hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

manovraˈtore
favoritosfavoritos
nome masculino
manobrador, manobrista, manobreiro
manovratore di tram
guarda-freio
manovratore di scambi
agulheiro, manobrador de agulhas (do caminho de ferro)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    conducente di deposito / manovratore / agente addetto alle manovra
    pt
    manobrador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manovratore
    pt
    capataz de manobras
  • rail transport
    regolatore della circolazione
    pt
    agente de circulação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manovratore di aspi / aspista
    pt
    operador de bobinadoras-laminagem de fios
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aspista / manovratore di aspi
    pt
    operador de bobinadoras-laminagem de chapas
  • inland waterway transport / maritime and inland waterway transport / TRANSPORT
    manovratore della conca
    pt
    operador de eclusa
  • mechanical engineering / building and public works
    manovra con manovratore
    pt
    comando com cabinista
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manovratore convertitore
    pt
    operador de cabina de comando de convertedor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manovratore di carroponte
    pt
    maquinista de ponte rolante
  • mechanical engineering / building and public works
    interruttore per manovratore
    pt
    interruptor de cabinista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manovratore della macchina per colare
    pt
    sangrador de alto-forno
  • mechanical engineering / building and public works
    manovra collettiva completa con manovratore
    pt
    coletivo subida e descida com cabinista
  • mechanical engineering / building and public works
    manovra automatica a bottoni con manovratore sempre presente
    pt
    automático simples, com cabinista
  • land transport / TRANSPORT
    caposquadra manovratori
    pt
    dirigente das manobras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manovratore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/manovratore [visualizado em 2026-06-21 14:24:09].
relacionadas com manovratore

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    conducente di deposito / manovratore / agente addetto alle manovra
    pt
    manobrador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manovratore
    pt
    capataz de manobras
  • rail transport
    regolatore della circolazione
    pt
    agente de circulação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manovratore di aspi / aspista
    pt
    operador de bobinadoras-laminagem de fios
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aspista / manovratore di aspi
    pt
    operador de bobinadoras-laminagem de chapas
  • inland waterway transport / maritime and inland waterway transport / TRANSPORT
    manovratore della conca
    pt
    operador de eclusa
  • mechanical engineering / building and public works
    manovra con manovratore
    pt
    comando com cabinista
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manovratore convertitore
    pt
    operador de cabina de comando de convertedor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    manovratore di carroponte
    pt
    maquinista de ponte rolante
  • mechanical engineering / building and public works
    interruttore per manovratore
    pt
    interruptor de cabinista
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    manovratore della macchina per colare
    pt
    sangrador de alto-forno
  • mechanical engineering / building and public works
    manovra collettiva completa con manovratore
    pt
    coletivo subida e descida com cabinista
  • mechanical engineering / building and public works
    manovra automatica a bottoni con manovratore sempre presente
    pt
    automático simples, com cabinista
  • land transport / TRANSPORT
    caposquadra manovratori
    pt
    dirigente das manobras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
manovratore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/manovratore [visualizado em 2026-06-21 14:24:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos