1
2
ˈmɔto
nome masculino
1.
movimento, ação feminino, andamento, moto, giro
moto alternato, uniforme, accelerato, rettilineo
movimento alternado, uniforme, acelerado, retilíneo
moto perpetuo, continuo
movimento, moto perpétuo, contínuo
moto ondoso
movimento ondulatório
il moto degli astri
o movimento dos astros
essere in moto
estar em andamento, estar a trabalhar
mettere in moto
pôr a trabalhar, pôr em ação, acionar, pôr a andar, pôr em movimento
mise in moto tutta la sua astuzia
pôs em ação toda a sua astúcia
mettersi in moto
pôr-se em andamento, pôr-se em ação, mobilizar-se, pôr-se em movimento
è sempre in moto
está sempre em movimento
quel bambino è sempre in moto
aquele miúdo nunca está quieto
tutti gli agenti di polizia erano in moto per lo sciopero
todos os agentes da polícia tinham sido mobilizados para a greve
ha messo in moto tutte le sue conoscenze per ottenere quel posto
mobilizou todos os seus conhecimentos para obter aquele lugar
un moto d’indignazione, di collera
um movimento de indignação, de cólera
2.
verbi di moto
GRAMÁTICA verbos de movimento complemento di moto a luogo
complemento circunstancial de lugar para onde
complemento di moto da luogo
complemento circunstancial de lugar donde
complemento di moto per luogo
complemento circunstancial de lugar por onde
3.
impulso, movimento
i moti dell’animo, dell’anima, del cuore
os impulsos da alma, do coração
4.
exercício (físico)
fare del moto
fazer exercício
hai bisogno di fare un po’ di moto
precisas de fazer um pouco de exercício
5.
motim, movimento (insurrecional)
moto rivoluzionario
movimento revolucionário
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencesmoto varioptmovimento variável, movimento irregular
- leisure / TRANSPORTmoto d'acquaptmota de água
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – moto no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 18:55:23]. Disponível em
veja também
veja também
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciencesmoto varioptmovimento variável, movimento irregular
- leisure / TRANSPORTmoto d'acquaptmota de água
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- colidir ou coligir?...com: – A
moto vinha em contramão e colidiu de frente com o carro. – A nova proposta apresentada colide - Casey StonerNew South Wales, na Austrália, sagrou-se campeão do mundo de
Moto GP na temporada 2007 aos comandos de - Casey StonerNew South Wales, na Austrália, sagrou-se campeão do mundo de
Moto GP na temporada 2007 aos comandos de - Harley-DavidsonInstalada no Wisconsin, nos Estados Unidos da América, o seu primeiro produto foi a
moto "Silent Gray Fellow - Loris Capirossi...primeira vez venceu uma corrida. Aos 16 anos, decidiu dedicar-se às corridas de
moto em pista e foi quarto
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – moto no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-15 18:55:23]. Disponível em