator manual
- electronics and electrical engineering / earth sciencesinterruttore a manopolaptdisjuntor de oposição de fase
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTmanopola di indicazioneptbotão de ajuste
- coal industryesploditore con manopolaptdisparador de manípulo
- communicationsmanopola di sintonizzazioneptcomando de sintonização
- mechanical engineeringmanopola di manovra a crocepttransepto de manobra
- mechanical engineeringmanopola a tiro di emergenzaptpuxador de emergência
- land transport / TRANSPORTmanopola con pulsante di tiroptmanga com botão de disparo
- land transport / TRANSPORTmanopola del controllo di tiroptmanípulo de controlo de disparo
- mechanical engineeringmanopola di cambiamento di campoptbotão de mudança de campo
- mechanical engineering / defencemanopola di comando del capocarroptpega do comandante do tanque
- mechanical engineeringsicurezza della manopola abbassataptsegurança de empunhadura
- air transportangolazione di posizione della manopolaptângulo da alavanca de potência
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcomando a manopola della valvola a farfallaptpunho rotativo da alavanca de aceleração
- mechanical engineering / land transportmanopola di controllo del freno di parcheggioptpega do comando do travão de estacionamento
- mechanical engineeringmanopola di regolazione dell'attrito della barra di comandoptbotão de regulação da fricção do manche
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
manopola – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/manopola [visualizado em 2026-06-18 17:57:04].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
