hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
ˈmiʎʎo
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: miglia
1.
milha feminino
miglio terrestre
milha terrestre
miglio geografico, marino, marittimo, nautico
milha marítima
vive a due miglia da qui
vive a duas milhas daqui
c’era un rumore che si sentiva a un miglio di distanza
havia um ruído que se sentia à légua
ero lontano, (le) mille miglia dall’immaginare una cosa simile
estava muito longe, estava a mil léguas de imaginar uma coisa dessas
2.
marco miliário
1
2
ˈmiʎʎo
nome masculino
BOTÂNICA painço, milho-miúdo, pão-de-passarinho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miglio / miglio comune
    pt
    milho-miúdo, milho-painço
  • technology and technical regulations
    miglio
    pt
    milha, milha terrestre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miglio
    pt
    milho-miúdo
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miglio
    pt
    painço, milho-painço
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    miglio
    pt
    milha terrestre, milha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miglio lungo / scagliola
    pt
    alpista
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miglio africano / miglio perla
    pt
    peniseto, bajra, milhete, painço, milho-africano, milho-miúdo, sorgo, mexoeira
  • communications systems
    anello locale / linea locale / rete locale ad anello / linea d'utente / ultimo miglio / circuito locale
    pt
    lacete local, lacete, linha de assinante, linha local
  • technology and technical regulations / maritime transport / air and space transport
    miglio marino / miglio nautico
    pt
    milha marítima, mn, M, milha náutica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miglio nostrale
    pt
    milho miúdo
  • statistics
    tonnellata per miglio
    pt
    tonelada-milha
  • transport policy / organisation of transport
    soluzione dell'ultimo miglio / soluzione per l'ultimo miglio / soluzione di tipo "ultimo miglio"
    pt
    solução para o último quilómetro
  • statistics
    passeggero miglio trasportato
    pt
    passageiros-quilómetro transportados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorgo(compresa la dura o durra / conosciuta anche come miglio grosso dell'Africa o dell'India)
    pt
    sorgo
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    miglia per ora
    pt
    milhas por hora
  • TRANSPORT
    posti/miglio offerti / numero di sedili-miglio disponibili
    pt
    assentos-quilómetro disponíveis
  • communications / LAW / POLITICS
    zona delle 12 miglia / acque territoriali
    pt
    zona de 12 milhas, águas territoriais
  • land transport / TRANSPORT
    capacità tonnellata-miglio
    pt
    capacidade tonelada-milha
  • air transport / technology and technical regulations
    indicatore del percorso in miglia
    pt
    AMI, conta-milhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miglio,grano saraceno,scagliola,n.d.a
    pt
    milho-painço, trigo-mourisco, alpista, n.e.
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    dispositivo per il calcolo e la registrazione del percorso in miglia
    pt
    AMU, unidade conta-milhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
miglio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/miglio [visualizado em 2026-07-11 22:41:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miglio / miglio comune
    pt
    milho-miúdo, milho-painço
  • technology and technical regulations
    miglio
    pt
    milha, milha terrestre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miglio
    pt
    milho-miúdo
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miglio
    pt
    painço, milho-painço
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    miglio
    pt
    milha terrestre, milha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miglio lungo / scagliola
    pt
    alpista
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miglio africano / miglio perla
    pt
    peniseto, bajra, milhete, painço, milho-africano, milho-miúdo, sorgo, mexoeira
  • communications systems
    anello locale / linea locale / rete locale ad anello / linea d'utente / ultimo miglio / circuito locale
    pt
    lacete local, lacete, linha de assinante, linha local
  • technology and technical regulations / maritime transport / air and space transport
    miglio marino / miglio nautico
    pt
    milha marítima, mn, M, milha náutica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miglio nostrale
    pt
    milho miúdo
  • statistics
    tonnellata per miglio
    pt
    tonelada-milha
  • transport policy / organisation of transport
    soluzione dell'ultimo miglio / soluzione per l'ultimo miglio / soluzione di tipo "ultimo miglio"
    pt
    solução para o último quilómetro
  • statistics
    passeggero miglio trasportato
    pt
    passageiros-quilómetro transportados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorgo(compresa la dura o durra / conosciuta anche come miglio grosso dell'Africa o dell'India)
    pt
    sorgo
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    miglia per ora
    pt
    milhas por hora
  • TRANSPORT
    posti/miglio offerti / numero di sedili-miglio disponibili
    pt
    assentos-quilómetro disponíveis
  • communications / LAW / POLITICS
    zona delle 12 miglia / acque territoriali
    pt
    zona de 12 milhas, águas territoriais
  • land transport / TRANSPORT
    capacità tonnellata-miglio
    pt
    capacidade tonelada-milha
  • air transport / technology and technical regulations
    indicatore del percorso in miglia
    pt
    AMI, conta-milhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    miglio,grano saraceno,scagliola,n.d.a
    pt
    milho-painço, trigo-mourisco, alpista, n.e.
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    dispositivo per il calcolo e la registrazione del percorso in miglia
    pt
    AMU, unidade conta-milhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
miglio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/miglio [visualizado em 2026-07-11 22:41:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro