- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈmisto
adjetivo
misto, misturado, mesclado
colore misto
cor mesclada
nave mista
barco misto
economia mista
economia mista
popolazione mista
população mista
insalata mista
salada mista
vino misto con acqua
vinho misturado com água
gioia mista a dolore
alegria misturada com dor
tessuto misto lana e cotone
tecido mesclado de lã e algodão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolifita / mistoptpovoamento misto
- communications / air transportFCS ibrido / FCS mistoptFCS misto
- chemical compoundione anfotero / ione misto / zwitterionptião misto, ião anfótero, ião anfotérico
- fisheriescorda mista / cavo mistoptcabo misto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsego misto / sego di macellariaptsebo misturado, sebo de matadouro
- communicationscavo mistoptcabo composto
- iron, steel and other metal industriespeso mistoptpeso combinado
- customs tariff / international tradedazio mistoptdireito composto
- land transportcarro misto / carro di corsaptvagão afetado a um percurso
- electronics and electrical engineeringstato mistoptestado misto
- ENVIRONMENTbosco mistoptfloresta de coníferas e caducifólias
- land transport / TRANSPORTtreno mistoptcomboio misto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfieno mistoptfeno misto de gramíneas e leguminosas
- communicationsinvio mistoptobjeto postal misto
- migrationmigrazione mista / flusso misto / flusso migratorio mistoptmigração mista, fluxo migratório misto
- animal breedingsperma misto / sperma proveniente da poolptsémen misto
- information technology and data processingnumero mistoptnúmero misto
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSorgano mistoptórgão misto
- industrial structuresfilato mistoptfio mesclado, fio misto
- INDUSTRYfilato mistoptfio misto
- medical sciencetumore mistopttumor misto
- construction and town planning / technology and technical regulationslavoro mistoptartefacto misto
- communicationscodice mistoptcódigo misto
- pharmaceutical industry / vaccinevaccino combinato / vaccino multiplo / vaccino mistoptvacina combinada
- public contractappalto mistoptprocedimento de contratação mista
- maritime and inland waterway transportvettore mistoptnavio diversificado, navio de carga combinada
- electronics and electrical engineeringsistema interconnesso / sistema mistoptsistema de interconexão, sistema misto
- ECONOMICS / national accounts / accountingreddito mistoptrendimento misto
- statistics / SCIENCEmodello mistoptmodelo misto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssistema mistoptsistema misto
- mechanical engineeringattacco mistoptengate misto
- building and public worksprofilo mistoptperfil misto
- FINANCEcredito mistoptcrédito misto
- real estate credit / development aid / credit policyprestito mistoptcombinação de empréstimos
- medical sciencereattore mistoptreator misto, fermentador misto
- coal industry / chemical compoundpetrolio mistoptpetróleo de base mista
- TRANSPORTtraffico mistopttráfego misto
- public contractcontratto mistoptcontrato misto
- chemistrycristallo misto / soluzione solidaptcristal misto, solução sólida
- communications / information technology and data processingesercizio mistoptoperação mista
- building and public worksmisto cementatoptmaterial de granulometria extensa com cimento
- LAW / FINANCEcontratto mistoptcontrato misto
- Family lawmatrimonio mistoptcasamento misto
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshuntaggio misto / diseccitazione mistaptshuntagem mista, shunt misto
- LAW / social sciencesmatrimonio mistoptcasal misto
- building and public worksmisto bituminosoptmacadame betuminoso
- communications / communications policyripartitore mistoptrepartidor misto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
misto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues/misto [visualizado em 2025-07-08 15:14:56].
veja também
anagramas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpolifita / mistoptpovoamento misto
- communications / air transportFCS ibrido / FCS mistoptFCS misto
- chemical compoundione anfotero / ione misto / zwitterionptião misto, ião anfótero, ião anfotérico
- fisheriescorda mista / cavo mistoptcabo misto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsego misto / sego di macellariaptsebo misturado, sebo de matadouro
- communicationscavo mistoptcabo composto
- iron, steel and other metal industriespeso mistoptpeso combinado
- customs tariff / international tradedazio mistoptdireito composto
- land transportcarro misto / carro di corsaptvagão afetado a um percurso
- electronics and electrical engineeringstato mistoptestado misto
- ENVIRONMENTbosco mistoptfloresta de coníferas e caducifólias
- land transport / TRANSPORTtreno mistoptcomboio misto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfieno mistoptfeno misto de gramíneas e leguminosas
- communicationsinvio mistoptobjeto postal misto
- migrationmigrazione mista / flusso misto / flusso migratorio mistoptmigração mista, fluxo migratório misto
- animal breedingsperma misto / sperma proveniente da poolptsémen misto
- information technology and data processingnumero mistoptnúmero misto
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSorgano mistoptórgão misto
- industrial structuresfilato mistoptfio mesclado, fio misto
- INDUSTRYfilato mistoptfio misto
- medical sciencetumore mistopttumor misto
- construction and town planning / technology and technical regulationslavoro mistoptartefacto misto
- communicationscodice mistoptcódigo misto
- pharmaceutical industry / vaccinevaccino combinato / vaccino multiplo / vaccino mistoptvacina combinada
- public contractappalto mistoptprocedimento de contratação mista
- maritime and inland waterway transportvettore mistoptnavio diversificado, navio de carga combinada
- electronics and electrical engineeringsistema interconnesso / sistema mistoptsistema de interconexão, sistema misto
- ECONOMICS / national accounts / accountingreddito mistoptrendimento misto
- statistics / SCIENCEmodello mistoptmodelo misto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workssistema mistoptsistema misto
- mechanical engineeringattacco mistoptengate misto
- building and public worksprofilo mistoptperfil misto
- FINANCEcredito mistoptcrédito misto
- real estate credit / development aid / credit policyprestito mistoptcombinação de empréstimos
- medical sciencereattore mistoptreator misto, fermentador misto
- coal industry / chemical compoundpetrolio mistoptpetróleo de base mista
- TRANSPORTtraffico mistopttráfego misto
- public contractcontratto mistoptcontrato misto
- chemistrycristallo misto / soluzione solidaptcristal misto, solução sólida
- communications / information technology and data processingesercizio mistoptoperação mista
- building and public worksmisto cementatoptmaterial de granulometria extensa com cimento
- LAW / FINANCEcontratto mistoptcontrato misto
- Family lawmatrimonio mistoptcasamento misto
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTshuntaggio misto / diseccitazione mistaptshuntagem mista, shunt misto
- LAW / social sciencesmatrimonio mistoptcasal misto
- building and public worksmisto bituminosoptmacadame betuminoso
- communications / communications policyripartitore mistoptrepartidor misto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
misto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues/misto [visualizado em 2025-07-08 15:14:56].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: