hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

marˈtɛllo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
martelo
bocca, penna, occhio, manico del martello
cabeça, unha, olho, cabo do martelo
martello da maniscalco
martelo de ferrador
martello dell’uscio
aldraba, batente
martello della campana
martelo do sino
martello del pianoforte
martelo do piano
2.
figurado aflição feminino, tormento
3.
ANATOMIA, DESPORTO martelo
4.
BOTÂNICA buxo
martello
Indicativo Presente do verbo martellare
expandir
io
martello
tu
martelli
lui, lei
martella
noi
martelliamo
voi
martellate
loro
martellano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    martello / jackbit
    pt
    cortante amovível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    martello
    pt
    martelo florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    martello
    pt
    martelo florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    martello
    pt
    martelo florestal
  • industrial structures
    martello
    pt
    martelo
  • fisheries / life sciences
    pesce martello
    pt
    martelo, tubarão-martelo
  • fisheries / life sciences
    pesce martello
    pt
    tubarão-martelo-recortado, tubarão-mona
  • fisheries
    pesci martello
    pt
    cornudas, tubarões-martelo, peixes-martelo
  • fisheries / animal taxonomy / marine life / protected species
    squali martello
    pt
    cornudas, peixes-martelo, tubarões-martelo
  • wildlife
    umbretta / uccello martello / scopus umbretta
    pt
    pássaro-martelo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    martello a zappa
    pt
    pá pneumática
  • industrial structures
    tubo del martello
    pt
    tubo de martelo
  • industrial structures
    martello multiplo
    pt
    martelo combinado
  • earth sciences
    martello magnetico
    pt
    martelo magnético
  • industrial structures
    molla del martello
    pt
    mola do martelo
  • industrial structures
    martello delle ore
    pt
    martelo de horas
  • industrial structures
    camma del martello
    pt
    came de martelo
  • industrial structures
    ponte del martello
    pt
    ponte de martelo
  • mechanical engineering / land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    martello pneumatico
    pt
    martelo pneumático
  • industrial structures
    martello calamitato
    pt
    martelo com íman
  • mechanical engineering
    martello pneumatico
    pt
    martelo pneumático
  • industrial structures
    scatto del martello
    pt
    saltador de martelo
  • industrial structures
    tenone del martello
    pt
    espigão de martelo
  • industrial structures
    anello del martello
    pt
    anilha de martelo
  • building and public works
    martello demolitore
    pt
    martelo demolidor
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    martello ribaditore
    pt
    martelo cravador, rebitador
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    martello demolitore
    pt
    martelo quebra-betão
  • INDUSTRY
    martello demolitore / martello pneumatico
    pt
    martelo-perfurador, martelo pneumático
  • INDUSTRY
    martello demolitore
    pt
    martelo-demolidor
  • industrial structures
    bottone del martello
    pt
    perno de martelo
  • industrial structures
    paletto del martello
    pt
    ferrolho de martelo
  • industrial structures
    braccio del martello
    pt
    braço de martelo
  • industrial structures
    martello dei secondi
    pt
    martelo de segundos
  • industrial structures
    comando del martello
    pt
    comando de martelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    martello da tatuaggio
    pt
    martelo de tatuagem
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    verifica col martello
    pt
    inspeção com martelo
  • industrial structures
    valletto del martello
    pt
    guia de martelo
  • industrial structures
    supporto del martello
    pt
    suporte de martelo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    martello per bulinare
    pt
    martelo burilador
  • industrial structures
    martello per ripiegare
    pt
    martelo de orlar
  • industrial structures
    martello della sveglia
    pt
    martelo de despertar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    martello per maniscalco
    pt
    martelo de ferrar
  • industrial structures
    martello per inchiodare
    pt
    martelo de cravar, martelo de pregar
  • chemical compound / industrial structures
    troncatura con martello
    pt
    truncagem por batimentos leves com martelo
  • building and public works / industrial structures
    martello d'alimentazione
    pt
    martelo de alimentação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    perforatore con martello
    pt
    marteleiro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    perforatore con martello
    pt
    marteleiro-pedreiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
martello – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/martello [visualizado em 2026-06-08 12:15:03].
palavras parecidas com martello

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    martello / jackbit
    pt
    cortante amovível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    martello
    pt
    martelo florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    martello
    pt
    martelo florestal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    martello
    pt
    martelo florestal
  • industrial structures
    martello
    pt
    martelo
  • fisheries / life sciences
    pesce martello
    pt
    martelo, tubarão-martelo
  • fisheries / life sciences
    pesce martello
    pt
    tubarão-martelo-recortado, tubarão-mona
  • fisheries
    pesci martello
    pt
    cornudas, tubarões-martelo, peixes-martelo
  • fisheries / animal taxonomy / marine life / protected species
    squali martello
    pt
    cornudas, peixes-martelo, tubarões-martelo
  • wildlife
    umbretta / uccello martello / scopus umbretta
    pt
    pássaro-martelo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    martello a zappa
    pt
    pá pneumática
  • industrial structures
    tubo del martello
    pt
    tubo de martelo
  • industrial structures
    martello multiplo
    pt
    martelo combinado
  • earth sciences
    martello magnetico
    pt
    martelo magnético
  • industrial structures
    molla del martello
    pt
    mola do martelo
  • industrial structures
    martello delle ore
    pt
    martelo de horas
  • industrial structures
    camma del martello
    pt
    came de martelo
  • industrial structures
    ponte del martello
    pt
    ponte de martelo
  • mechanical engineering / land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    martello pneumatico
    pt
    martelo pneumático
  • industrial structures
    martello calamitato
    pt
    martelo com íman
  • mechanical engineering
    martello pneumatico
    pt
    martelo pneumático
  • industrial structures
    scatto del martello
    pt
    saltador de martelo
  • industrial structures
    tenone del martello
    pt
    espigão de martelo
  • industrial structures
    anello del martello
    pt
    anilha de martelo
  • building and public works
    martello demolitore
    pt
    martelo demolidor
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    martello ribaditore
    pt
    martelo cravador, rebitador
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    martello demolitore
    pt
    martelo quebra-betão
  • INDUSTRY
    martello demolitore / martello pneumatico
    pt
    martelo-perfurador, martelo pneumático
  • INDUSTRY
    martello demolitore
    pt
    martelo-demolidor
  • industrial structures
    bottone del martello
    pt
    perno de martelo
  • industrial structures
    paletto del martello
    pt
    ferrolho de martelo
  • industrial structures
    braccio del martello
    pt
    braço de martelo
  • industrial structures
    martello dei secondi
    pt
    martelo de segundos
  • industrial structures
    comando del martello
    pt
    comando de martelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    martello da tatuaggio
    pt
    martelo de tatuagem
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    verifica col martello
    pt
    inspeção com martelo
  • industrial structures
    valletto del martello
    pt
    guia de martelo
  • industrial structures
    supporto del martello
    pt
    suporte de martelo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    martello per bulinare
    pt
    martelo burilador
  • industrial structures
    martello per ripiegare
    pt
    martelo de orlar
  • industrial structures
    martello della sveglia
    pt
    martelo de despertar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    martello per maniscalco
    pt
    martelo de ferrar
  • industrial structures
    martello per inchiodare
    pt
    martelo de cravar, martelo de pregar
  • chemical compound / industrial structures
    troncatura con martello
    pt
    truncagem por batimentos leves com martelo
  • building and public works / industrial structures
    martello d'alimentazione
    pt
    martelo de alimentação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    perforatore con martello
    pt
    marteleiro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    perforatore con martello
    pt
    marteleiro-pedreiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
martello – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/martello [visualizado em 2026-06-08 12:15:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre