- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈmira
favoritos
nome feminino
1.
pontaria, mira
una mira infallibile
uma pontaria infalível
avere buona, cattiva mira
ter boa, má pontaria
alzare, abbassare, aggiustare la mira
levantar, abaixar, acertar a pontaria
prendere la mira
apontar
punto di mira
ponto de mira
avere in mira
ter em mira, mirar
dirigere, mettere, porre la mira su qualche cosa
ter em mira alguma coisa, pôr a mira nalguma coisa
prendere di mira qualcuno
figurado tomar de ponta alguém
2.
alvo masculino
cogliere, colpire la mira
acertar no alvo
sbagliare la mira
errar, falhar o alvo, falhar o tiro, errar a pontaria
mira
Indicativo Presente do verbo mirare
io
miro
tu
miri
lui, lei
mira
noi
miriamo
voi
mirate
loro
mirano
Imperativo do verbo mirare
tu
mira
lui, lei
miri
noi
miriamo
voi
mirate
loro
mirino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTmiraptmira
- building and public works / life sciencesmira mobileptmira móvel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
mira – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/mira [visualizado em 2026-06-15 21:26:48].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTmiraptmira
- building and public works / life sciencesmira mobileptmira móvel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
mira – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/mira [visualizado em 2026-06-15 21:26:48].
